全髋关节置换术(PTH)中的头部骨折和陶瓷髋臼插入

Q4 Medicine
Jean-Marie Philippeau
{"title":"全髋关节置换术(PTH)中的头部骨折和陶瓷髋臼插入","authors":"Jean-Marie Philippeau","doi":"10.1016/j.rcot.2025.06.011","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><div>Le couple de frottement céramique/céramique (CoC) peut être privilégié dans les PTH chez le sujet jeune en raison d’une quasi-absence d’usure et d’ostéolyse péri-prothétique <span><span>[1]</span></span>, <span><span>[2]</span></span>, <span><span>[3]</span></span>, <span><span>[4]</span></span>, <span><span>[5]</span></span>, <span><span>[6]</span></span>, <span><span>[7]</span></span>. Néanmoins, il expose à un risque rare mais grave de fracture de tête ou d’insert. Ces ruptures sont d’origine plurifactorielle et impliquent des paramètres liés au matériau, à la géométrie des implants, aux caractéristiques des interfaces (angle et longueur de l’emmanchement conique), à la technique chirurgicale (impaction, positionnement), à la cinématique articulaire et, dans une moindre mesure, au patient. Selon les registres et les fabricants, le taux de fracture de tête a considérablement diminué entre les 3<sup>e</sup> (2 pour 1000) et 4<sup>e</sup> (2 pour 100 000) générations de céramique. En revanche le taux de fracture d’insert est resté stable autour de 2 à 3 pour 10 000. Ces fractures surviennent brutalement par propagation d’une fissure intragranulaire à grande vitesse. Le diagnostic peut être évident sur des radiographies standards ou plus difficile avec nécessité d’une tomodensitométrie, voire d’une ponction articulaire. La réintervention n’est pas urgente mais doit être rapidement préparée et rigoureusement réalisée. Après récupération des données opératoires de la prothèse, il faut effectuer une synovectomie-lavage avec ablation des fragments de céramique qui pourraient être à l’origine d’une usure à 3<sup>e</sup> corps de l’arthroplastie suivante. Les modalités de la révision dépendent de la pièce rompue (tête fémorale et/ou insert) et de l’état et la position des implants. Le nouveau couple de frottement à privilégier est le couple CoC avec une tête de révision de diamètre 36 si possible, pour réduire le risque d’instabilité. À défaut, le couple céramique/polyéthylène (CoPE) peut être utilisé. Cette révision comporte des risques d’instabilité et de ré-révision non négligeables. Une stratégie chirurgicale clarifiée a toutefois contribué à améliorer le pronostic de cette complication rare mais redoutable.</div></div><div><h3>Niveau de preuve</h3><div>V : avis d’expert.</div></div><div><div>The ceramic-on-ceramic (CoC) bearing couple may be preferred in total hip arthroplasty (THA) in young patients due to virtually no wear and peri-prosthetic osteolysis <span><span>[1]</span></span>, <span><span>[2]</span></span>, <span><span>[3]</span></span>, <span><span>[4]</span></span>, <span><span>[5]</span></span>, <span><span>[6]</span></span>, <span><span>[7]</span></span>. However, it exposes patients to a rare but serious risk of head or liner fracture. These fractures are multifactorial in origin and involve parameters related to the material, implant geometry, interface characteristics (angle and length of the taper junction), surgical technique (impaction, positioning), joint kinematics, and to a lesser extent, patient factors. According to registries and manufacturers, the head fracture rate has significantly decreased between the 3rd (2 per 1000) and 4th (2 per 100,000) generations of ceramics. However, the liner fracture rate has remained stable at around 2 to 3 per 10,000. These fractures occur suddenly through high-speed propagation of an intragranular crack. The diagnosis may be obvious on standard radiographs or more difficult, requiring CT imaging or even joint aspiration. Reoperation is not urgent but must be rapidly planned and meticulously performed. After retrieving the operative data of the prosthesis, synovectomy and lavage must be performed with removal of ceramic fragments that could cause third-body wear in the subsequent arthroplasty. The revision modalities depend on the fractured component (femoral head and/or liner) and the condition and position of the implants. The preferred new bearing couple is CoC with a revision head diameter of 36<!--> <!-->mm if possible, to reduce the risk of instability. Alternatively, the ceramic-on-polyethylene (CoPE) couple may be used. This revision carries significant risks of instability and re-revision. However, a clarified surgical strategy has contributed to improving the prognosis of this rare but formidable complication.</div></div><div><h3>Level of evidence</h3><div>V: expert opinion.</div></div>","PeriodicalId":39565,"journal":{"name":"Revue de Chirurgie Orthopedique et Traumatologique","volume":"111 6","pages":"Pages 556-570"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2025-08-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Fractures de tête et insert acétabulaire en céramique dans les prothèses totales de hanche (PTH)\",\"authors\":\"Jean-Marie Philippeau\",\"doi\":\"10.1016/j.rcot.2025.06.011\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><div>Le couple de frottement céramique/céramique (CoC) peut être privilégié dans les PTH chez le sujet jeune en raison d’une quasi-absence d’usure et d’ostéolyse péri-prothétique <span><span>[1]</span></span>, <span><span>[2]</span></span>, <span><span>[3]</span></span>, <span><span>[4]</span></span>, <span><span>[5]</span></span>, <span><span>[6]</span></span>, <span><span>[7]</span></span>. Néanmoins, il expose à un risque rare mais grave de fracture de tête ou d’insert. Ces ruptures sont d’origine plurifactorielle et impliquent des paramètres liés au matériau, à la géométrie des implants, aux caractéristiques des interfaces (angle et longueur de l’emmanchement conique), à la technique chirurgicale (impaction, positionnement), à la cinématique articulaire et, dans une moindre mesure, au patient. Selon les registres et les fabricants, le taux de fracture de tête a considérablement diminué entre les 3<sup>e</sup> (2 pour 1000) et 4<sup>e</sup> (2 pour 100 000) générations de céramique. En revanche le taux de fracture d’insert est resté stable autour de 2 à 3 pour 10 000. Ces fractures surviennent brutalement par propagation d’une fissure intragranulaire à grande vitesse. Le diagnostic peut être évident sur des radiographies standards ou plus difficile avec nécessité d’une tomodensitométrie, voire d’une ponction articulaire. La réintervention n’est pas urgente mais doit être rapidement préparée et rigoureusement réalisée. Après récupération des données opératoires de la prothèse, il faut effectuer une synovectomie-lavage avec ablation des fragments de céramique qui pourraient être à l’origine d’une usure à 3<sup>e</sup> corps de l’arthroplastie suivante. Les modalités de la révision dépendent de la pièce rompue (tête fémorale et/ou insert) et de l’état et la position des implants. Le nouveau couple de frottement à privilégier est le couple CoC avec une tête de révision de diamètre 36 si possible, pour réduire le risque d’instabilité. À défaut, le couple céramique/polyéthylène (CoPE) peut être utilisé. Cette révision comporte des risques d’instabilité et de ré-révision non négligeables. Une stratégie chirurgicale clarifiée a toutefois contribué à améliorer le pronostic de cette complication rare mais redoutable.</div></div><div><h3>Niveau de preuve</h3><div>V : avis d’expert.</div></div><div><div>The ceramic-on-ceramic (CoC) bearing couple may be preferred in total hip arthroplasty (THA) in young patients due to virtually no wear and peri-prosthetic osteolysis <span><span>[1]</span></span>, <span><span>[2]</span></span>, <span><span>[3]</span></span>, <span><span>[4]</span></span>, <span><span>[5]</span></span>, <span><span>[6]</span></span>, <span><span>[7]</span></span>. However, it exposes patients to a rare but serious risk of head or liner fracture. These fractures are multifactorial in origin and involve parameters related to the material, implant geometry, interface characteristics (angle and length of the taper junction), surgical technique (impaction, positioning), joint kinematics, and to a lesser extent, patient factors. According to registries and manufacturers, the head fracture rate has significantly decreased between the 3rd (2 per 1000) and 4th (2 per 100,000) generations of ceramics. However, the liner fracture rate has remained stable at around 2 to 3 per 10,000. These fractures occur suddenly through high-speed propagation of an intragranular crack. The diagnosis may be obvious on standard radiographs or more difficult, requiring CT imaging or even joint aspiration. Reoperation is not urgent but must be rapidly planned and meticulously performed. After retrieving the operative data of the prosthesis, synovectomy and lavage must be performed with removal of ceramic fragments that could cause third-body wear in the subsequent arthroplasty. The revision modalities depend on the fractured component (femoral head and/or liner) and the condition and position of the implants. The preferred new bearing couple is CoC with a revision head diameter of 36<!--> <!-->mm if possible, to reduce the risk of instability. Alternatively, the ceramic-on-polyethylene (CoPE) couple may be used. This revision carries significant risks of instability and re-revision. However, a clarified surgical strategy has contributed to improving the prognosis of this rare but formidable complication.</div></div><div><h3>Level of evidence</h3><div>V: expert opinion.</div></div>\",\"PeriodicalId\":39565,\"journal\":{\"name\":\"Revue de Chirurgie Orthopedique et Traumatologique\",\"volume\":\"111 6\",\"pages\":\"Pages 556-570\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2025-08-27\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revue de Chirurgie Orthopedique et Traumatologique\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1877051725001674\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue de Chirurgie Orthopedique et Traumatologique","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1877051725001674","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

陶瓷/陶瓷摩擦(CoC)对在年轻受试者的PTH中可能是首选的,因为几乎没有假体周围的磨损和骨溶解[1],[2],[3],[4],[5],[6],[7]。然而,它有罕见但严重的头部骨折或插入的风险。这些断源多要素和相关参数,涉及材料、几何特征的植入,接口(l’emmanchement锥形角度和长度),外科手术技术的关节运动学(impaction定位),以及(在较小程度上,给患者。根据记录和制造商的说法,在第三代(每1000人中有2人)到第四代(每10万人中有2人)之间,头部骨折的发生率显著下降。相比之下,插入骨折率稳定在每10000例中2 - 3例。这些骨折是由于颅内裂缝的高速扩散而突然发生的。诊断可以在标准x光片上很明显,也可以在需要CT扫描甚至关节穿刺时更困难。再干预不是紧急的,但必须迅速准备和严格执行。在恢复假体的手术数据后,必须进行共切除术-清洗,并去除可能导致后续关节成形术第三体磨损的陶瓷碎片。修复的方式取决于断裂的部分(股头和/或插入物)以及植入物的状态和位置。首选的新摩擦扭矩是CoC扭矩,如果可能的话,修正头直径为36,以减少不稳定的风险。否则,可以使用陶瓷/聚乙烯(CoPE)偶联。这次修订带来了相当大的不稳定和重新修订的风险。然而,明确的手术策略有助于改善这种罕见但可怕的并发症的预后。证据级别V:专家意见。由于几乎不穿衣服和假体周围骨溶解[1]、[2]、[3]、[4]、[5]、[6]、[7],年轻患者在全髋关节置换术(THA)中可能首选陶瓷对陶瓷(CoC)承载对。然而,它使患者面临罕见但严重的头部或内线骨折的风险。这些骨折的起源是多因素的,涉及与材料、种植体几何形状、界面特征(锥体连接的角度和长度)、手术技术(冲击、定位)、关节运动学以及较小程度上的患者因素相关的参数。根据注册机构和制造商的说法,在第三代(每1000人中有2代)和第四代(每10万人中有2代)之间,头部骨折率显著下降。然而,班轮断裂率保持稳定在每10000人中2 - 3人左右。这些裂缝通过高速扩张突然出现在颅内裂缝中。诊断可能在标准x光片上很明显,也可能更困难,需要CT成像甚至联合吸气。在这方面,我们必须迅速规划和认真执行。在恢复假体的手术数据后,必须进行关节切除术和清洗,并移除可能导致随后关节成形术中第三个身体磨损的陶瓷碎片。修复方法取决于骨折部件(股骨头和/或衬垫)以及种植体的状况和位置。首选的新轴承对是CoC与修正头直径36毫米,如果可能,以减少不稳定的风险。也可以使用聚乙烯陶瓷(CoPE)偶联。本修订存在不稳定和重新修订的重大风险。然而,一种明确的手术策略有助于改善这种罕见但可怕的并发症的预后。证据水平V:专家意见。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Fractures de tête et insert acétabulaire en céramique dans les prothèses totales de hanche (PTH)
Le couple de frottement céramique/céramique (CoC) peut être privilégié dans les PTH chez le sujet jeune en raison d’une quasi-absence d’usure et d’ostéolyse péri-prothétique [1], [2], [3], [4], [5], [6], [7]. Néanmoins, il expose à un risque rare mais grave de fracture de tête ou d’insert. Ces ruptures sont d’origine plurifactorielle et impliquent des paramètres liés au matériau, à la géométrie des implants, aux caractéristiques des interfaces (angle et longueur de l’emmanchement conique), à la technique chirurgicale (impaction, positionnement), à la cinématique articulaire et, dans une moindre mesure, au patient. Selon les registres et les fabricants, le taux de fracture de tête a considérablement diminué entre les 3e (2 pour 1000) et 4e (2 pour 100 000) générations de céramique. En revanche le taux de fracture d’insert est resté stable autour de 2 à 3 pour 10 000. Ces fractures surviennent brutalement par propagation d’une fissure intragranulaire à grande vitesse. Le diagnostic peut être évident sur des radiographies standards ou plus difficile avec nécessité d’une tomodensitométrie, voire d’une ponction articulaire. La réintervention n’est pas urgente mais doit être rapidement préparée et rigoureusement réalisée. Après récupération des données opératoires de la prothèse, il faut effectuer une synovectomie-lavage avec ablation des fragments de céramique qui pourraient être à l’origine d’une usure à 3e corps de l’arthroplastie suivante. Les modalités de la révision dépendent de la pièce rompue (tête fémorale et/ou insert) et de l’état et la position des implants. Le nouveau couple de frottement à privilégier est le couple CoC avec une tête de révision de diamètre 36 si possible, pour réduire le risque d’instabilité. À défaut, le couple céramique/polyéthylène (CoPE) peut être utilisé. Cette révision comporte des risques d’instabilité et de ré-révision non négligeables. Une stratégie chirurgicale clarifiée a toutefois contribué à améliorer le pronostic de cette complication rare mais redoutable.

Niveau de preuve

V : avis d’expert.
The ceramic-on-ceramic (CoC) bearing couple may be preferred in total hip arthroplasty (THA) in young patients due to virtually no wear and peri-prosthetic osteolysis [1], [2], [3], [4], [5], [6], [7]. However, it exposes patients to a rare but serious risk of head or liner fracture. These fractures are multifactorial in origin and involve parameters related to the material, implant geometry, interface characteristics (angle and length of the taper junction), surgical technique (impaction, positioning), joint kinematics, and to a lesser extent, patient factors. According to registries and manufacturers, the head fracture rate has significantly decreased between the 3rd (2 per 1000) and 4th (2 per 100,000) generations of ceramics. However, the liner fracture rate has remained stable at around 2 to 3 per 10,000. These fractures occur suddenly through high-speed propagation of an intragranular crack. The diagnosis may be obvious on standard radiographs or more difficult, requiring CT imaging or even joint aspiration. Reoperation is not urgent but must be rapidly planned and meticulously performed. After retrieving the operative data of the prosthesis, synovectomy and lavage must be performed with removal of ceramic fragments that could cause third-body wear in the subsequent arthroplasty. The revision modalities depend on the fractured component (femoral head and/or liner) and the condition and position of the implants. The preferred new bearing couple is CoC with a revision head diameter of 36 mm if possible, to reduce the risk of instability. Alternatively, the ceramic-on-polyethylene (CoPE) couple may be used. This revision carries significant risks of instability and re-revision. However, a clarified surgical strategy has contributed to improving the prognosis of this rare but formidable complication.

Level of evidence

V: expert opinion.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
301
期刊介绍: A 118 ans, la Revue de Chirurgie orthopédique franchit, en 2009, une étape décisive dans son développement afin de renforcer la diffusion et la notoriété des publications francophones auprès des praticiens et chercheurs non-francophones. Les auteurs ayant leurs racines dans la francophonie trouveront ainsi une chance supplémentaire de voir reconnus les qualités et le intérêt de leurs recherches par le plus grand nombre.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信