Sofia Maria Bakken, Matteo Serenari, Giulia Fiorini, Jorge Ruiz-Rodríguez, Andrea Boccatonda, Carla Serra
{"title":"通过黏度和横波弹性成像发现肝脏评估的现状:最新进展。","authors":"Sofia Maria Bakken, Matteo Serenari, Giulia Fiorini, Jorge Ruiz-Rodríguez, Andrea Boccatonda, Carla Serra","doi":"10.1055/a-2708-9064","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>(English Version) Ultrasound plays a central role in the diagnosis, monitoring, and management of liver diseases. Assessing hepatic fibrosis is essential in chronic liver disease, and several diagnostic modalities are available. The gold standard remains percutaneous liver biopsy, an invasive method using a 16-18-gauge needle. A breakthrough came in 2003 with transient elastography (TE), a noninvasive technique measuring liver stiffness (kPa) via elastic wave propagation. Later, shear wave elastography (SWE), integrated into modern ultrasound systems, was developed to assess tissue elasticity. SWE generates shear waves (SWs) through acoustic radiation force, assuming tissues to be linearly elastic and homogeneous, and provides quantitative stiffness data. Recent evidence shows hepatic tissue is viscoelastic, with wave propagation varying by frequency. Quantifying viscosity remains a challenge. Fibrosis affects viscoelastic properties and shear wave speed (SWS), while necroinflammation predominantly alters the viscous component, influencing shear wave dispersion slope (SWDS). This review provides an overview of ultrasound elastography, including stiffness and viscosity assessment, their physical principles, and clinical applications in hepatology. Abstract (German Version) Ultraschall ist zentral für Diagnose, Verlaufskontrolle und Therapie von Lebererkrankungen. Die Einschätzung des Fibrosegrads ist entscheidend im Management chronischer Lebererkrankungen. Goldstandard bleibt die invasive Leberbiopsie mit einer 16-18-Gauge-Nadel. Seit 2003 bietet die transiente Elastographie (TE) eine nichtinvasive Alternative, die die Lebersteifigkeit in kPa durch Messung elastischer Wellen bestimmt. Später wurde die Scherwellen-Elastographie (SWE) entwickelt, heute in moderne Ultraschallgeräte integriert. SWE erzeugt laterale Scherwellen (SWs) mittels akustischem Strahlungskraftimpuls und basiert auf der Annahme, dass Gewebe homogen und linear elastisch ist. Dies ermöglicht eine quantitative Bestimmung der Gewebesteifigkeit. Neuere Studien zeigen jedoch, dass Lebergewebe viskoelastisch ist - Wellen unterschiedlicher Frequenz breiten sich mit variabler Phasengeschwindigkeit aus. Die exakte Messung der Viskosität bleibt methodisch anspruchsvoll. Fibrose verändert viskoelastische Eigenschaften und die Scherwellen-Geschwindigkeit (SWS), während nekroinflammatorische Prozesse vor allem die viskose Komponente beeinflussen und damit den Scherwellen-Dispersions-Slope (SWDS). Diese Übersicht beleuchtet Elastographiemethoden zur Beurteilung von Steifigkeit und Viskosität, deren physikalische Grundlagen sowie klinische Anwendungen in der Hepatologie.</p>","PeriodicalId":49400,"journal":{"name":"Ultraschall in Der Medizin","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":2.9000,"publicationDate":"2025-09-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Discovering the Current Landscape of Liver Assessment through Viscosity and Shear Wave Elastography: State-of-the-Art Review.\",\"authors\":\"Sofia Maria Bakken, Matteo Serenari, Giulia Fiorini, Jorge Ruiz-Rodríguez, Andrea Boccatonda, Carla Serra\",\"doi\":\"10.1055/a-2708-9064\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>(English Version) Ultrasound plays a central role in the diagnosis, monitoring, and management of liver diseases. Assessing hepatic fibrosis is essential in chronic liver disease, and several diagnostic modalities are available. The gold standard remains percutaneous liver biopsy, an invasive method using a 16-18-gauge needle. A breakthrough came in 2003 with transient elastography (TE), a noninvasive technique measuring liver stiffness (kPa) via elastic wave propagation. Later, shear wave elastography (SWE), integrated into modern ultrasound systems, was developed to assess tissue elasticity. SWE generates shear waves (SWs) through acoustic radiation force, assuming tissues to be linearly elastic and homogeneous, and provides quantitative stiffness data. Recent evidence shows hepatic tissue is viscoelastic, with wave propagation varying by frequency. Quantifying viscosity remains a challenge. Fibrosis affects viscoelastic properties and shear wave speed (SWS), while necroinflammation predominantly alters the viscous component, influencing shear wave dispersion slope (SWDS). This review provides an overview of ultrasound elastography, including stiffness and viscosity assessment, their physical principles, and clinical applications in hepatology. Abstract (German Version) Ultraschall ist zentral für Diagnose, Verlaufskontrolle und Therapie von Lebererkrankungen. Die Einschätzung des Fibrosegrads ist entscheidend im Management chronischer Lebererkrankungen. Goldstandard bleibt die invasive Leberbiopsie mit einer 16-18-Gauge-Nadel. Seit 2003 bietet die transiente Elastographie (TE) eine nichtinvasive Alternative, die die Lebersteifigkeit in kPa durch Messung elastischer Wellen bestimmt. Später wurde die Scherwellen-Elastographie (SWE) entwickelt, heute in moderne Ultraschallgeräte integriert. SWE erzeugt laterale Scherwellen (SWs) mittels akustischem Strahlungskraftimpuls und basiert auf der Annahme, dass Gewebe homogen und linear elastisch ist. Dies ermöglicht eine quantitative Bestimmung der Gewebesteifigkeit. Neuere Studien zeigen jedoch, dass Lebergewebe viskoelastisch ist - Wellen unterschiedlicher Frequenz breiten sich mit variabler Phasengeschwindigkeit aus. Die exakte Messung der Viskosität bleibt methodisch anspruchsvoll. Fibrose verändert viskoelastische Eigenschaften und die Scherwellen-Geschwindigkeit (SWS), während nekroinflammatorische Prozesse vor allem die viskose Komponente beeinflussen und damit den Scherwellen-Dispersions-Slope (SWDS). Diese Übersicht beleuchtet Elastographiemethoden zur Beurteilung von Steifigkeit und Viskosität, deren physikalische Grundlagen sowie klinische Anwendungen in der Hepatologie.</p>\",\"PeriodicalId\":49400,\"journal\":{\"name\":\"Ultraschall in Der Medizin\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":2.9000,\"publicationDate\":\"2025-09-24\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Ultraschall in Der Medizin\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1055/a-2708-9064\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"ACOUSTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ultraschall in Der Medizin","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1055/a-2708-9064","RegionNum":3,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"ACOUSTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
超声在肝脏疾病的诊断、监测和治疗中起着核心作用。评估肝纤维化在慢性肝病中是必不可少的,有几种诊断方法可用。金标准仍然是经皮肝活检,这是一种使用16-18号针头的侵入性方法。2003年,瞬时弹性成像(TE)技术取得了突破,这是一种通过弹性波传播测量肝脏刚度(kPa)的无创技术。后来,将剪切波弹性成像(SWE)集成到现代超声系统中,用于评估组织弹性。SWE通过声辐射力产生剪切波(SWs),假设组织是线性弹性和均匀的,并提供定量的刚度数据。最近的证据显示肝组织是粘弹性的,波的传播随频率而变化。量化粘度仍然是一个挑战。纤维化影响粘弹性和横波速度(SWS),而坏死性炎症主要改变粘性成分,影响横波弥散斜率(SWDS)。本文综述了超声弹性成像,包括硬度和粘度评估,它们的物理原理,以及在肝病学中的临床应用。摘要(德文版本)Ultraschall是中央诊断,verlaufskcontrolle和Therapie von Lebererkrankungen。Die Einschätzung des fibrosegradiist entscheidend in Management chronischer Lebererkrankungen。金标准白斑有创leberbiopsy (leberbiopsy): 16-18-Gauge-Nadel。[8][2003]双模瞬态弹性成像(TE)技术在非侵入性研究中的应用。Später wurde die scherwellen - elastography (SWE) entwickelt, heute in现代Ultraschallgeräte integrert。SWE erzeugt横向Scherwellen (SWs) mittels akustisscheme strahlungskrafraftimpuls和basiert auder Annahme,通过Gewebe均匀和线性弹性表。论文编号:ermöglicht e .定量分析。(1)基于可变相位变换的频率变换。通过Viskosität bleibt方法对Messung进行了分析。纤维纤维verändert viskoelastische特征schaften und die Scherwellen-Geschwindigkeit (SWS), während nekroinflammatorische Prozesse vor allem die viskose Komponente beinfussen und damit den scherwellen - disperds - slope (SWDS)。参考文献Übersicht beleuchet弹性成像方法与Viskosität, deren physikalische Grundlagen sowie klinische Anwendungen in der hepatology。
Discovering the Current Landscape of Liver Assessment through Viscosity and Shear Wave Elastography: State-of-the-Art Review.
(English Version) Ultrasound plays a central role in the diagnosis, monitoring, and management of liver diseases. Assessing hepatic fibrosis is essential in chronic liver disease, and several diagnostic modalities are available. The gold standard remains percutaneous liver biopsy, an invasive method using a 16-18-gauge needle. A breakthrough came in 2003 with transient elastography (TE), a noninvasive technique measuring liver stiffness (kPa) via elastic wave propagation. Later, shear wave elastography (SWE), integrated into modern ultrasound systems, was developed to assess tissue elasticity. SWE generates shear waves (SWs) through acoustic radiation force, assuming tissues to be linearly elastic and homogeneous, and provides quantitative stiffness data. Recent evidence shows hepatic tissue is viscoelastic, with wave propagation varying by frequency. Quantifying viscosity remains a challenge. Fibrosis affects viscoelastic properties and shear wave speed (SWS), while necroinflammation predominantly alters the viscous component, influencing shear wave dispersion slope (SWDS). This review provides an overview of ultrasound elastography, including stiffness and viscosity assessment, their physical principles, and clinical applications in hepatology. Abstract (German Version) Ultraschall ist zentral für Diagnose, Verlaufskontrolle und Therapie von Lebererkrankungen. Die Einschätzung des Fibrosegrads ist entscheidend im Management chronischer Lebererkrankungen. Goldstandard bleibt die invasive Leberbiopsie mit einer 16-18-Gauge-Nadel. Seit 2003 bietet die transiente Elastographie (TE) eine nichtinvasive Alternative, die die Lebersteifigkeit in kPa durch Messung elastischer Wellen bestimmt. Später wurde die Scherwellen-Elastographie (SWE) entwickelt, heute in moderne Ultraschallgeräte integriert. SWE erzeugt laterale Scherwellen (SWs) mittels akustischem Strahlungskraftimpuls und basiert auf der Annahme, dass Gewebe homogen und linear elastisch ist. Dies ermöglicht eine quantitative Bestimmung der Gewebesteifigkeit. Neuere Studien zeigen jedoch, dass Lebergewebe viskoelastisch ist - Wellen unterschiedlicher Frequenz breiten sich mit variabler Phasengeschwindigkeit aus. Die exakte Messung der Viskosität bleibt methodisch anspruchsvoll. Fibrose verändert viskoelastische Eigenschaften und die Scherwellen-Geschwindigkeit (SWS), während nekroinflammatorische Prozesse vor allem die viskose Komponente beeinflussen und damit den Scherwellen-Dispersions-Slope (SWDS). Diese Übersicht beleuchtet Elastographiemethoden zur Beurteilung von Steifigkeit und Viskosität, deren physikalische Grundlagen sowie klinische Anwendungen in der Hepatologie.
期刊介绍:
Ultraschall in der Medizin / European Journal of Ultrasound publishes scientific papers and contributions from a variety of disciplines on the diagnostic and therapeutic applications of ultrasound with an emphasis on clinical application. Technical papers with a physiological theme as well as the interaction between ultrasound and biological systems might also occasionally be considered for peer review and publication, provided that the translational relevance is high and the link with clinical applications is tight. The editors and the publishers reserve the right to publish selected articles online only. Authors are welcome to submit supplementary video material. Letters and comments are also accepted, promoting a vivid exchange of opinions and scientific discussions.