儿童姑息治疗中儿童和护理人员的睡眠质量:一项单中心横断面研究。

IF 1.7 4区 医学 Q4 HEALTH CARE SCIENCES & SERVICES
Nilgün Harputluoğlu, Derşan Onur, Duygu Çubukçu, Tanju Çelik, Aycan Ünalp
{"title":"儿童姑息治疗中儿童和护理人员的睡眠质量:一项单中心横断面研究。","authors":"Nilgün Harputluoğlu, Derşan Onur, Duygu Çubukçu, Tanju Çelik, Aycan Ünalp","doi":"10.1177/08258597251380349","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>ObjectivesHaving a child with a life-limiting or life-threatening illness affects the lives of family members. Sleep disorders are among the most common symptoms in pediatric palliative care, but strategies for symptom management associated with sleep disorders are poorly understood. In this study, we aimed to identify sleep disorders in children in pediatric palliative care, to identify sleep disorders in parents, and to examine associated factors.MethodsThe study was a cross-sectional, prospective study conducted between September 2020 and April 2021 in Izmir, Türkiye. The Child Sleep Habits Questionnaire and the Pittsburgh Sleep Quality Index were used to assess sleep disorders in children and parents.ResultsA total of 76 caregiver parent-child couples with life-threatening/limiting disease were included in the study. The mean age of the children was 7.79 ± 4.28 years and 61.8% (<i>n</i> = 47) were male. The child's The Child Sleep Habits Questionnaire total score and the parent's Pittsburgh Sleep Quality Index total score showed a weak positive correlation (<i>r</i><sub>s</sub>(76) = 0.309, <i>p</i> = 0.007). Among the subscales, \"Bedtime resistance\" score was statistically significantly higher only in girls (12.28 ± 2.34 vs 10.96 ± 1.89, <i>p</i> = 0.018), whereas \"Sleep duration\" score was statistically significantly lower in the male parent group (4.0 ± 1.15 vs 5.97 ± 1.63, <i>p</i> = 0.028).ConclusionsSleep disturbances in children in pediatric palliative care and their caregivers are important. Caregivers' sleep is affected by children's sleep duration, sleep anxiety, and nocturnal awakenings. Adjusting the treatment of patients on medication at night as well as during the day can improve both the child's and the mother's sleep.</p>","PeriodicalId":51096,"journal":{"name":"Journal of Palliative Care","volume":" ","pages":"8258597251380349"},"PeriodicalIF":1.7000,"publicationDate":"2025-09-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Sleep Quality of Children and Caregivers in Pediatric Palliative Care: A Single-Center Cross-Sectional Study.\",\"authors\":\"Nilgün Harputluoğlu, Derşan Onur, Duygu Çubukçu, Tanju Çelik, Aycan Ünalp\",\"doi\":\"10.1177/08258597251380349\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>ObjectivesHaving a child with a life-limiting or life-threatening illness affects the lives of family members. Sleep disorders are among the most common symptoms in pediatric palliative care, but strategies for symptom management associated with sleep disorders are poorly understood. In this study, we aimed to identify sleep disorders in children in pediatric palliative care, to identify sleep disorders in parents, and to examine associated factors.MethodsThe study was a cross-sectional, prospective study conducted between September 2020 and April 2021 in Izmir, Türkiye. The Child Sleep Habits Questionnaire and the Pittsburgh Sleep Quality Index were used to assess sleep disorders in children and parents.ResultsA total of 76 caregiver parent-child couples with life-threatening/limiting disease were included in the study. The mean age of the children was 7.79 ± 4.28 years and 61.8% (<i>n</i> = 47) were male. The child's The Child Sleep Habits Questionnaire total score and the parent's Pittsburgh Sleep Quality Index total score showed a weak positive correlation (<i>r</i><sub>s</sub>(76) = 0.309, <i>p</i> = 0.007). Among the subscales, \\\"Bedtime resistance\\\" score was statistically significantly higher only in girls (12.28 ± 2.34 vs 10.96 ± 1.89, <i>p</i> = 0.018), whereas \\\"Sleep duration\\\" score was statistically significantly lower in the male parent group (4.0 ± 1.15 vs 5.97 ± 1.63, <i>p</i> = 0.028).ConclusionsSleep disturbances in children in pediatric palliative care and their caregivers are important. Caregivers' sleep is affected by children's sleep duration, sleep anxiety, and nocturnal awakenings. Adjusting the treatment of patients on medication at night as well as during the day can improve both the child's and the mother's sleep.</p>\",\"PeriodicalId\":51096,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Palliative Care\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"8258597251380349\"},\"PeriodicalIF\":1.7000,\"publicationDate\":\"2025-09-24\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Palliative Care\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1177/08258597251380349\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"HEALTH CARE SCIENCES & SERVICES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Palliative Care","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/08258597251380349","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"HEALTH CARE SCIENCES & SERVICES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

孩子患有限制生命或威胁生命的疾病会影响家庭成员的生活。睡眠障碍是儿童姑息治疗中最常见的症状之一,但与睡眠障碍相关的症状管理策略却知之甚少。在本研究中,我们旨在确定儿童姑息治疗中儿童的睡眠障碍,确定父母的睡眠障碍,并检查相关因素。该研究是一项横断面前瞻性研究,于2020年9月至2021年4月在土耳其伊兹密尔进行。使用儿童睡眠习惯问卷和匹兹堡睡眠质量指数来评估儿童和家长的睡眠障碍。结果共纳入76对患有危及生命/限制性疾病的照顾者亲子夫妇。患儿平均年龄为7.79±4.28岁,男性占61.8% (n = 47)。儿童The child Sleep Habits Questionnaire总分与家长匹兹堡睡眠质量指数总分呈弱正相关(rs(76) = 0.309, p = 0.007)。各量表中,“就寝阻力”得分仅在女孩组较高(12.28±2.34比10.96±1.89,p = 0.018),而“睡眠持续时间”得分在父本组较低(4.0±1.15比5.97±1.63,p = 0.028)。结论儿童睡眠障碍在儿童姑息治疗及其护理人员中具有重要意义。照顾者的睡眠受到儿童睡眠时间、睡眠焦虑和夜间觉醒的影响。在夜间和白天调整服药患者的治疗可以改善孩子和母亲的睡眠。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Sleep Quality of Children and Caregivers in Pediatric Palliative Care: A Single-Center Cross-Sectional Study.

ObjectivesHaving a child with a life-limiting or life-threatening illness affects the lives of family members. Sleep disorders are among the most common symptoms in pediatric palliative care, but strategies for symptom management associated with sleep disorders are poorly understood. In this study, we aimed to identify sleep disorders in children in pediatric palliative care, to identify sleep disorders in parents, and to examine associated factors.MethodsThe study was a cross-sectional, prospective study conducted between September 2020 and April 2021 in Izmir, Türkiye. The Child Sleep Habits Questionnaire and the Pittsburgh Sleep Quality Index were used to assess sleep disorders in children and parents.ResultsA total of 76 caregiver parent-child couples with life-threatening/limiting disease were included in the study. The mean age of the children was 7.79 ± 4.28 years and 61.8% (n = 47) were male. The child's The Child Sleep Habits Questionnaire total score and the parent's Pittsburgh Sleep Quality Index total score showed a weak positive correlation (rs(76) = 0.309, p = 0.007). Among the subscales, "Bedtime resistance" score was statistically significantly higher only in girls (12.28 ± 2.34 vs 10.96 ± 1.89, p = 0.018), whereas "Sleep duration" score was statistically significantly lower in the male parent group (4.0 ± 1.15 vs 5.97 ± 1.63, p = 0.028).ConclusionsSleep disturbances in children in pediatric palliative care and their caregivers are important. Caregivers' sleep is affected by children's sleep duration, sleep anxiety, and nocturnal awakenings. Adjusting the treatment of patients on medication at night as well as during the day can improve both the child's and the mother's sleep.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Journal of Palliative Care
Journal of Palliative Care 医学-卫生保健
CiteScore
3.20
自引率
5.90%
发文量
63
审稿时长
>12 weeks
期刊介绍: The Journal of Palliative Care is a quarterly, peer-reviewed, international and interdisciplinary forum for practical, critical thought on palliative care and palliative medicine. JPC publishes high-quality original research, opinion papers/commentaries, narrative and humanities works, case reports/case series, and reports on international activities and comparative palliative care.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信