可理解性和输入变异性影响二语学习者对不熟悉的二语发音的适应

IF 1.5 1区 文学 Q2 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH
Hitoshi Nishizawa
{"title":"可理解性和输入变异性影响二语学习者对不熟悉的二语发音的适应","authors":"Hitoshi Nishizawa","doi":"10.1111/flan.70013","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>Past studies have shown that first language and second language (L2) listeners can adapt to unfamiliar L2 pronunciation. However, little is known about the process of adaptation, especially by L2 listeners. The present study examined the degree to which L2 listeners' adaptation process is influenced by speaker intelligibility and input variability. In a 2-day experiment, L2 listeners heard and transcribed short sentences five times without feedback in seven groups that differed in speaker intelligibility and input variability (between-subject). Adaptation was measured by transcription accuracy. Findings showed greater improvements for groups with high intelligibility and high input variability. In particular, exposure to multiple speakers of the same variety resulted in the largest gain. Thus, to facilitate adaptation to unfamiliar L2 pronunciation, high-intelligibility speakers and/or multiple speakers of the same language background should be used.</p>","PeriodicalId":47560,"journal":{"name":"Foreign Language Annals","volume":"58 3","pages":"703-722"},"PeriodicalIF":1.5000,"publicationDate":"2025-08-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Intelligibility and input variability influence adaptation to unfamiliar L2 pronunciation in L2\",\"authors\":\"Hitoshi Nishizawa\",\"doi\":\"10.1111/flan.70013\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>Past studies have shown that first language and second language (L2) listeners can adapt to unfamiliar L2 pronunciation. However, little is known about the process of adaptation, especially by L2 listeners. The present study examined the degree to which L2 listeners' adaptation process is influenced by speaker intelligibility and input variability. In a 2-day experiment, L2 listeners heard and transcribed short sentences five times without feedback in seven groups that differed in speaker intelligibility and input variability (between-subject). Adaptation was measured by transcription accuracy. Findings showed greater improvements for groups with high intelligibility and high input variability. In particular, exposure to multiple speakers of the same variety resulted in the largest gain. Thus, to facilitate adaptation to unfamiliar L2 pronunciation, high-intelligibility speakers and/or multiple speakers of the same language background should be used.</p>\",\"PeriodicalId\":47560,\"journal\":{\"name\":\"Foreign Language Annals\",\"volume\":\"58 3\",\"pages\":\"703-722\"},\"PeriodicalIF\":1.5000,\"publicationDate\":\"2025-08-06\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Foreign Language Annals\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/flan.70013\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Foreign Language Annals","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/flan.70013","RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

过去的研究表明,第一语言和第二语言(L2)的听者可以适应不熟悉的L2发音。然而,人们对适应过程知之甚少,尤其是二语听者的适应过程。本研究考察了二语听者的适应过程在多大程度上受到说话人可理解性和输入变异性的影响。在一项为期两天的实验中,在演讲者可理解性和输入可变性(主语之间)不同的七组中,二语听众在没有反馈的情况下听并转录了五次短句。通过转录准确性来衡量适应性。研究结果显示,高清晰度和高输入可变性的组有更大的改善。特别是,接触同一种类的多个说话者会产生最大的增益。因此,为了促进对不熟悉的第二语言发音的适应,应该使用高可理解度的说话者和/或具有相同语言背景的多个说话者。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。

Intelligibility and input variability influence adaptation to unfamiliar L2 pronunciation in L2

Intelligibility and input variability influence adaptation to unfamiliar L2 pronunciation in L2

Past studies have shown that first language and second language (L2) listeners can adapt to unfamiliar L2 pronunciation. However, little is known about the process of adaptation, especially by L2 listeners. The present study examined the degree to which L2 listeners' adaptation process is influenced by speaker intelligibility and input variability. In a 2-day experiment, L2 listeners heard and transcribed short sentences five times without feedback in seven groups that differed in speaker intelligibility and input variability (between-subject). Adaptation was measured by transcription accuracy. Findings showed greater improvements for groups with high intelligibility and high input variability. In particular, exposure to multiple speakers of the same variety resulted in the largest gain. Thus, to facilitate adaptation to unfamiliar L2 pronunciation, high-intelligibility speakers and/or multiple speakers of the same language background should be used.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
5.40
自引率
3.70%
发文量
65
期刊介绍: Dedicated to the advancement of language teaching and learning, Foreign Language Annals (FLA) seeks to serve the professional interests of classroom instructors, researchers, and administrators concerned with the learning and teaching of languages at all levels of instruction. The journal welcomes submissions of the highest quality that report empirical or theoretical research on language learning or teaching, that describe innovative and successful practice and methods, and/or that are relevant to the concerns and issues of the profession. FLA focuses primarily on language education for languages other than English.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信