Agata Bloch, Tomasz Bogiel, Małgorzata Prażyńska, Eugenia Gospodarek-Komkowska
{"title":"显色培养基与质谱法鉴定念珠菌的比较","authors":"Agata Bloch, Tomasz Bogiel, Małgorzata Prażyńska, Eugenia Gospodarek-Komkowska","doi":"10.3390/mps8050098","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Yeasts of the <i>Candida</i> genus are part of the normal human microbiota but can cause infections (candidiasis) under certain conditions. While <i>Candida albicans</i> remains the most common etiological agent, the prevalence of non-albicans <i>Candida</i> species-such as <i>C. glabrata</i>, <i>C. tropicalis</i>, <i>C. krusei</i>, <i>C. parapsilosis</i>, <i>C. kefyr</i>, <i>C. lusitaniae</i>, and the emerging multidrug-resistant <i>C. auris</i>-has been increasing. Effective treatment of candidiasis requires rapid and accurate identification of the causative species, particularly due to species-specific antifungal agent resistance patterns. The aim of this study was to evaluate the usefulness of five chromogenic media for the differentiation of <i>Candida</i> species: BD CHROMagar Candida (Becton Dickinson), CHROM ID Candida (<i>bio</i>Mérieux), CHROMAgar Candida Plus (CHROMAgar France, Biomaxima), CHROMAgar Candida Plus (GRASO Biotech), and Brilliance Candida Agar (OXOID). A total of 175 strains from the following species were tested: <i>C. albicans</i>, <i>C. parapsilosis</i>, <i>C. dubliniensis</i>, <i>C. lusitaniae</i>, <i>C. tropicalis</i>, <i>C. glabrata</i>, <i>C. kefyr</i>, <i>C. krusei</i>, and <i>C. auris</i>. Species identification was confirmed by MALDI-TOF mass spectrometry using the MALDI Biotyper system (Bruker). Colony morphology, especially color characteristics, was assessed on each medium. The morphological features of most <i>Candida</i> species were consistent with the manufacturer's descriptions and allowed for presumptive species-level identification. However, some species showed reproducible but previously undescribed morphological traits, including variations in colony shade. Notably, <i>C. auris</i> could not be reliably identified using BD, <i>bio</i>Mérieux, or OXOID media. In conclusion, while chromogenic media are a helpful preliminary diagnostic tool, subtle differences in colony coloration can complicate interpretation. Diagnostic caution is recommended, and confirmatory methods such as MALDI-TOF remain essential for reliable identification, especially for emerging or less common <i>Candida</i> species.</p>","PeriodicalId":18715,"journal":{"name":"Methods and Protocols","volume":"8 5","pages":""},"PeriodicalIF":2.0000,"publicationDate":"2025-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12452300/pdf/","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Usefulness of Chromogenic Media in the Identification of <i>Candida</i> spp. Yeasts Compared to Mass Spectrometry.\",\"authors\":\"Agata Bloch, Tomasz Bogiel, Małgorzata Prażyńska, Eugenia Gospodarek-Komkowska\",\"doi\":\"10.3390/mps8050098\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Yeasts of the <i>Candida</i> genus are part of the normal human microbiota but can cause infections (candidiasis) under certain conditions. While <i>Candida albicans</i> remains the most common etiological agent, the prevalence of non-albicans <i>Candida</i> species-such as <i>C. glabrata</i>, <i>C. tropicalis</i>, <i>C. krusei</i>, <i>C. parapsilosis</i>, <i>C. kefyr</i>, <i>C. lusitaniae</i>, and the emerging multidrug-resistant <i>C. auris</i>-has been increasing. Effective treatment of candidiasis requires rapid and accurate identification of the causative species, particularly due to species-specific antifungal agent resistance patterns. The aim of this study was to evaluate the usefulness of five chromogenic media for the differentiation of <i>Candida</i> species: BD CHROMagar Candida (Becton Dickinson), CHROM ID Candida (<i>bio</i>Mérieux), CHROMAgar Candida Plus (CHROMAgar France, Biomaxima), CHROMAgar Candida Plus (GRASO Biotech), and Brilliance Candida Agar (OXOID). A total of 175 strains from the following species were tested: <i>C. albicans</i>, <i>C. parapsilosis</i>, <i>C. dubliniensis</i>, <i>C. lusitaniae</i>, <i>C. tropicalis</i>, <i>C. glabrata</i>, <i>C. kefyr</i>, <i>C. krusei</i>, and <i>C. auris</i>. Species identification was confirmed by MALDI-TOF mass spectrometry using the MALDI Biotyper system (Bruker). Colony morphology, especially color characteristics, was assessed on each medium. The morphological features of most <i>Candida</i> species were consistent with the manufacturer's descriptions and allowed for presumptive species-level identification. However, some species showed reproducible but previously undescribed morphological traits, including variations in colony shade. Notably, <i>C. auris</i> could not be reliably identified using BD, <i>bio</i>Mérieux, or OXOID media. In conclusion, while chromogenic media are a helpful preliminary diagnostic tool, subtle differences in colony coloration can complicate interpretation. Diagnostic caution is recommended, and confirmatory methods such as MALDI-TOF remain essential for reliable identification, especially for emerging or less common <i>Candida</i> species.</p>\",\"PeriodicalId\":18715,\"journal\":{\"name\":\"Methods and Protocols\",\"volume\":\"8 5\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":2.0000,\"publicationDate\":\"2025-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12452300/pdf/\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Methods and Protocols\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3390/mps8050098\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"BIOCHEMICAL RESEARCH METHODS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Methods and Protocols","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3390/mps8050098","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"BIOCHEMICAL RESEARCH METHODS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
念珠菌属酵母菌是正常人类微生物群的一部分,但在某些条件下可引起感染(念珠菌病)。虽然白色念珠菌仍然是最常见的病原,但非白色念珠菌种类的流行率也在增加,如光秃秃念珠菌、热带念珠菌、克鲁塞念珠菌、副念珠菌、kefyr念珠菌、卢西塔尼亚念珠菌和新出现的耐多药金黄色念珠菌。念珠菌病的有效治疗需要快速和准确地识别致病物种,特别是由于物种特异性抗真菌剂的耐药性模式。本研究的目的是评估五种显色培养基对念珠菌种类的区分的有效性:BD CHROMagar Candida (Becton Dickinson), CHROM ID念珠菌(biomacrieux), CHROMagar Candida Plus (CHROMagar France, Biomaxima), CHROMagar Candida Plus (GRASO Biotech)和Brilliance Candida Agar (OXOID)。共检测白色念珠菌、副枯枝念珠菌、dubliniensis、lusitania念珠菌、tropicalis念珠菌、glabrata念珠菌、kefyr念珠菌、krusei念珠菌和auris念珠菌175株。采用MALDI Biotyper系统(Bruker)的MALDI- tof质谱法进行物种鉴定。在每种培养基上评估菌落形态,特别是颜色特征。大多数念珠菌物种的形态特征与制造商的描述一致,并允许推定物种水平的鉴定。然而,一些物种表现出可繁殖但以前未描述的形态特征,包括菌落阴影的变化。值得注意的是,使用BD、biomsamrieux或OXOID培养基不能可靠地鉴定出C. auris。总之,虽然显色培养基是一种有用的初步诊断工具,但菌落颜色的细微差异可能会使解释复杂化。诊断时应谨慎,MALDI-TOF等确认方法对于可靠的鉴定仍然是必不可少的,特别是对于新出现的或不太常见的念珠菌种类。
Usefulness of Chromogenic Media in the Identification of Candida spp. Yeasts Compared to Mass Spectrometry.
Yeasts of the Candida genus are part of the normal human microbiota but can cause infections (candidiasis) under certain conditions. While Candida albicans remains the most common etiological agent, the prevalence of non-albicans Candida species-such as C. glabrata, C. tropicalis, C. krusei, C. parapsilosis, C. kefyr, C. lusitaniae, and the emerging multidrug-resistant C. auris-has been increasing. Effective treatment of candidiasis requires rapid and accurate identification of the causative species, particularly due to species-specific antifungal agent resistance patterns. The aim of this study was to evaluate the usefulness of five chromogenic media for the differentiation of Candida species: BD CHROMagar Candida (Becton Dickinson), CHROM ID Candida (bioMérieux), CHROMAgar Candida Plus (CHROMAgar France, Biomaxima), CHROMAgar Candida Plus (GRASO Biotech), and Brilliance Candida Agar (OXOID). A total of 175 strains from the following species were tested: C. albicans, C. parapsilosis, C. dubliniensis, C. lusitaniae, C. tropicalis, C. glabrata, C. kefyr, C. krusei, and C. auris. Species identification was confirmed by MALDI-TOF mass spectrometry using the MALDI Biotyper system (Bruker). Colony morphology, especially color characteristics, was assessed on each medium. The morphological features of most Candida species were consistent with the manufacturer's descriptions and allowed for presumptive species-level identification. However, some species showed reproducible but previously undescribed morphological traits, including variations in colony shade. Notably, C. auris could not be reliably identified using BD, bioMérieux, or OXOID media. In conclusion, while chromogenic media are a helpful preliminary diagnostic tool, subtle differences in colony coloration can complicate interpretation. Diagnostic caution is recommended, and confirmatory methods such as MALDI-TOF remain essential for reliable identification, especially for emerging or less common Candida species.