“高速公路综合症”的交叉检查——骨科治疗的成功案例

Alain Bauwens (orthoptiste) , Lucie Raviat (orthoptiste) , Louise Bauwens (psychologue et psychothérapeute)
{"title":"“高速公路综合症”的交叉检查——骨科治疗的成功案例","authors":"Alain Bauwens (orthoptiste) ,&nbsp;Lucie Raviat (orthoptiste) ,&nbsp;Louise Bauwens (psychologue et psychothérapeute)","doi":"10.1016/j.rfo.2025.06.004","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><div>Le syndrome de l’autoroute est une entité mal connue, mal comprise, qui résulterait davantage d’un désordre intégratif plutôt que d’une pathologie organique. Sa singularité est de ne se manifester que lors de la conduite d’un véhicule à quatre roues sur voie rapide (d’où le terme <em>autoroute</em>) à partir d’une certaine vitesse. Le cas présenté ici est celui d’un homme d’une cinquantaine d’années, en bonne santé, qui s’est vu subitement très désorienté durant de longues minutes pendant la conduite de son véhicule sur autoroute et qui a, depuis, continué à redouter de prendre le volant sur de tels tronçons routiers. Bien que toutes les personnes touchées par ce syndrome partagent des similitudes en termes de symptômes et de profils, elles ne relèvent pas toutes d’un schéma de traitement identique ; la présentation de ce cas-ci permet d’illustrer la manière de décortiquer un tel syndrome et démontre que certains traitements fonctionnels ciblés, dont le traitement orthoptique, peuvent se montrer utiles et efficaces, qu’ils soient complétés ou non par la psychothérapie.</div></div><div><div>Motorist Disorientation Syndrome (or <em>Highway Syndrome</em> in french) is a little known and poorly understood condition, which appears to result more from an integrative disorder than from an organic pathology. Its particularity lies in the fact that it only manifests while driving a four-wheeled vehicle on a high-speed road (hence the term “highway”), and only above a certain speed. The case presented here involves a man in his fifties, in good health, who suddenly experienced intense disorientation for several minutes while driving on a highway. Since then, he has developed a persistent fear of driving on such roads. Although individuals affected by this syndrome tend to share similar symptoms and profiles, treatment approaches may vary. This case illustrates how to analyze such a syndrome and shows that certain targeted functional treatments, such as orthoptic therapy, can be useful and effective, whether or not they are combined with psychotherapy.</div></div>","PeriodicalId":101131,"journal":{"name":"Revue Francophone d'Orthoptie","volume":"18 3","pages":"Pages 111-117"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2025-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Regards croisés sur un « syndrome de l’autoroute » – Un cas traité efficacement par l’Orthoptie\",\"authors\":\"Alain Bauwens (orthoptiste) ,&nbsp;Lucie Raviat (orthoptiste) ,&nbsp;Louise Bauwens (psychologue et psychothérapeute)\",\"doi\":\"10.1016/j.rfo.2025.06.004\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><div>Le syndrome de l’autoroute est une entité mal connue, mal comprise, qui résulterait davantage d’un désordre intégratif plutôt que d’une pathologie organique. Sa singularité est de ne se manifester que lors de la conduite d’un véhicule à quatre roues sur voie rapide (d’où le terme <em>autoroute</em>) à partir d’une certaine vitesse. Le cas présenté ici est celui d’un homme d’une cinquantaine d’années, en bonne santé, qui s’est vu subitement très désorienté durant de longues minutes pendant la conduite de son véhicule sur autoroute et qui a, depuis, continué à redouter de prendre le volant sur de tels tronçons routiers. Bien que toutes les personnes touchées par ce syndrome partagent des similitudes en termes de symptômes et de profils, elles ne relèvent pas toutes d’un schéma de traitement identique ; la présentation de ce cas-ci permet d’illustrer la manière de décortiquer un tel syndrome et démontre que certains traitements fonctionnels ciblés, dont le traitement orthoptique, peuvent se montrer utiles et efficaces, qu’ils soient complétés ou non par la psychothérapie.</div></div><div><div>Motorist Disorientation Syndrome (or <em>Highway Syndrome</em> in french) is a little known and poorly understood condition, which appears to result more from an integrative disorder than from an organic pathology. Its particularity lies in the fact that it only manifests while driving a four-wheeled vehicle on a high-speed road (hence the term “highway”), and only above a certain speed. The case presented here involves a man in his fifties, in good health, who suddenly experienced intense disorientation for several minutes while driving on a highway. Since then, he has developed a persistent fear of driving on such roads. Although individuals affected by this syndrome tend to share similar symptoms and profiles, treatment approaches may vary. This case illustrates how to analyze such a syndrome and shows that certain targeted functional treatments, such as orthoptic therapy, can be useful and effective, whether or not they are combined with psychotherapy.</div></div>\",\"PeriodicalId\":101131,\"journal\":{\"name\":\"Revue Francophone d'Orthoptie\",\"volume\":\"18 3\",\"pages\":\"Pages 111-117\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2025-07-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revue Francophone d'Orthoptie\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1876220425000949\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue Francophone d'Orthoptie","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1876220425000949","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

高速公路综合症是一个鲜为人知、被误解的实体,它更多的是一种整体失调的结果,而不是一种有机疾病。它的独特之处在于,只有当四轮汽车以一定的速度在高速公路上行驶时,才会出现这种情况。这里的案例涉及一名50多岁的健康男子,他在高速公路上开车时突然迷失了很长一段时间,从那以后,他一直害怕在这些路段上开车。虽然所有患有这种综合症的人在症状和特征方面都有相似之处,但并不是所有人都有相同的治疗方案;本例的介绍说明了如何解读这种综合征,并说明了一些有针对性的功能治疗,包括骨科治疗,可以被证明是有用和有效的,无论是否与心理治疗相辅相成。这是一种不太为人所知、也不为人所知的疾病,它似乎更像是一种综合障碍,而不是一种有机病理。它的特殊之处在于,它只在高速公路(因此有“高速公路”一词)上驾驶四轮车辆时才会出现,而且只有在一定的速度以上才会出现。本案例涉及一名50多岁、健康状况良好的男子,他在高速公路上开车时突然经历了几分钟的严重迷失。从那时起,他就一直害怕在这样的道路上开车。虽然受这种综合征影响的个人往往有相似的症状和特征,但治疗方法可能不同。这个案例说明了如何分析这种综合征,并表明某些有针对性的功能治疗,如骨科治疗,可以是有用和有效的,无论它们是否与心理治疗相结合。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Regards croisés sur un « syndrome de l’autoroute » – Un cas traité efficacement par l’Orthoptie
Le syndrome de l’autoroute est une entité mal connue, mal comprise, qui résulterait davantage d’un désordre intégratif plutôt que d’une pathologie organique. Sa singularité est de ne se manifester que lors de la conduite d’un véhicule à quatre roues sur voie rapide (d’où le terme autoroute) à partir d’une certaine vitesse. Le cas présenté ici est celui d’un homme d’une cinquantaine d’années, en bonne santé, qui s’est vu subitement très désorienté durant de longues minutes pendant la conduite de son véhicule sur autoroute et qui a, depuis, continué à redouter de prendre le volant sur de tels tronçons routiers. Bien que toutes les personnes touchées par ce syndrome partagent des similitudes en termes de symptômes et de profils, elles ne relèvent pas toutes d’un schéma de traitement identique ; la présentation de ce cas-ci permet d’illustrer la manière de décortiquer un tel syndrome et démontre que certains traitements fonctionnels ciblés, dont le traitement orthoptique, peuvent se montrer utiles et efficaces, qu’ils soient complétés ou non par la psychothérapie.
Motorist Disorientation Syndrome (or Highway Syndrome in french) is a little known and poorly understood condition, which appears to result more from an integrative disorder than from an organic pathology. Its particularity lies in the fact that it only manifests while driving a four-wheeled vehicle on a high-speed road (hence the term “highway”), and only above a certain speed. The case presented here involves a man in his fifties, in good health, who suddenly experienced intense disorientation for several minutes while driving on a highway. Since then, he has developed a persistent fear of driving on such roads. Although individuals affected by this syndrome tend to share similar symptoms and profiles, treatment approaches may vary. This case illustrates how to analyze such a syndrome and shows that certain targeted functional treatments, such as orthoptic therapy, can be useful and effective, whether or not they are combined with psychotherapy.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信