孕妇和儿童肥胖:一个被低估的公共卫生问题

IF 0.2 4区 医学 Q3 MEDICINE, GENERAL & INTERNAL
Delphine Mitanchez
{"title":"孕妇和儿童肥胖:一个被低估的公共卫生问题","authors":"Delphine Mitanchez","doi":"10.1016/j.banm.2025.06.011","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><div>De plus en plus de femmes débutent leur grossesse en situation d’obésité. Le diabète et une prise de poids gestationnel excessive sont souvent associés. Ces perturbations métaboliques et nutritionnelles modifient la physiologie placentaire et l’environnement du fœtus avec des conséquences sur son développement. L’analyse de la littérature montre que nouveau-né de mère en situation d’obésité présente, entre autres, un risque augmenté de mortalité périnatale, de malformations et d’excès de croissance. Plus tard, l’enfant est lui-même exposé à un risque élevé d’obésité, de complications cardio-métaboliques et d’anomalies du neurodéveloppement. Des interventions pour l’amélioration de la nutrition et l’augmentation de l’activité physique pendant la grossesse n’ont pas fait la preuve de leur efficacité pour réduire les risques chez l’enfant, ni la chirurgie bariatrique avant la grossesse. Seul l’allaitement maternel a un effet bénéfique sur la santé de l’enfant à plus long terme. Cette situation représente un enjeu majeur de santé publique et doit être considérée comme une priorité dans les politiques de prévention.</div></div><div><div>More and more women start their pregnancies while obese. Diabetes and excessive gestational weight gain are often associated. These metabolic and nutritional disturbances alter the placental physiology and environment of the fetus, with consequences for its development. Analysis of the literature shows that newborns born to of obese mothers are at increased risk of perinatal mortality, malformations and overgrowth, among other complications. Later in life, the child is exposed to a high risk of obesity, cardio-metabolic complications and neurodevelopmental abnormalities. Interventions to improve nutrition and increase physical activity during pregnancy have not been shown to be effective in reducing the risks for the child, nor has bariatric surgery prior to pregnancy. Only breastfeeding has a beneficial effect on the child's health in the longer term. This situation represents a major public health issue and must be considered a priority in prevention policies.</div></div>","PeriodicalId":55317,"journal":{"name":"Bulletin De L Academie Nationale De Medecine","volume":"209 8","pages":"Pages 1118-1128"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2025-07-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Obésité maternelle pendant la grossesse et devenir de l’enfant : un problème de santé publique sous-estimé\",\"authors\":\"Delphine Mitanchez\",\"doi\":\"10.1016/j.banm.2025.06.011\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><div>De plus en plus de femmes débutent leur grossesse en situation d’obésité. Le diabète et une prise de poids gestationnel excessive sont souvent associés. Ces perturbations métaboliques et nutritionnelles modifient la physiologie placentaire et l’environnement du fœtus avec des conséquences sur son développement. L’analyse de la littérature montre que nouveau-né de mère en situation d’obésité présente, entre autres, un risque augmenté de mortalité périnatale, de malformations et d’excès de croissance. Plus tard, l’enfant est lui-même exposé à un risque élevé d’obésité, de complications cardio-métaboliques et d’anomalies du neurodéveloppement. Des interventions pour l’amélioration de la nutrition et l’augmentation de l’activité physique pendant la grossesse n’ont pas fait la preuve de leur efficacité pour réduire les risques chez l’enfant, ni la chirurgie bariatrique avant la grossesse. Seul l’allaitement maternel a un effet bénéfique sur la santé de l’enfant à plus long terme. Cette situation représente un enjeu majeur de santé publique et doit être considérée comme une priorité dans les politiques de prévention.</div></div><div><div>More and more women start their pregnancies while obese. Diabetes and excessive gestational weight gain are often associated. These metabolic and nutritional disturbances alter the placental physiology and environment of the fetus, with consequences for its development. Analysis of the literature shows that newborns born to of obese mothers are at increased risk of perinatal mortality, malformations and overgrowth, among other complications. Later in life, the child is exposed to a high risk of obesity, cardio-metabolic complications and neurodevelopmental abnormalities. Interventions to improve nutrition and increase physical activity during pregnancy have not been shown to be effective in reducing the risks for the child, nor has bariatric surgery prior to pregnancy. Only breastfeeding has a beneficial effect on the child's health in the longer term. This situation represents a major public health issue and must be considered a priority in prevention policies.</div></div>\",\"PeriodicalId\":55317,\"journal\":{\"name\":\"Bulletin De L Academie Nationale De Medecine\",\"volume\":\"209 8\",\"pages\":\"Pages 1118-1128\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2025-07-25\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Bulletin De L Academie Nationale De Medecine\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0001407925002316\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"MEDICINE, GENERAL & INTERNAL\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Bulletin De L Academie Nationale De Medecine","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0001407925002316","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"MEDICINE, GENERAL & INTERNAL","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

越来越多的女性在怀孕之初就肥胖。糖尿病和妊娠体重增加通常是相关的。这些代谢和营养紊乱会改变胎盘生理和胎儿的环境,从而影响胎儿的发育。对文献的分析表明,母亲肥胖所生的新生儿围产期死亡、畸形和生长过度的风险增加。后来,孩子自己也会面临肥胖、心脏代谢并发症和神经发育异常的高风险。在怀孕期间改善营养和增加体育活动的干预措施,以及在怀孕前进行减肥手术,都没有被证明能有效地降低儿童的风险。只有母乳喂养才能对儿童的长期健康产生有益的影响。这是一个重大的公共卫生问题,应被视为预防政策的优先事项。越来越多的女性开始怀孕时肥胖。糖尿病和妊娠体重增加通常是相关的。这些代谢和营养紊乱会改变胎儿的胎盘生理和环境,并对其发育产生影响。对文献的分析表明,肥胖母亲所生的新生儿患围产期死亡、畸形和过度生长等并发症的风险增加。在以后的生活中,儿童面临肥胖、心脏代谢并发症和神经发育异常的高风险。在怀孕期间改善营养和增加体育活动的干预措施没有被证明有效地降低儿童的风险,也没有在怀孕前进行减肥手术。从长远来看,母乳喂养对儿童的健康有有益的影响。这种情况是一个重大的公共卫生问题,必须作为预防政策的优先事项加以考虑。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Obésité maternelle pendant la grossesse et devenir de l’enfant : un problème de santé publique sous-estimé
De plus en plus de femmes débutent leur grossesse en situation d’obésité. Le diabète et une prise de poids gestationnel excessive sont souvent associés. Ces perturbations métaboliques et nutritionnelles modifient la physiologie placentaire et l’environnement du fœtus avec des conséquences sur son développement. L’analyse de la littérature montre que nouveau-né de mère en situation d’obésité présente, entre autres, un risque augmenté de mortalité périnatale, de malformations et d’excès de croissance. Plus tard, l’enfant est lui-même exposé à un risque élevé d’obésité, de complications cardio-métaboliques et d’anomalies du neurodéveloppement. Des interventions pour l’amélioration de la nutrition et l’augmentation de l’activité physique pendant la grossesse n’ont pas fait la preuve de leur efficacité pour réduire les risques chez l’enfant, ni la chirurgie bariatrique avant la grossesse. Seul l’allaitement maternel a un effet bénéfique sur la santé de l’enfant à plus long terme. Cette situation représente un enjeu majeur de santé publique et doit être considérée comme une priorité dans les politiques de prévention.
More and more women start their pregnancies while obese. Diabetes and excessive gestational weight gain are often associated. These metabolic and nutritional disturbances alter the placental physiology and environment of the fetus, with consequences for its development. Analysis of the literature shows that newborns born to of obese mothers are at increased risk of perinatal mortality, malformations and overgrowth, among other complications. Later in life, the child is exposed to a high risk of obesity, cardio-metabolic complications and neurodevelopmental abnormalities. Interventions to improve nutrition and increase physical activity during pregnancy have not been shown to be effective in reducing the risks for the child, nor has bariatric surgery prior to pregnancy. Only breastfeeding has a beneficial effect on the child's health in the longer term. This situation represents a major public health issue and must be considered a priority in prevention policies.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.50
自引率
33.30%
发文量
189
审稿时长
47 days
期刊介绍: Rédigé par des spécialistes à l''intention d''une Communauté pluridisciplinaire le Bulletin de l''Académie nationale de médecine est au service de toutes les professions médicales : médecins, pharmaciens, biologistes et vétérinaires ainsi que de l''Administration et des institutions intervenant dans le domaine de la santé. Les mémoires originaux et les mises au point sur des thèmes d''actualité sont associés au compte rendu des discussions qui ont suivi leur présentation. Les rapports des commissions sur l''éthique médicale l''exercice de la profession les questions hospitalières la politique du médicament et l''enseignement de la médecine justifient les recommandations de l''Académie.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信