从福岛第一核电站释放的处理水中日本比目鱼中可忽略不计的氚积累:数值模拟研究。

IF 11.3 1区 环境科学与生态学 Q1 ENGINEERING, ENVIRONMENTAL
Tsubasa Ikenoue*, , , Takashi Tani, , , Hideyuki Kawamura, , and , Yuhi Satoh, 
{"title":"从福岛第一核电站释放的处理水中日本比目鱼中可忽略不计的氚积累:数值模拟研究。","authors":"Tsubasa Ikenoue*,&nbsp;, ,&nbsp;Takashi Tani,&nbsp;, ,&nbsp;Hideyuki Kawamura,&nbsp;, and ,&nbsp;Yuhi Satoh,&nbsp;","doi":"10.1021/acs.est.5c04474","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p >Since 2023, ALPS-treated water containing tritium from the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant (1F) accident has been released into the ocean. Monitoring of seafood collected near the Fukushima coast has shown negligible increases in the tritium concentration. However, this monitoring has limitations, including delayed data release and a limited sample size. Therefore, a predictive estimation is necessary to assess the potential for high tritium accumulation in seafood. This study estimated tritium concentrations in Japanese flounder near the Fukushima coast using numerical simulations. The estimation combined an oceanic dispersion model for tritiated water (HTO) with a tritium transfer model for the marine food web. Tritium accumulation was evaluated as organically bound tritium (OBT), the long-retaining chemical form of tritium in organisms. First, the dispersion model’s ability to reproduce HTO concentrations in seawater was validated using actual measurement data from the Fukushima coast, showing good agreement. Subsequently, the OBT concentrations in flounder were estimated under the hypothetical maximum release scenario of the treated water. The estimation suggested that even within 100 km of 1F, the maximum concentration of the OBT was comparable with natural levels of tritium in environmental waters. Additionally, the maximum concentration in the flounder remained at a negligible level for internal radiation exposure through consumption.</p><p >This study estimated the accumulation potential of tritium in fish in the coastal ocean beside Fukushima and showed that the accumulation was far small.</p>","PeriodicalId":36,"journal":{"name":"环境科学与技术","volume":"59 38","pages":"20588–20594"},"PeriodicalIF":11.3000,"publicationDate":"2025-09-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://pubs.acs.org/doi/pdf/10.1021/acs.est.5c04474","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Negligible Tritium Accumulation in Japanese Flounder from Treated Water Released from Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant: A Numerical Simulation Study\",\"authors\":\"Tsubasa Ikenoue*,&nbsp;, ,&nbsp;Takashi Tani,&nbsp;, ,&nbsp;Hideyuki Kawamura,&nbsp;, and ,&nbsp;Yuhi Satoh,&nbsp;\",\"doi\":\"10.1021/acs.est.5c04474\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p >Since 2023, ALPS-treated water containing tritium from the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant (1F) accident has been released into the ocean. Monitoring of seafood collected near the Fukushima coast has shown negligible increases in the tritium concentration. However, this monitoring has limitations, including delayed data release and a limited sample size. Therefore, a predictive estimation is necessary to assess the potential for high tritium accumulation in seafood. This study estimated tritium concentrations in Japanese flounder near the Fukushima coast using numerical simulations. The estimation combined an oceanic dispersion model for tritiated water (HTO) with a tritium transfer model for the marine food web. Tritium accumulation was evaluated as organically bound tritium (OBT), the long-retaining chemical form of tritium in organisms. First, the dispersion model’s ability to reproduce HTO concentrations in seawater was validated using actual measurement data from the Fukushima coast, showing good agreement. Subsequently, the OBT concentrations in flounder were estimated under the hypothetical maximum release scenario of the treated water. The estimation suggested that even within 100 km of 1F, the maximum concentration of the OBT was comparable with natural levels of tritium in environmental waters. Additionally, the maximum concentration in the flounder remained at a negligible level for internal radiation exposure through consumption.</p><p >This study estimated the accumulation potential of tritium in fish in the coastal ocean beside Fukushima and showed that the accumulation was far small.</p>\",\"PeriodicalId\":36,\"journal\":{\"name\":\"环境科学与技术\",\"volume\":\"59 38\",\"pages\":\"20588–20594\"},\"PeriodicalIF\":11.3000,\"publicationDate\":\"2025-09-21\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://pubs.acs.org/doi/pdf/10.1021/acs.est.5c04474\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"环境科学与技术\",\"FirstCategoryId\":\"1\",\"ListUrlMain\":\"https://pubs.acs.org/doi/10.1021/acs.est.5c04474\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"环境科学与生态学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"ENGINEERING, ENVIRONMENTAL\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"环境科学与技术","FirstCategoryId":"1","ListUrlMain":"https://pubs.acs.org/doi/10.1021/acs.est.5c04474","RegionNum":1,"RegionCategory":"环境科学与生态学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"ENGINEERING, ENVIRONMENTAL","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

自2023年以来,福岛第一核电站(1F)事故中含有氚的经alps处理的水已被排放到海洋中。对福岛海岸附近收集的海产品的监测显示,氚浓度的增加可以忽略不计。然而,这种监测有局限性,包括延迟发布数据和有限的样本量。因此,有必要对海产品中高氚积累的可能性进行预测估计。本研究利用数值模拟方法估计了福岛海岸附近日本比目鱼中的氚浓度。该估算结合了海洋氚化水(HTO)的扩散模型和海洋食物网的氚转移模型。氚积累被评价为有机结合氚(OBT),氚在生物体中长期保留的化学形式。首先,利用福岛海岸的实际测量数据验证了扩散模型重现海水中HTO浓度的能力,结果显示出良好的一致性。随后,在假设的处理水最大释放情景下,估计了比目鱼中OBT的浓度。这一估计表明,即使在距1F 100公里的范围内,OBT的最大浓度与环境水体中氚的自然水平相当。此外,在比目鱼的最大浓度保持在一个可忽略不计的水平,通过食用内部辐射暴露。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Negligible Tritium Accumulation in Japanese Flounder from Treated Water Released from Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant: A Numerical Simulation Study

Since 2023, ALPS-treated water containing tritium from the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant (1F) accident has been released into the ocean. Monitoring of seafood collected near the Fukushima coast has shown negligible increases in the tritium concentration. However, this monitoring has limitations, including delayed data release and a limited sample size. Therefore, a predictive estimation is necessary to assess the potential for high tritium accumulation in seafood. This study estimated tritium concentrations in Japanese flounder near the Fukushima coast using numerical simulations. The estimation combined an oceanic dispersion model for tritiated water (HTO) with a tritium transfer model for the marine food web. Tritium accumulation was evaluated as organically bound tritium (OBT), the long-retaining chemical form of tritium in organisms. First, the dispersion model’s ability to reproduce HTO concentrations in seawater was validated using actual measurement data from the Fukushima coast, showing good agreement. Subsequently, the OBT concentrations in flounder were estimated under the hypothetical maximum release scenario of the treated water. The estimation suggested that even within 100 km of 1F, the maximum concentration of the OBT was comparable with natural levels of tritium in environmental waters. Additionally, the maximum concentration in the flounder remained at a negligible level for internal radiation exposure through consumption.

This study estimated the accumulation potential of tritium in fish in the coastal ocean beside Fukushima and showed that the accumulation was far small.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
环境科学与技术
环境科学与技术 环境科学-工程:环境
CiteScore
17.50
自引率
9.60%
发文量
12359
审稿时长
2.8 months
期刊介绍: Environmental Science & Technology (ES&T) is a co-sponsored academic and technical magazine by the Hubei Provincial Environmental Protection Bureau and the Hubei Provincial Academy of Environmental Sciences. Environmental Science & Technology (ES&T) holds the status of Chinese core journals, scientific papers source journals of China, Chinese Science Citation Database source journals, and Chinese Academic Journal Comprehensive Evaluation Database source journals. This publication focuses on the academic field of environmental protection, featuring articles related to environmental protection and technical advancements.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信