{"title":"土耳其版血液透析自我管理仪器:效度和信度的研究。","authors":"Sevda Tüzün Özdemir, Öznur Usta Yeşilbalkan","doi":"10.1111/ijn.70058","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div>\n \n \n <section>\n \n <h3> Aim</h3>\n \n <p>This study aims to adapt the ‘Hemodialysis Self-Management Instrument (HDSMI-18)’ to Turkish culture, and evaluate its psychometric properties.</p>\n </section>\n \n <section>\n \n <h3> Background</h3>\n \n <p>Self-management plays a critical role in improving patients' adherence to treatment and quality of life; however, self-management assessment tools specific to haemodialysis patients are limited.</p>\n </section>\n \n <section>\n \n <h3> Design</h3>\n \n <p>The research employed a methodological design.</p>\n </section>\n \n <section>\n \n <h3> Methods</h3>\n \n <p>The data were collected with a total of 200 haemodialysis patients receiving haemodialysis treatment between 15 July and 15 August 2024. Content Validity Index, Exploratory and Confirmatory Factor Analyses, Cronbach's alpha, Test–retest reliability and item-total score correlation were used in data analysis.</p>\n </section>\n \n <section>\n \n <h3> Results</h3>\n \n <p>The original HDSMI-18 consists of 18 items and four subdimensions (partnership, self-care, problem-solving, emotional management). However, the Turkish version of HDSMI-18 (HDSMI) comprises 17 items and introduces an additional fifth subdimension, ‘self-control’, alongside the four original subdimensions. The five-factor structure of the HDSMI demonstrated acceptable internal consistency and reliability. The scale's overall Cronbach's <i>α</i> coefficient was determined to be 0.77, with subscale coefficients ranging from 0.63 to 0.83.</p>\n </section>\n \n <section>\n \n <h3> Conclusion</h3>\n \n <p>The HDSMI is a valid and reliable tool for assessing self-management behaviours among haemodialysis patients in the Turkish population.</p>\n </section>\n </div>","PeriodicalId":14223,"journal":{"name":"International Journal of Nursing Practice","volume":"31 5","pages":""},"PeriodicalIF":2.0000,"publicationDate":"2025-09-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Turkish Version of the Haemodialysis Self-Management Instrument: A Study of Validity and Reliability\",\"authors\":\"Sevda Tüzün Özdemir, Öznur Usta Yeşilbalkan\",\"doi\":\"10.1111/ijn.70058\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div>\\n \\n \\n <section>\\n \\n <h3> Aim</h3>\\n \\n <p>This study aims to adapt the ‘Hemodialysis Self-Management Instrument (HDSMI-18)’ to Turkish culture, and evaluate its psychometric properties.</p>\\n </section>\\n \\n <section>\\n \\n <h3> Background</h3>\\n \\n <p>Self-management plays a critical role in improving patients' adherence to treatment and quality of life; however, self-management assessment tools specific to haemodialysis patients are limited.</p>\\n </section>\\n \\n <section>\\n \\n <h3> Design</h3>\\n \\n <p>The research employed a methodological design.</p>\\n </section>\\n \\n <section>\\n \\n <h3> Methods</h3>\\n \\n <p>The data were collected with a total of 200 haemodialysis patients receiving haemodialysis treatment between 15 July and 15 August 2024. Content Validity Index, Exploratory and Confirmatory Factor Analyses, Cronbach's alpha, Test–retest reliability and item-total score correlation were used in data analysis.</p>\\n </section>\\n \\n <section>\\n \\n <h3> Results</h3>\\n \\n <p>The original HDSMI-18 consists of 18 items and four subdimensions (partnership, self-care, problem-solving, emotional management). However, the Turkish version of HDSMI-18 (HDSMI) comprises 17 items and introduces an additional fifth subdimension, ‘self-control’, alongside the four original subdimensions. The five-factor structure of the HDSMI demonstrated acceptable internal consistency and reliability. The scale's overall Cronbach's <i>α</i> coefficient was determined to be 0.77, with subscale coefficients ranging from 0.63 to 0.83.</p>\\n </section>\\n \\n <section>\\n \\n <h3> Conclusion</h3>\\n \\n <p>The HDSMI is a valid and reliable tool for assessing self-management behaviours among haemodialysis patients in the Turkish population.</p>\\n </section>\\n </div>\",\"PeriodicalId\":14223,\"journal\":{\"name\":\"International Journal of Nursing Practice\",\"volume\":\"31 5\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":2.0000,\"publicationDate\":\"2025-09-17\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Journal of Nursing Practice\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/ijn.70058\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"NURSING\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Nursing Practice","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/ijn.70058","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"NURSING","Score":null,"Total":0}
The Turkish Version of the Haemodialysis Self-Management Instrument: A Study of Validity and Reliability
Aim
This study aims to adapt the ‘Hemodialysis Self-Management Instrument (HDSMI-18)’ to Turkish culture, and evaluate its psychometric properties.
Background
Self-management plays a critical role in improving patients' adherence to treatment and quality of life; however, self-management assessment tools specific to haemodialysis patients are limited.
Design
The research employed a methodological design.
Methods
The data were collected with a total of 200 haemodialysis patients receiving haemodialysis treatment between 15 July and 15 August 2024. Content Validity Index, Exploratory and Confirmatory Factor Analyses, Cronbach's alpha, Test–retest reliability and item-total score correlation were used in data analysis.
Results
The original HDSMI-18 consists of 18 items and four subdimensions (partnership, self-care, problem-solving, emotional management). However, the Turkish version of HDSMI-18 (HDSMI) comprises 17 items and introduces an additional fifth subdimension, ‘self-control’, alongside the four original subdimensions. The five-factor structure of the HDSMI demonstrated acceptable internal consistency and reliability. The scale's overall Cronbach's α coefficient was determined to be 0.77, with subscale coefficients ranging from 0.63 to 0.83.
Conclusion
The HDSMI is a valid and reliable tool for assessing self-management behaviours among haemodialysis patients in the Turkish population.
期刊介绍:
International Journal of Nursing Practice is a fully refereed journal that publishes original scholarly work that advances the international understanding and development of nursing, both as a profession and as an academic discipline. The Journal focuses on research papers and professional discussion papers that have a sound scientific, theoretical or philosophical base. Preference is given to high-quality papers written in a way that renders them accessible to a wide audience without compromising quality. The primary criteria for acceptance are excellence, relevance and clarity. All articles are peer-reviewed by at least two researchers expert in the field of the submitted paper.