玻璃体内注射引起的直接后视网膜损伤:从玻璃体视网膜角度的处理和结果。

IF 2.1 2区 医学 Q2 OPHTHALMOLOGY
Evita Evangelia Christou, Yingjia Yang, Imran H Yusuf, Helen Mi, Amanda Ie, Katharina Eibenberger, Peter Charbel Issa, Robert E MacLaren, Jasmina Cehajic-Kapetanovic
{"title":"玻璃体内注射引起的直接后视网膜损伤:从玻璃体视网膜角度的处理和结果。","authors":"Evita Evangelia Christou, Yingjia Yang, Imran H Yusuf, Helen Mi, Amanda Ie, Katharina Eibenberger, Peter Charbel Issa, Robert E MacLaren, Jasmina Cehajic-Kapetanovic","doi":"10.1097/IAE.0000000000004679","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Purpose: </strong>To report the clinical presentation, management, complications and outcomes after retinal injuries caused by intravitreal injections.</p><p><strong>Methods: </strong>Retrospective case series of twelve eyes presenting with visual deterioration due to vitreoretinal complications secondary to trauma caused by intravitreal injections. Detailed ocular history, clinical examination, vitreoretinal complications, management, final anatomical and visual outcomes are documented.</p><p><strong>Results: </strong>We observed 12 cases of direct retinal trauma by the needle tip of intravitreal injection. All retinal injuries were located in the temporal mid-periphery, usually near the inferior arcade. Of the twelve patients, four eyes developed a retinal detachment, all with proliferative vitreoretinopathy, six had vitreous hemorrhage, and two eyes presented with a focal chorioretinal atrophic lesion. The patients either underwent surgical procedure or were closely monitored after the injury. The surgical intervention was successful in terms of anatomical outcomes in all cases. Ten eyes had a final visual acuity similar to baseline while two eyes experienced visual deterioration during a follow up of at least 6 months.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Direct retinal injury with the intravitreal injection needle is a rare but possibly underreported adverse event. Early detection of these complications, especially if associated with retinal detachment, is important for timely and appropriate management to avoid permanent loss of vision.</p>","PeriodicalId":54486,"journal":{"name":"Retina-The Journal of Retinal and Vitreous Diseases","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":2.1000,"publicationDate":"2025-09-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Direct posterior retinal injury caused by intravitreal injections: management and outcomes from a vitreoretinal perspective.\",\"authors\":\"Evita Evangelia Christou, Yingjia Yang, Imran H Yusuf, Helen Mi, Amanda Ie, Katharina Eibenberger, Peter Charbel Issa, Robert E MacLaren, Jasmina Cehajic-Kapetanovic\",\"doi\":\"10.1097/IAE.0000000000004679\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Purpose: </strong>To report the clinical presentation, management, complications and outcomes after retinal injuries caused by intravitreal injections.</p><p><strong>Methods: </strong>Retrospective case series of twelve eyes presenting with visual deterioration due to vitreoretinal complications secondary to trauma caused by intravitreal injections. Detailed ocular history, clinical examination, vitreoretinal complications, management, final anatomical and visual outcomes are documented.</p><p><strong>Results: </strong>We observed 12 cases of direct retinal trauma by the needle tip of intravitreal injection. All retinal injuries were located in the temporal mid-periphery, usually near the inferior arcade. Of the twelve patients, four eyes developed a retinal detachment, all with proliferative vitreoretinopathy, six had vitreous hemorrhage, and two eyes presented with a focal chorioretinal atrophic lesion. The patients either underwent surgical procedure or were closely monitored after the injury. The surgical intervention was successful in terms of anatomical outcomes in all cases. Ten eyes had a final visual acuity similar to baseline while two eyes experienced visual deterioration during a follow up of at least 6 months.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Direct retinal injury with the intravitreal injection needle is a rare but possibly underreported adverse event. Early detection of these complications, especially if associated with retinal detachment, is important for timely and appropriate management to avoid permanent loss of vision.</p>\",\"PeriodicalId\":54486,\"journal\":{\"name\":\"Retina-The Journal of Retinal and Vitreous Diseases\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":2.1000,\"publicationDate\":\"2025-09-10\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Retina-The Journal of Retinal and Vitreous Diseases\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1097/IAE.0000000000004679\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"OPHTHALMOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Retina-The Journal of Retinal and Vitreous Diseases","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1097/IAE.0000000000004679","RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"OPHTHALMOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

目的:报道玻璃体内注射致视网膜损伤的临床表现、处理、并发症及预后。方法:回顾性分析玻璃体注射外伤致玻璃体视网膜并发症后视力下降的12只眼的病例。详细的眼部病史,临床检查,玻璃体视网膜并发症,处理,最终解剖和视力结果记录。结果:我们观察了12例直接视网膜损伤的玻璃体内注射针尖。所有视网膜损伤均位于颞中外周,通常靠近下拱廊。12例患者中,4眼视网膜脱离,均为增生性玻璃体视网膜病变,6眼玻璃体出血,2眼出现局灶性绒毛膜视网膜萎缩性病变。这些患者要么接受手术治疗,要么在受伤后接受密切监测。手术干预是成功的解剖结果在所有的情况下。在至少6个月的随访中,10只眼的最终视力与基线相似,2只眼的视力恶化。结论:玻璃体内注射针直接损伤视网膜是一种罕见但可能被低估的不良事件。早期发现这些并发症,特别是与视网膜脱离相关的并发症,对于及时和适当的治疗以避免永久性视力丧失是很重要的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Direct posterior retinal injury caused by intravitreal injections: management and outcomes from a vitreoretinal perspective.

Purpose: To report the clinical presentation, management, complications and outcomes after retinal injuries caused by intravitreal injections.

Methods: Retrospective case series of twelve eyes presenting with visual deterioration due to vitreoretinal complications secondary to trauma caused by intravitreal injections. Detailed ocular history, clinical examination, vitreoretinal complications, management, final anatomical and visual outcomes are documented.

Results: We observed 12 cases of direct retinal trauma by the needle tip of intravitreal injection. All retinal injuries were located in the temporal mid-periphery, usually near the inferior arcade. Of the twelve patients, four eyes developed a retinal detachment, all with proliferative vitreoretinopathy, six had vitreous hemorrhage, and two eyes presented with a focal chorioretinal atrophic lesion. The patients either underwent surgical procedure or were closely monitored after the injury. The surgical intervention was successful in terms of anatomical outcomes in all cases. Ten eyes had a final visual acuity similar to baseline while two eyes experienced visual deterioration during a follow up of at least 6 months.

Conclusion: Direct retinal injury with the intravitreal injection needle is a rare but possibly underreported adverse event. Early detection of these complications, especially if associated with retinal detachment, is important for timely and appropriate management to avoid permanent loss of vision.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
5.70
自引率
9.10%
发文量
554
审稿时长
3-6 weeks
期刊介绍: ​RETINA® focuses exclusively on the growing specialty of vitreoretinal disorders. The Journal provides current information on diagnostic and therapeutic techniques. Its highly specialized and informative, peer-reviewed articles are easily applicable to clinical practice. In addition to regular reports from clinical and basic science investigators, RETINA® publishes special features including periodic review articles on pertinent topics, special articles dealing with surgical and other therapeutic techniques, and abstract cards. Issues are abundantly illustrated in vivid full color. Published 12 times per year, RETINA® is truly a “must have” publication for anyone connected to this field.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信