Xénia Volovik, Lan Anh Nguyen Luu, Eszter Petra Frank-Bozóki, Judit Balázs
{"title":"青少年文化适应经验与非自杀自伤行为:解释性现象学分析。","authors":"Xénia Volovik, Lan Anh Nguyen Luu, Eszter Petra Frank-Bozóki, Judit Balázs","doi":"10.1007/s40653-025-00712-2","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Several studies have shown that the process of immigration and the accompanying stress of acculturation and adaptation are risk factors for the appearance of mental disorders in adolescents. To explore the adaptation and acculturation experience of youths reporting nonsuicidal self-injury behavior and mental health difficulties. Additionally, the study seeks to better understand these adolescents' stressful experiences and strategies for coping. To answer the research questions, Russian-speaking adolescent immigrants were included in the study in Hungary. The immigrant adolescents were all from the former Soviet Union. We did not consider cultural background factors other than the use of the mother tongue. Adolescents who had experienced at least one episode of nonsuicidal self-harm or mental difficulties were included. The Mini International Neuropsychiatric Interview for Children and Adolescents, the Deliberate Self-Harm Inventory, and interviews related to the experience of immigration were analyzed using interpretative phenomenological analysis. The interviews were completed in 2018-2019, before the the COVID pandemic and the Russian-Ukrainian war. Altogether 5 adolescents were included. The experiences were organized around six topics. Through the themes presented, the stressors of immigration and the adolescents' attempts to cope with them are shown. The experiences that cause stress are wide-ranging and long-lasting, with the potential to impact mental health. In terms of acculturation, adolescents aspired to assimilation but were forced into separation due to the absence of a common language. From a mental health point of view, the potentially stressful circumstances are embedded in a context, which, if well understood, can be targeted with culturally sensitive stress prevention programs. Recommendations are made based on the results.</p>","PeriodicalId":44763,"journal":{"name":"Journal of Child & Adolescent Trauma","volume":"18 3","pages":"695-708"},"PeriodicalIF":2.0000,"publicationDate":"2025-05-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12433408/pdf/","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Acculturation Experiences of Adolescents and Nonsuicidal Self-injury Behaviour: An Interpretative Phenomenological Analysis.\",\"authors\":\"Xénia Volovik, Lan Anh Nguyen Luu, Eszter Petra Frank-Bozóki, Judit Balázs\",\"doi\":\"10.1007/s40653-025-00712-2\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Several studies have shown that the process of immigration and the accompanying stress of acculturation and adaptation are risk factors for the appearance of mental disorders in adolescents. To explore the adaptation and acculturation experience of youths reporting nonsuicidal self-injury behavior and mental health difficulties. Additionally, the study seeks to better understand these adolescents' stressful experiences and strategies for coping. To answer the research questions, Russian-speaking adolescent immigrants were included in the study in Hungary. The immigrant adolescents were all from the former Soviet Union. We did not consider cultural background factors other than the use of the mother tongue. Adolescents who had experienced at least one episode of nonsuicidal self-harm or mental difficulties were included. The Mini International Neuropsychiatric Interview for Children and Adolescents, the Deliberate Self-Harm Inventory, and interviews related to the experience of immigration were analyzed using interpretative phenomenological analysis. The interviews were completed in 2018-2019, before the the COVID pandemic and the Russian-Ukrainian war. Altogether 5 adolescents were included. The experiences were organized around six topics. Through the themes presented, the stressors of immigration and the adolescents' attempts to cope with them are shown. The experiences that cause stress are wide-ranging and long-lasting, with the potential to impact mental health. In terms of acculturation, adolescents aspired to assimilation but were forced into separation due to the absence of a common language. From a mental health point of view, the potentially stressful circumstances are embedded in a context, which, if well understood, can be targeted with culturally sensitive stress prevention programs. Recommendations are made based on the results.</p>\",\"PeriodicalId\":44763,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Child & Adolescent Trauma\",\"volume\":\"18 3\",\"pages\":\"695-708\"},\"PeriodicalIF\":2.0000,\"publicationDate\":\"2025-05-16\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12433408/pdf/\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Child & Adolescent Trauma\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1007/s40653-025-00712-2\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2025/9/1 0:00:00\",\"PubModel\":\"eCollection\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"FAMILY STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Child & Adolescent Trauma","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1007/s40653-025-00712-2","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2025/9/1 0:00:00","PubModel":"eCollection","JCR":"Q2","JCRName":"FAMILY STUDIES","Score":null,"Total":0}
Acculturation Experiences of Adolescents and Nonsuicidal Self-injury Behaviour: An Interpretative Phenomenological Analysis.
Several studies have shown that the process of immigration and the accompanying stress of acculturation and adaptation are risk factors for the appearance of mental disorders in adolescents. To explore the adaptation and acculturation experience of youths reporting nonsuicidal self-injury behavior and mental health difficulties. Additionally, the study seeks to better understand these adolescents' stressful experiences and strategies for coping. To answer the research questions, Russian-speaking adolescent immigrants were included in the study in Hungary. The immigrant adolescents were all from the former Soviet Union. We did not consider cultural background factors other than the use of the mother tongue. Adolescents who had experienced at least one episode of nonsuicidal self-harm or mental difficulties were included. The Mini International Neuropsychiatric Interview for Children and Adolescents, the Deliberate Self-Harm Inventory, and interviews related to the experience of immigration were analyzed using interpretative phenomenological analysis. The interviews were completed in 2018-2019, before the the COVID pandemic and the Russian-Ukrainian war. Altogether 5 adolescents were included. The experiences were organized around six topics. Through the themes presented, the stressors of immigration and the adolescents' attempts to cope with them are shown. The experiences that cause stress are wide-ranging and long-lasting, with the potential to impact mental health. In terms of acculturation, adolescents aspired to assimilation but were forced into separation due to the absence of a common language. From a mental health point of view, the potentially stressful circumstances are embedded in a context, which, if well understood, can be targeted with culturally sensitive stress prevention programs. Recommendations are made based on the results.
期刊介绍:
Underpinned by a biopsychosocial approach, the Journal of Child & Adolescent Trauma presents original research and prevention and treatment strategies for understanding and dealing with symptoms and disorders related to the psychological effects of trauma experienced by children and adolescents during childhood and where the impact of these experiences continues into adulthood. The journal also examines intervention models directed toward the individual, family, and community, new theoretical models and approaches, and public policy proposals and innovations. In addition, the journal promotes rigorous investigation and debate on the human capacity for agency, resilience and longer-term healing in the face of child and adolescent trauma. With a multidisciplinary approach that draws input from the psychological, medical, social work, sociological, public health, legal and education fields, the journal features research, intervention approaches and evidence-based programs, theoretical articles, specific review articles, brief reports and case studies, and commentaries on current and/or controversial topics. The journal also encourages submissions from less heard voices, for example in terms of geography, minority status or service user perspectives.
Among the topics examined in the Journal of Child & Adolescent Trauma:
The effects of childhood maltreatment
Loss, natural disasters, and political conflict
Exposure to or victimization from family or community violence
Racial, ethnic, gender, sexual orientation or class discrimination
Physical injury, diseases, and painful or debilitating medical treatments
The impact of poverty, social deprivation and inequality
Barriers and facilitators on pathways to recovery
The Journal of Child & Adolescent Trauma is an important resource for practitioners, policymakers, researchers, and academics whose work is centered on children exposed to traumatic events and adults exposed to traumatic events as children.