小儿心脏重症监护病房的谵妄和非英语语言的使用。

IF 1.4 4区 医学 Q3 CARDIAC & CARDIOVASCULAR SYSTEMS
Mary S Pilarz, Cara M Pritchett, Quinn Tentinger, Jiafeng Li, Adrian D Zurca
{"title":"小儿心脏重症监护病房的谵妄和非英语语言的使用。","authors":"Mary S Pilarz, Cara M Pritchett, Quinn Tentinger, Jiafeng Li, Adrian D Zurca","doi":"10.1007/s00246-025-04016-y","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>This study aimed to characterize the relationship between the use of a language other than English (LOE) and the prevalence of delirium in the pediatric cardiac intensive care unit (CICU), hypothesizing that patients from families who use an LOE would have a higher prevalence of delirium compared to those from English-speaking families. This was a retrospective cohort study at a quaternary-care, free-standing children's hospital CICU. Children admitted to the CICU between January 1, 2017, and July 31, 2023 with documented delirium screening scores were included. The primary outcome was the presence of delirium, assessed using the Cornell Assessment of Pediatric Delirium (CAP-D) score, with scores ≥ 9 indicating delirium. Language was recorded in the electronic health record and categorized as English, Spanish, or language other than English or Spanish (LOES). Covariates included age, sex, length of stay, developmental delay, use of mechanical ventilation, use of physical restraints, receipt of vasoactive medications, and caregiver presence. Among 1865 patients with CAP-D scores, 25.6% (477 patients) experienced delirium. Neither Spanish-speaking [adjusted OR (aOR) 1.43, 95% CI 0.92-2.22] nor LOES patients (aOR 0.73, 95% CI 0.33-1.60) demonstrated higher odds of delirium. Established risk factors for delirium, including age, length of stay, and mechanical ventilation, were associated with increased delirium risk. Inconsistent caregiver presence at bedside was associated with higher odds of delirium (aOR 2.37, 95% CI 1.76-3.18). In this CICU cohort, there was no significant association between the use of an LOE and delirium in the CICU. There is a strong, independent relationship between inconsistent caregiver presence and delirium.</p>","PeriodicalId":19814,"journal":{"name":"Pediatric Cardiology","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":1.4000,"publicationDate":"2025-09-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Delirium in the Pediatric Cardiac Intensive Care Unit and Use of a Language Other than English.\",\"authors\":\"Mary S Pilarz, Cara M Pritchett, Quinn Tentinger, Jiafeng Li, Adrian D Zurca\",\"doi\":\"10.1007/s00246-025-04016-y\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>This study aimed to characterize the relationship between the use of a language other than English (LOE) and the prevalence of delirium in the pediatric cardiac intensive care unit (CICU), hypothesizing that patients from families who use an LOE would have a higher prevalence of delirium compared to those from English-speaking families. This was a retrospective cohort study at a quaternary-care, free-standing children's hospital CICU. Children admitted to the CICU between January 1, 2017, and July 31, 2023 with documented delirium screening scores were included. The primary outcome was the presence of delirium, assessed using the Cornell Assessment of Pediatric Delirium (CAP-D) score, with scores ≥ 9 indicating delirium. Language was recorded in the electronic health record and categorized as English, Spanish, or language other than English or Spanish (LOES). Covariates included age, sex, length of stay, developmental delay, use of mechanical ventilation, use of physical restraints, receipt of vasoactive medications, and caregiver presence. Among 1865 patients with CAP-D scores, 25.6% (477 patients) experienced delirium. Neither Spanish-speaking [adjusted OR (aOR) 1.43, 95% CI 0.92-2.22] nor LOES patients (aOR 0.73, 95% CI 0.33-1.60) demonstrated higher odds of delirium. Established risk factors for delirium, including age, length of stay, and mechanical ventilation, were associated with increased delirium risk. Inconsistent caregiver presence at bedside was associated with higher odds of delirium (aOR 2.37, 95% CI 1.76-3.18). In this CICU cohort, there was no significant association between the use of an LOE and delirium in the CICU. There is a strong, independent relationship between inconsistent caregiver presence and delirium.</p>\",\"PeriodicalId\":19814,\"journal\":{\"name\":\"Pediatric Cardiology\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":1.4000,\"publicationDate\":\"2025-09-16\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Pediatric Cardiology\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1007/s00246-025-04016-y\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"CARDIAC & CARDIOVASCULAR SYSTEMS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Pediatric Cardiology","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1007/s00246-025-04016-y","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"CARDIAC & CARDIOVASCULAR SYSTEMS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

为了描述小儿心脏重症监护病房(CICU)中使用非英语语言(LOE)与谵妄患病率之间的关系,假设来自使用LOE家庭的患者与来自英语家庭的患者相比,谵妄患病率更高。这是一项在一家独立的四级护理儿童医院CICU进行的回顾性队列研究。纳入2017年1月1日至2023年7月31日期间入住CICU并记录有谵妄筛查评分的儿童。主要结局是谵妄的存在,使用康奈尔儿童谵妄评估(CAP-D)评分进行评估,得分≥9表示谵妄。语言记录在电子健康记录中,并分类为英语、西班牙语或英语或西班牙语以外的语言(LOES)。协变量包括年龄、性别、住院时间、发育迟缓、机械通气的使用、物理约束的使用、血管活性药物的使用以及护理人员的存在。在1865例CAP-D评分患者中,25.6%(477例)出现谵妄。西班牙语患者[调整OR (aOR) 1.43, 95% CI 0.92-2.22]和LOES患者(aOR 0.73, 95% CI 0.33-1.60)均未显示谵妄的高发生率。谵妄的已知危险因素,包括年龄、住院时间和机械通气,与谵妄风险增加有关。不一致的护理人员出现在床边与谵妄的几率较高相关(aOR 2.37, 95% CI 1.76-3.18)。在这个CICU队列中,在CICU中使用LOE和谵妄之间没有显著的关联。不一致的照顾者的存在和谵妄之间有很强的独立关系。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Delirium in the Pediatric Cardiac Intensive Care Unit and Use of a Language Other than English.

This study aimed to characterize the relationship between the use of a language other than English (LOE) and the prevalence of delirium in the pediatric cardiac intensive care unit (CICU), hypothesizing that patients from families who use an LOE would have a higher prevalence of delirium compared to those from English-speaking families. This was a retrospective cohort study at a quaternary-care, free-standing children's hospital CICU. Children admitted to the CICU between January 1, 2017, and July 31, 2023 with documented delirium screening scores were included. The primary outcome was the presence of delirium, assessed using the Cornell Assessment of Pediatric Delirium (CAP-D) score, with scores ≥ 9 indicating delirium. Language was recorded in the electronic health record and categorized as English, Spanish, or language other than English or Spanish (LOES). Covariates included age, sex, length of stay, developmental delay, use of mechanical ventilation, use of physical restraints, receipt of vasoactive medications, and caregiver presence. Among 1865 patients with CAP-D scores, 25.6% (477 patients) experienced delirium. Neither Spanish-speaking [adjusted OR (aOR) 1.43, 95% CI 0.92-2.22] nor LOES patients (aOR 0.73, 95% CI 0.33-1.60) demonstrated higher odds of delirium. Established risk factors for delirium, including age, length of stay, and mechanical ventilation, were associated with increased delirium risk. Inconsistent caregiver presence at bedside was associated with higher odds of delirium (aOR 2.37, 95% CI 1.76-3.18). In this CICU cohort, there was no significant association between the use of an LOE and delirium in the CICU. There is a strong, independent relationship between inconsistent caregiver presence and delirium.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Pediatric Cardiology
Pediatric Cardiology 医学-小儿科
CiteScore
3.30
自引率
6.20%
发文量
258
审稿时长
12 months
期刊介绍: The editor of Pediatric Cardiology welcomes original manuscripts concerning all aspects of heart disease in infants, children, and adolescents, including embryology and anatomy, physiology and pharmacology, biochemistry, pathology, genetics, radiology, clinical aspects, investigative cardiology, electrophysiology and echocardiography, and cardiac surgery. Articles which may include original articles, review articles, letters to the editor etc., must be written in English and must be submitted solely to Pediatric Cardiology.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信