语言作为促进老年人认知健康的途径:方言间口译训练对认知控制的影响

IF 2.6 1区 文学 Q1 LINGUISTICS
Hao Wen, Yanping Dong
{"title":"语言作为促进老年人认知健康的途径:方言间口译训练对认知控制的影响","authors":"Hao Wen, Yanping Dong","doi":"10.1017/s1366728925100527","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>Older adults commonly experience declines in cognitive control, which significantly impacts their well-being. Although intensive language training, particularly interpreting, holds potential for mitigating these declines, its efficacy remains largely unexplored. Based on previous findings in the literature (especially our theoretical framework on interpreting), we designed a 24-hour programme of Between-Dialect Interpreting Training (BIT). Using a pretest-intervention-posttest design, we evaluated the efficacy of the BIT (over 8 weeks) against a control group on general cognitive ability (MoCA) and core cognitive control functions – working memory (via listening span and digit backward tasks), interference control (via Stroop and Flanker tasks) and cognitive flexibility (via colour-shape task and WCST). Results demonstrated notable between-group differences favouring the BIT, with significant improvements in listening span, Stroop effect and Stroop global RT, colour-shape switch cost and marginal improvements in digit backward score and MoCA. The implications of how language training promotes cognitive health during ageing are discussed.</p>","PeriodicalId":8758,"journal":{"name":"Bilingualism: Language and Cognition","volume":"19 1","pages":""},"PeriodicalIF":2.6000,"publicationDate":"2025-09-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Language as a pathway to promote cognitive health in older adults: effects of Between-dialect Interpreting Training (BIT) on cognitive control\",\"authors\":\"Hao Wen, Yanping Dong\",\"doi\":\"10.1017/s1366728925100527\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>Older adults commonly experience declines in cognitive control, which significantly impacts their well-being. Although intensive language training, particularly interpreting, holds potential for mitigating these declines, its efficacy remains largely unexplored. Based on previous findings in the literature (especially our theoretical framework on interpreting), we designed a 24-hour programme of Between-Dialect Interpreting Training (BIT). Using a pretest-intervention-posttest design, we evaluated the efficacy of the BIT (over 8 weeks) against a control group on general cognitive ability (MoCA) and core cognitive control functions – working memory (via listening span and digit backward tasks), interference control (via Stroop and Flanker tasks) and cognitive flexibility (via colour-shape task and WCST). Results demonstrated notable between-group differences favouring the BIT, with significant improvements in listening span, Stroop effect and Stroop global RT, colour-shape switch cost and marginal improvements in digit backward score and MoCA. The implications of how language training promotes cognitive health during ageing are discussed.</p>\",\"PeriodicalId\":8758,\"journal\":{\"name\":\"Bilingualism: Language and Cognition\",\"volume\":\"19 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":2.6000,\"publicationDate\":\"2025-09-16\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Bilingualism: Language and Cognition\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1017/s1366728925100527\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Bilingualism: Language and Cognition","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/s1366728925100527","RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

老年人通常会经历认知控制能力下降,这严重影响了他们的健康。尽管强化语言训练,特别是口译,有可能缓解这种下降,但其效果在很大程度上仍未得到探索。基于前人的研究成果(尤其是我们的口译理论框架),我们设计了一个24小时的方言口译训练项目。采用前测-干预-后测设计,我们评估了BIT(超过8周)与对照组相比在一般认知能力(MoCA)和核心认知控制功能——工作记忆(通过听力广度和数字向后任务)、干扰控制(通过Stroop和Flanker任务)和认知灵活性(通过颜色形状任务和WCST)方面的功效。结果显示,分组间差异显著,在听力跨度、Stroop效应和Stroop整体RT、颜色-形状转换成本、数字向后得分和MoCA方面有显著改善。讨论了语言训练如何促进衰老过程中认知健康的影响。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Language as a pathway to promote cognitive health in older adults: effects of Between-dialect Interpreting Training (BIT) on cognitive control

Older adults commonly experience declines in cognitive control, which significantly impacts their well-being. Although intensive language training, particularly interpreting, holds potential for mitigating these declines, its efficacy remains largely unexplored. Based on previous findings in the literature (especially our theoretical framework on interpreting), we designed a 24-hour programme of Between-Dialect Interpreting Training (BIT). Using a pretest-intervention-posttest design, we evaluated the efficacy of the BIT (over 8 weeks) against a control group on general cognitive ability (MoCA) and core cognitive control functions – working memory (via listening span and digit backward tasks), interference control (via Stroop and Flanker tasks) and cognitive flexibility (via colour-shape task and WCST). Results demonstrated notable between-group differences favouring the BIT, with significant improvements in listening span, Stroop effect and Stroop global RT, colour-shape switch cost and marginal improvements in digit backward score and MoCA. The implications of how language training promotes cognitive health during ageing are discussed.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
8.90
自引率
16.70%
发文量
86
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信