为ICD-11的过渡做准备:来自阿根廷和墨西哥案例研究的经验教训。

IF 2.2 4区 医学 Q3 PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH
Carmen L Ballester-Otero, Maryam Tavakkoli, Katri Kontio, Jenna Thelen, Olga Helena Joos, Carlos Gustavo Guevel, Manuel Yáñez, Rebeca Revenga Becedas, Carmen Sant Fruchtman, Andrea Gerger, Keith Denny, Daniel Cobos Munoz
{"title":"为ICD-11的过渡做准备:来自阿根廷和墨西哥案例研究的经验教训。","authors":"Carmen L Ballester-Otero, Maryam Tavakkoli, Katri Kontio, Jenna Thelen, Olga Helena Joos, Carlos Gustavo Guevel, Manuel Yáñez, Rebeca Revenga Becedas, Carmen Sant Fruchtman, Andrea Gerger, Keith Denny, Daniel Cobos Munoz","doi":"10.26633/RPSP.2025.95","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Objectives: </strong>To explore the early stages of the International Classification of Diseases 11th Revision (ICD-11) implementation in Argentina and Mexico, focusing on mortality coding, to identify essential elements and key considerations for successful adoption.</p><p><strong>Methods: </strong>Qualitative analysis was conducted using case studies from Argentina and Mexico. Data were collected through interviews, workshops, and document analysis to uncover opportunities, challenges, and strategic decisions in ICD-11 implementation.</p><p><strong>Results: </strong>Key findings highlight the critical role of comprehensive system assessments, strategic partnerships, financial planning, technological readiness, targeted training initiatives, and structured evaluation mechanisms. Both countries emphasized the importance of tailored strategies aligned with their unique contexts and highlighted the need for collaboration across sectors and the establishment of national task forces. Challenges included navigating the complexities of integrating ICD-11 within existing systems and enhancing interoperability through accelerated development of tools and establishment of expert networks.</p><p><strong>Conclusions: </strong>Tailored strategies are essential for integrating ICD-11 into national health information systems. Greater collaboration, establishment of national task forces, and clear monitoring frameworks are crucial for successful implementation. Guided by digital health and health informatics expertise, countries can overcome challenges and align with broader health care objectives, thereby ultimately enhancing global health outcomes through effective ICD-11 adoption. By learning from early adopters such as Argentina and Mexico, other countries can better prepare for their own transitions to ICD-11.</p>","PeriodicalId":21264,"journal":{"name":"Revista Panamericana De Salud Publica-pan American Journal of Public Health","volume":"49 ","pages":"e95"},"PeriodicalIF":2.2000,"publicationDate":"2025-09-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12424260/pdf/","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Preparing for ICD-11 transition: lessons from case studies in Argentina and Mexico.\",\"authors\":\"Carmen L Ballester-Otero, Maryam Tavakkoli, Katri Kontio, Jenna Thelen, Olga Helena Joos, Carlos Gustavo Guevel, Manuel Yáñez, Rebeca Revenga Becedas, Carmen Sant Fruchtman, Andrea Gerger, Keith Denny, Daniel Cobos Munoz\",\"doi\":\"10.26633/RPSP.2025.95\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Objectives: </strong>To explore the early stages of the International Classification of Diseases 11th Revision (ICD-11) implementation in Argentina and Mexico, focusing on mortality coding, to identify essential elements and key considerations for successful adoption.</p><p><strong>Methods: </strong>Qualitative analysis was conducted using case studies from Argentina and Mexico. Data were collected through interviews, workshops, and document analysis to uncover opportunities, challenges, and strategic decisions in ICD-11 implementation.</p><p><strong>Results: </strong>Key findings highlight the critical role of comprehensive system assessments, strategic partnerships, financial planning, technological readiness, targeted training initiatives, and structured evaluation mechanisms. Both countries emphasized the importance of tailored strategies aligned with their unique contexts and highlighted the need for collaboration across sectors and the establishment of national task forces. Challenges included navigating the complexities of integrating ICD-11 within existing systems and enhancing interoperability through accelerated development of tools and establishment of expert networks.</p><p><strong>Conclusions: </strong>Tailored strategies are essential for integrating ICD-11 into national health information systems. Greater collaboration, establishment of national task forces, and clear monitoring frameworks are crucial for successful implementation. Guided by digital health and health informatics expertise, countries can overcome challenges and align with broader health care objectives, thereby ultimately enhancing global health outcomes through effective ICD-11 adoption. By learning from early adopters such as Argentina and Mexico, other countries can better prepare for their own transitions to ICD-11.</p>\",\"PeriodicalId\":21264,\"journal\":{\"name\":\"Revista Panamericana De Salud Publica-pan American Journal of Public Health\",\"volume\":\"49 \",\"pages\":\"e95\"},\"PeriodicalIF\":2.2000,\"publicationDate\":\"2025-09-11\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12424260/pdf/\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revista Panamericana De Salud Publica-pan American Journal of Public Health\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.26633/RPSP.2025.95\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2025/1/1 0:00:00\",\"PubModel\":\"eCollection\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Panamericana De Salud Publica-pan American Journal of Public Health","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.26633/RPSP.2025.95","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2025/1/1 0:00:00","PubModel":"eCollection","JCR":"Q3","JCRName":"PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

目标:探讨在阿根廷和墨西哥实施《国际疾病分类》第11次修订(ICD-11)的早期阶段,重点是死亡率编码,以确定成功采用的基本要素和关键考虑因素。方法:采用阿根廷和墨西哥的案例进行定性分析。通过访谈、研讨会和文件分析收集数据,发现《国际疾病分类-11》实施中的机遇、挑战和战略决策。结果:主要发现强调了综合系统评估、战略伙伴关系、财务规划、技术准备、有针对性的培训计划和结构化评估机制的关键作用。两国强调了根据本国独特情况制定量身定制战略的重要性,并强调了跨部门合作和建立国家工作队的必要性。挑战包括在现有系统内整合ICD-11的复杂性,以及通过加速开发工具和建立专家网络来增强互操作性。结论:量身定制的战略对于将ICD-11纳入国家卫生信息系统至关重要。加强合作、建立国家工作队和明确的监测框架是成功实施的关键。在数字卫生和卫生信息学专业知识的指导下,各国可以克服挑战,与更广泛的卫生保健目标保持一致,从而通过有效采用《国际疾病分类-11》,最终提高全球卫生成果。通过向阿根廷和墨西哥等早期采行者学习,其他国家可以更好地为自己向ICD-11过渡做好准备。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。

Preparing for ICD-11 transition: lessons from case studies in Argentina and Mexico.

Preparing for ICD-11 transition: lessons from case studies in Argentina and Mexico.

Preparing for ICD-11 transition: lessons from case studies in Argentina and Mexico.

Objectives: To explore the early stages of the International Classification of Diseases 11th Revision (ICD-11) implementation in Argentina and Mexico, focusing on mortality coding, to identify essential elements and key considerations for successful adoption.

Methods: Qualitative analysis was conducted using case studies from Argentina and Mexico. Data were collected through interviews, workshops, and document analysis to uncover opportunities, challenges, and strategic decisions in ICD-11 implementation.

Results: Key findings highlight the critical role of comprehensive system assessments, strategic partnerships, financial planning, technological readiness, targeted training initiatives, and structured evaluation mechanisms. Both countries emphasized the importance of tailored strategies aligned with their unique contexts and highlighted the need for collaboration across sectors and the establishment of national task forces. Challenges included navigating the complexities of integrating ICD-11 within existing systems and enhancing interoperability through accelerated development of tools and establishment of expert networks.

Conclusions: Tailored strategies are essential for integrating ICD-11 into national health information systems. Greater collaboration, establishment of national task forces, and clear monitoring frameworks are crucial for successful implementation. Guided by digital health and health informatics expertise, countries can overcome challenges and align with broader health care objectives, thereby ultimately enhancing global health outcomes through effective ICD-11 adoption. By learning from early adopters such as Argentina and Mexico, other countries can better prepare for their own transitions to ICD-11.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
4.10
自引率
3.80%
发文量
222
审稿时长
20 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信