{"title":"变应性鼻炎中医治疗国际循证指南。","authors":"Qin-Wei Fu,Peng Liu,Yan Ruan,Xin-Rong Li,Lan-Zhi Zhang,Sha-Sha Yang,Feng Chai,Ji Chen,Qiao-Yan Chen,Shu-Cheng Chen,Wen-Yong Chen,Yong-Na Chen,Hong-Bin Cheng,Lei Cheng,Lu-Jia Cui,Ke-Bin Deng,Cai-Shan Fang,Rong-Chang Feng,Li Fu,Wen-Yang Fu,Jian-Ying Gao,Hong Guo,Miao He,Ko-Hsin Hu,Chun-Jiang Huang,He-Yin Huang,Lu-Yun Jiang,Feng-Ying Qiao,Hui Leng,Yun-Ying Li,Chun-Song Liu,Da-Xin Liu,Jian-Hua Liu,Jin-Hui Liu,Jing Liu,Min Liu,Wei-Ting Liu,Yuan-Xian Liu,Yang Liu,Ying Liu,Zhi-Qing Liu,Qiu-Lan Luo,Yu Ma,De-Hong Mao,Juan Meng,Kai-Yun Pang,Shun-Lin Peng,Xuan-Fu Tong,Ji Wang,Jia-Xi Wang,Jun-Ge Wang,Ren-Zhong Wang,Shi-Zhen Wang,Ji-Yan Xia,Hui Xie,Qiang Xie,Yan Xie,Da-Jing Xiong,Zhan-Feng Yan,Hui Yang,Da-Zheng Zhang,Fu-Bing Zhang,Shi-Peng Zhang,Zhi-Cheng Zhang,Ji-Ping Zhao,Yu Zhao,Yun Zheng,Dan-Zhu Zhong,Li Zhou,Valentin Mikhailovich Knyazev,Irina Viktorovna Kostrova,Wing-Fai Yeung,Qi Wang,De-Yun Wang,Qin-Xiu Zhang","doi":"10.1111/all.70057","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"BACKGROUND\r\nAllergic rhinitis (AR) is a prevalent chronic condition that significantly impacts patients' quality of life and poses challenges to effective management. Traditional Chinese medicine (TCM) offers a holistic approach, emphasizing syndrome differentiation, individualized care, and natural treatment strategies.\r\n\r\nOBJECTIVE\r\nTo develop comprehensive evidence-based guidelines for AR management using TCM interventions, incorporating rigorous evidence assessment and expert consensus.\r\n\r\nMETHODS\r\nThe guidelines were developed using the GRADE-TCM framework, analyzing 351 randomized controlled trials (RCTs) involving 43,276 participants. Supplementary evidence from published textbooks, standardized documents, ancient literature, and TCM medical records was incorporated. Five rounds of expert consensus, involving 80 expert person-times and over 10,000 valid responses, refined the recommendations.\r\n\r\nRESULTS\r\nThe guidelines provide 32 recommendations covering four primary TCM syndromes (Deficiency-cold of Lung Qi, Spleen Qi Deficiency and Weakness, Kidney-yang Deficiency, and Latent Heat in Lung Meridian) which are mainly involved in AR. These recommendations include both internal interventions (such as herbal and patent medicines) and external therapies (such as acupuncture, moxibustion, and other acupoint-based treatment). Of these interventions, 10 received strong recommendations, while 22 were classified as weak recommendations. TCM treatments demonstrated significant efficacy in alleviating AR symptoms, reducing recurrence, and improving quality of life. Additionally, TCM can complement conventional AR treatments by reducing the need for pharmacological therapy while maintaining a favorable safety profile.\r\n\r\nCONCLUSION\r\nThe guidelines integrate classical TCM principles with modern evidence-based methodologies, offering a structured framework for AR management. They serve as clinical references for practitioners worldwide, supporting a promising approach to AR treatment. Future updates will incorporate emerging evidence and real-world clinical data to further optimize the role of TCM in AR management.","PeriodicalId":122,"journal":{"name":"Allergy","volume":"24 1","pages":""},"PeriodicalIF":12.0000,"publicationDate":"2025-09-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"International Evidence-Based Guidelines for Traditional Chinese Medicine Management of Allergic Rhinitis.\",\"authors\":\"Qin-Wei Fu,Peng Liu,Yan Ruan,Xin-Rong Li,Lan-Zhi Zhang,Sha-Sha Yang,Feng Chai,Ji Chen,Qiao-Yan Chen,Shu-Cheng Chen,Wen-Yong Chen,Yong-Na Chen,Hong-Bin Cheng,Lei Cheng,Lu-Jia Cui,Ke-Bin Deng,Cai-Shan Fang,Rong-Chang Feng,Li Fu,Wen-Yang Fu,Jian-Ying Gao,Hong Guo,Miao He,Ko-Hsin Hu,Chun-Jiang Huang,He-Yin Huang,Lu-Yun Jiang,Feng-Ying Qiao,Hui Leng,Yun-Ying Li,Chun-Song Liu,Da-Xin Liu,Jian-Hua Liu,Jin-Hui Liu,Jing Liu,Min Liu,Wei-Ting Liu,Yuan-Xian Liu,Yang Liu,Ying Liu,Zhi-Qing Liu,Qiu-Lan Luo,Yu Ma,De-Hong Mao,Juan Meng,Kai-Yun Pang,Shun-Lin Peng,Xuan-Fu Tong,Ji Wang,Jia-Xi Wang,Jun-Ge Wang,Ren-Zhong Wang,Shi-Zhen Wang,Ji-Yan Xia,Hui Xie,Qiang Xie,Yan Xie,Da-Jing Xiong,Zhan-Feng Yan,Hui Yang,Da-Zheng Zhang,Fu-Bing Zhang,Shi-Peng Zhang,Zhi-Cheng Zhang,Ji-Ping Zhao,Yu Zhao,Yun Zheng,Dan-Zhu Zhong,Li Zhou,Valentin Mikhailovich Knyazev,Irina Viktorovna Kostrova,Wing-Fai Yeung,Qi Wang,De-Yun Wang,Qin-Xiu Zhang\",\"doi\":\"10.1111/all.70057\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"BACKGROUND\\r\\nAllergic rhinitis (AR) is a prevalent chronic condition that significantly impacts patients' quality of life and poses challenges to effective management. Traditional Chinese medicine (TCM) offers a holistic approach, emphasizing syndrome differentiation, individualized care, and natural treatment strategies.\\r\\n\\r\\nOBJECTIVE\\r\\nTo develop comprehensive evidence-based guidelines for AR management using TCM interventions, incorporating rigorous evidence assessment and expert consensus.\\r\\n\\r\\nMETHODS\\r\\nThe guidelines were developed using the GRADE-TCM framework, analyzing 351 randomized controlled trials (RCTs) involving 43,276 participants. Supplementary evidence from published textbooks, standardized documents, ancient literature, and TCM medical records was incorporated. Five rounds of expert consensus, involving 80 expert person-times and over 10,000 valid responses, refined the recommendations.\\r\\n\\r\\nRESULTS\\r\\nThe guidelines provide 32 recommendations covering four primary TCM syndromes (Deficiency-cold of Lung Qi, Spleen Qi Deficiency and Weakness, Kidney-yang Deficiency, and Latent Heat in Lung Meridian) which are mainly involved in AR. These recommendations include both internal interventions (such as herbal and patent medicines) and external therapies (such as acupuncture, moxibustion, and other acupoint-based treatment). Of these interventions, 10 received strong recommendations, while 22 were classified as weak recommendations. TCM treatments demonstrated significant efficacy in alleviating AR symptoms, reducing recurrence, and improving quality of life. Additionally, TCM can complement conventional AR treatments by reducing the need for pharmacological therapy while maintaining a favorable safety profile.\\r\\n\\r\\nCONCLUSION\\r\\nThe guidelines integrate classical TCM principles with modern evidence-based methodologies, offering a structured framework for AR management. They serve as clinical references for practitioners worldwide, supporting a promising approach to AR treatment. Future updates will incorporate emerging evidence and real-world clinical data to further optimize the role of TCM in AR management.\",\"PeriodicalId\":122,\"journal\":{\"name\":\"Allergy\",\"volume\":\"24 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":12.0000,\"publicationDate\":\"2025-09-13\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Allergy\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1111/all.70057\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"ALLERGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Allergy","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1111/all.70057","RegionNum":1,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"ALLERGY","Score":null,"Total":0}
International Evidence-Based Guidelines for Traditional Chinese Medicine Management of Allergic Rhinitis.
BACKGROUND
Allergic rhinitis (AR) is a prevalent chronic condition that significantly impacts patients' quality of life and poses challenges to effective management. Traditional Chinese medicine (TCM) offers a holistic approach, emphasizing syndrome differentiation, individualized care, and natural treatment strategies.
OBJECTIVE
To develop comprehensive evidence-based guidelines for AR management using TCM interventions, incorporating rigorous evidence assessment and expert consensus.
METHODS
The guidelines were developed using the GRADE-TCM framework, analyzing 351 randomized controlled trials (RCTs) involving 43,276 participants. Supplementary evidence from published textbooks, standardized documents, ancient literature, and TCM medical records was incorporated. Five rounds of expert consensus, involving 80 expert person-times and over 10,000 valid responses, refined the recommendations.
RESULTS
The guidelines provide 32 recommendations covering four primary TCM syndromes (Deficiency-cold of Lung Qi, Spleen Qi Deficiency and Weakness, Kidney-yang Deficiency, and Latent Heat in Lung Meridian) which are mainly involved in AR. These recommendations include both internal interventions (such as herbal and patent medicines) and external therapies (such as acupuncture, moxibustion, and other acupoint-based treatment). Of these interventions, 10 received strong recommendations, while 22 were classified as weak recommendations. TCM treatments demonstrated significant efficacy in alleviating AR symptoms, reducing recurrence, and improving quality of life. Additionally, TCM can complement conventional AR treatments by reducing the need for pharmacological therapy while maintaining a favorable safety profile.
CONCLUSION
The guidelines integrate classical TCM principles with modern evidence-based methodologies, offering a structured framework for AR management. They serve as clinical references for practitioners worldwide, supporting a promising approach to AR treatment. Future updates will incorporate emerging evidence and real-world clinical data to further optimize the role of TCM in AR management.
期刊介绍:
Allergy is an international and multidisciplinary journal that aims to advance, impact, and communicate all aspects of the discipline of Allergy/Immunology. It publishes original articles, reviews, position papers, guidelines, editorials, news and commentaries, letters to the editors, and correspondences. The journal accepts articles based on their scientific merit and quality.
Allergy seeks to maintain contact between basic and clinical Allergy/Immunology and encourages contributions from contributors and readers from all countries. In addition to its publication, Allergy also provides abstracting and indexing information. Some of the databases that include Allergy abstracts are Abstracts on Hygiene & Communicable Disease, Academic Search Alumni Edition, AgBiotech News & Information, AGRICOLA Database, Biological Abstracts, PubMed Dietary Supplement Subset, and Global Health, among others.