Toshihiro Yoshimura, Daisuke Araoka, Toshiro Yamanaka, Nima Moussa, Tomoyo Okumura, Hiroko Makita, Vesselin M. Dekov
{"title":"东非大陆裂谷(吉布提)热液流体和高盐湖盐水中Mg、Sr、Li的稳定同位素系统","authors":"Toshihiro Yoshimura, Daisuke Araoka, Toshiro Yamanaka, Nima Moussa, Tomoyo Okumura, Hiroko Makita, Vesselin M. Dekov","doi":"10.1155/gfl/5566477","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>The Asal Rift is a continental rift segment in which the hydrothermal reactions of hot volcanic rocks and seawater-derived groundwater are comparable to the submarine hydrothermal processes. Formation of recent evaporites in the hypersaline Lake Asal and Lake Abhé is superimposed on this seafloor-type hydrothermal activity. From a geological and planetary science perspective, these continental rift lakes are valuable natural calibration fields for constraining the water–rock interaction and elemental cycles. In this study, we report on the chemical composition and stable isotopic fractionation of Mg, Sr, and Li in the hydrothermal fluids and brines of these two hypersaline lakes. The hydrothermal fluids of both Lake Asal and Lake Abhé were characterized by lower Mg isotopic ratios than seawater. This is explained by the removal of <sup>26</sup>Mg from the fluids during the hydrothermal fluid–basalt interaction. In contrast, the brine from Lake Asal is indistinguishable from seawater, and no apparent effect of evaporite minerals on <i>δ</i><sup>26</sup>Mg was observed. The <sup>87</sup>Sr/<sup>86</sup>Sr and <i>δ</i><sup>88</sup>Sr values of the hydrothermal fluid vary within the same range as the basalt, indicating that the effect of Sr leaching from the rock is significant. In contrast, the variation in <i>δ</i><sup>88</sup>Sr is mainly caused by the precipitation of carbonates from the lake brine. The correlation between <i>δ</i><sup>7</sup>Li and <sup>87</sup>Sr/<sup>86</sup>Sr is clear regardless of the sample type (hydrothermal fluid, brine, or river water) and is thought to reflect the mixing of solutes. The <i>δ</i><sup>7</sup>Li values of the hydrothermal end-members can be used as an indicator of the reservoir temperature of fluids.</p>","PeriodicalId":12512,"journal":{"name":"Geofluids","volume":"2025 1","pages":""},"PeriodicalIF":1.2000,"publicationDate":"2025-09-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1155/gfl/5566477","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Stable Isotope Systematics of Mg, Sr, and Li in Hydrothermal Fluids and Hypersaline Lake Brines in the East African Continental Rift (Djibouti)\",\"authors\":\"Toshihiro Yoshimura, Daisuke Araoka, Toshiro Yamanaka, Nima Moussa, Tomoyo Okumura, Hiroko Makita, Vesselin M. Dekov\",\"doi\":\"10.1155/gfl/5566477\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>The Asal Rift is a continental rift segment in which the hydrothermal reactions of hot volcanic rocks and seawater-derived groundwater are comparable to the submarine hydrothermal processes. Formation of recent evaporites in the hypersaline Lake Asal and Lake Abhé is superimposed on this seafloor-type hydrothermal activity. From a geological and planetary science perspective, these continental rift lakes are valuable natural calibration fields for constraining the water–rock interaction and elemental cycles. In this study, we report on the chemical composition and stable isotopic fractionation of Mg, Sr, and Li in the hydrothermal fluids and brines of these two hypersaline lakes. The hydrothermal fluids of both Lake Asal and Lake Abhé were characterized by lower Mg isotopic ratios than seawater. This is explained by the removal of <sup>26</sup>Mg from the fluids during the hydrothermal fluid–basalt interaction. In contrast, the brine from Lake Asal is indistinguishable from seawater, and no apparent effect of evaporite minerals on <i>δ</i><sup>26</sup>Mg was observed. The <sup>87</sup>Sr/<sup>86</sup>Sr and <i>δ</i><sup>88</sup>Sr values of the hydrothermal fluid vary within the same range as the basalt, indicating that the effect of Sr leaching from the rock is significant. In contrast, the variation in <i>δ</i><sup>88</sup>Sr is mainly caused by the precipitation of carbonates from the lake brine. The correlation between <i>δ</i><sup>7</sup>Li and <sup>87</sup>Sr/<sup>86</sup>Sr is clear regardless of the sample type (hydrothermal fluid, brine, or river water) and is thought to reflect the mixing of solutes. The <i>δ</i><sup>7</sup>Li values of the hydrothermal end-members can be used as an indicator of the reservoir temperature of fluids.</p>\",\"PeriodicalId\":12512,\"journal\":{\"name\":\"Geofluids\",\"volume\":\"2025 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":1.2000,\"publicationDate\":\"2025-09-09\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1155/gfl/5566477\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Geofluids\",\"FirstCategoryId\":\"89\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1155/gfl/5566477\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"地球科学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"GEOCHEMISTRY & GEOPHYSICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Geofluids","FirstCategoryId":"89","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1155/gfl/5566477","RegionNum":4,"RegionCategory":"地球科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"GEOCHEMISTRY & GEOPHYSICS","Score":null,"Total":0}
Stable Isotope Systematics of Mg, Sr, and Li in Hydrothermal Fluids and Hypersaline Lake Brines in the East African Continental Rift (Djibouti)
The Asal Rift is a continental rift segment in which the hydrothermal reactions of hot volcanic rocks and seawater-derived groundwater are comparable to the submarine hydrothermal processes. Formation of recent evaporites in the hypersaline Lake Asal and Lake Abhé is superimposed on this seafloor-type hydrothermal activity. From a geological and planetary science perspective, these continental rift lakes are valuable natural calibration fields for constraining the water–rock interaction and elemental cycles. In this study, we report on the chemical composition and stable isotopic fractionation of Mg, Sr, and Li in the hydrothermal fluids and brines of these two hypersaline lakes. The hydrothermal fluids of both Lake Asal and Lake Abhé were characterized by lower Mg isotopic ratios than seawater. This is explained by the removal of 26Mg from the fluids during the hydrothermal fluid–basalt interaction. In contrast, the brine from Lake Asal is indistinguishable from seawater, and no apparent effect of evaporite minerals on δ26Mg was observed. The 87Sr/86Sr and δ88Sr values of the hydrothermal fluid vary within the same range as the basalt, indicating that the effect of Sr leaching from the rock is significant. In contrast, the variation in δ88Sr is mainly caused by the precipitation of carbonates from the lake brine. The correlation between δ7Li and 87Sr/86Sr is clear regardless of the sample type (hydrothermal fluid, brine, or river water) and is thought to reflect the mixing of solutes. The δ7Li values of the hydrothermal end-members can be used as an indicator of the reservoir temperature of fluids.
期刊介绍:
Geofluids is a peer-reviewed, Open Access journal that provides a forum for original research and reviews relating to the role of fluids in mineralogical, chemical, and structural evolution of the Earth’s crust. Its explicit aim is to disseminate ideas across the range of sub-disciplines in which Geofluids research is carried out. To this end, authors are encouraged to stress the transdisciplinary relevance and international ramifications of their research. Authors are also encouraged to make their work as accessible as possible to readers from other sub-disciplines.
Geofluids emphasizes chemical, microbial, and physical aspects of subsurface fluids throughout the Earth’s crust. Geofluids spans studies of groundwater, terrestrial or submarine geothermal fluids, basinal brines, petroleum, metamorphic waters or magmatic fluids.