Sixtina Perarnau-Pauner, Carmen Gomar-Sancho, Tània Estapé-Madinabeitia, Marina Mateu-Capell
{"title":"[手术区域过程记录的质量和对患者安全的可能后果]。","authors":"Sixtina Perarnau-Pauner, Carmen Gomar-Sancho, Tània Estapé-Madinabeitia, Marina Mateu-Capell","doi":"10.23938/ASSN.1120","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>The objective is to detect defects in the completion of surgical records (omissions/illegibility), assess their severity and potential consequences, and design improvement strategies.</p><p><strong>Methods: </strong>The clinical records of nursing and anaesthesia (paper-based) and surgical records (electronic) for major surgical procedures performed over a three-month period at Martorell Hospital (Spain) were reviewed. Deficiencies (omissions and illegibility) were identified, and variables with completion deficiencies in more than 50% of the records or with potential impact on patient safety were selected. A panel of experts used a questionnaire to assess severity (high = 70-89%, very high = >90%) and possible consequences (pre-, intra-, post-surgical, and administrative), and proposed for improvement measures.</p><p><strong>Results: </strong>Medical records from 491 patients were analysed. Illegibility was almost non-existent, except for four variables (=10%). The overall completion rate was 98%. Forty-three variables with defects in >50% of records or with potential impact were included in the questionnaire, which was sent to 29 experts. The reliability of their responses was very high (a=0.995; intraclass correlation coefficients: individual=0.880 and average=0.995). Omissions of nearly all variables were considered of high or very high severity, with postoperative consequences outweighing intraoperative ones. Face-to-face team training and record adaptation were the most frequently recommended improvement strategies.</p><p><strong>Conclusions: </strong>Surgical records show serious to very serious omissions with potential postoperative consequences for patient safety. Simulation-based training was considered the most effective tool for improvement.</p>","PeriodicalId":500996,"journal":{"name":"Anales del sistema sanitario de Navarra","volume":"48 2","pages":""},"PeriodicalIF":0.6000,"publicationDate":"2025-08-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12476199/pdf/","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"[Quality of process records in the surgical area and possible consequences for patient safety].\",\"authors\":\"Sixtina Perarnau-Pauner, Carmen Gomar-Sancho, Tània Estapé-Madinabeitia, Marina Mateu-Capell\",\"doi\":\"10.23938/ASSN.1120\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Background: </strong>The objective is to detect defects in the completion of surgical records (omissions/illegibility), assess their severity and potential consequences, and design improvement strategies.</p><p><strong>Methods: </strong>The clinical records of nursing and anaesthesia (paper-based) and surgical records (electronic) for major surgical procedures performed over a three-month period at Martorell Hospital (Spain) were reviewed. Deficiencies (omissions and illegibility) were identified, and variables with completion deficiencies in more than 50% of the records or with potential impact on patient safety were selected. A panel of experts used a questionnaire to assess severity (high = 70-89%, very high = >90%) and possible consequences (pre-, intra-, post-surgical, and administrative), and proposed for improvement measures.</p><p><strong>Results: </strong>Medical records from 491 patients were analysed. Illegibility was almost non-existent, except for four variables (=10%). The overall completion rate was 98%. Forty-three variables with defects in >50% of records or with potential impact were included in the questionnaire, which was sent to 29 experts. The reliability of their responses was very high (a=0.995; intraclass correlation coefficients: individual=0.880 and average=0.995). Omissions of nearly all variables were considered of high or very high severity, with postoperative consequences outweighing intraoperative ones. Face-to-face team training and record adaptation were the most frequently recommended improvement strategies.</p><p><strong>Conclusions: </strong>Surgical records show serious to very serious omissions with potential postoperative consequences for patient safety. Simulation-based training was considered the most effective tool for improvement.</p>\",\"PeriodicalId\":500996,\"journal\":{\"name\":\"Anales del sistema sanitario de Navarra\",\"volume\":\"48 2\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.6000,\"publicationDate\":\"2025-08-25\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12476199/pdf/\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Anales del sistema sanitario de Navarra\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.23938/ASSN.1120\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Anales del sistema sanitario de Navarra","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.23938/ASSN.1120","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
[Quality of process records in the surgical area and possible consequences for patient safety].
Background: The objective is to detect defects in the completion of surgical records (omissions/illegibility), assess their severity and potential consequences, and design improvement strategies.
Methods: The clinical records of nursing and anaesthesia (paper-based) and surgical records (electronic) for major surgical procedures performed over a three-month period at Martorell Hospital (Spain) were reviewed. Deficiencies (omissions and illegibility) were identified, and variables with completion deficiencies in more than 50% of the records or with potential impact on patient safety were selected. A panel of experts used a questionnaire to assess severity (high = 70-89%, very high = >90%) and possible consequences (pre-, intra-, post-surgical, and administrative), and proposed for improvement measures.
Results: Medical records from 491 patients were analysed. Illegibility was almost non-existent, except for four variables (=10%). The overall completion rate was 98%. Forty-three variables with defects in >50% of records or with potential impact were included in the questionnaire, which was sent to 29 experts. The reliability of their responses was very high (a=0.995; intraclass correlation coefficients: individual=0.880 and average=0.995). Omissions of nearly all variables were considered of high or very high severity, with postoperative consequences outweighing intraoperative ones. Face-to-face team training and record adaptation were the most frequently recommended improvement strategies.
Conclusions: Surgical records show serious to very serious omissions with potential postoperative consequences for patient safety. Simulation-based training was considered the most effective tool for improvement.