{"title":"皮埃尔·米琼的《十一人》是一部政治小说吗?","authors":"Nenad Ivić","doi":"10.12688/openreseurope.19922.1","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Pierre Michon's <i>The Eleven</i> ( <i>Les Onze</i>, 2009) is narrated by a cicerone who entertains visitors to the Musée du Louvre and describes the painting of eleven members of the <i>Comité de salut public</i> during the French Revolution, which revisits the history of politics at the decisive moment of <i>la Terreur</i>. The novel purports to be a commentary on the painting, the people it depicts, the circumstances of its creation and its author. However, the painting is imaginary, as is the quotation from Jules Michelet's <i>Histoire de la Révolution française</i> that legitimises it. The complex interplay of literary traditions and techniques used in the novel defies the banality of a running commentary on political figures and circumstances told in a realist mode to evoke instead the spectacle of telling/making the history/story of politics as a surge of terror, thus revealing the abyss implicit in the performative situation of the protagonist and his audience doubling/mimicking the text and the reader: originary fiction of politics as imaginative re-enactment of the politics of fiction that redeems the Revolution.</p>","PeriodicalId":74359,"journal":{"name":"Open research Europe","volume":"5 ","pages":"144"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2025-05-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12398675/pdf/","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Is Pierre Michon's <i>The Eleven</i> a political novel?\",\"authors\":\"Nenad Ivić\",\"doi\":\"10.12688/openreseurope.19922.1\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Pierre Michon's <i>The Eleven</i> ( <i>Les Onze</i>, 2009) is narrated by a cicerone who entertains visitors to the Musée du Louvre and describes the painting of eleven members of the <i>Comité de salut public</i> during the French Revolution, which revisits the history of politics at the decisive moment of <i>la Terreur</i>. The novel purports to be a commentary on the painting, the people it depicts, the circumstances of its creation and its author. However, the painting is imaginary, as is the quotation from Jules Michelet's <i>Histoire de la Révolution française</i> that legitimises it. The complex interplay of literary traditions and techniques used in the novel defies the banality of a running commentary on political figures and circumstances told in a realist mode to evoke instead the spectacle of telling/making the history/story of politics as a surge of terror, thus revealing the abyss implicit in the performative situation of the protagonist and his audience doubling/mimicking the text and the reader: originary fiction of politics as imaginative re-enactment of the politics of fiction that redeems the Revolution.</p>\",\"PeriodicalId\":74359,\"journal\":{\"name\":\"Open research Europe\",\"volume\":\"5 \",\"pages\":\"144\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2025-05-28\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12398675/pdf/\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Open research Europe\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.12688/openreseurope.19922.1\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2025/1/1 0:00:00\",\"PubModel\":\"eCollection\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Open research Europe","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.12688/openreseurope.19922.1","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2025/1/1 0:00:00","PubModel":"eCollection","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
皮埃尔·米雄的《十一》(Les Onze, 2009)由一名导游讲解,他在卢浮宫博物馆招待游客,并描述了法国大革命期间11名公众委员会成员的画作,重温了政治历史在la Terreur的决定性时刻。这部小说旨在对这幅画、它所描绘的人物、它的创作环境和作者进行评论。然而,这幅画是虚构的,正如朱尔斯·米什莱(Jules Michelet)的《法国革命史》(Histoire de la r revolution francaise)中为其合法化的引文一样。小说中使用的文学传统和技巧的复杂相互作用,挑战了以现实主义模式对政治人物和环境进行持续评论的平庸性,而是唤起了以恐怖浪潮的方式讲述/制作政治历史/故事的奇观,从而揭示了主人公和他的观众在表演情境中隐含的深渊,他们模仿文本和读者:原创性的政治小说作为虚构的政治再现,以救赎革命。
Pierre Michon's The Eleven ( Les Onze, 2009) is narrated by a cicerone who entertains visitors to the Musée du Louvre and describes the painting of eleven members of the Comité de salut public during the French Revolution, which revisits the history of politics at the decisive moment of la Terreur. The novel purports to be a commentary on the painting, the people it depicts, the circumstances of its creation and its author. However, the painting is imaginary, as is the quotation from Jules Michelet's Histoire de la Révolution française that legitimises it. The complex interplay of literary traditions and techniques used in the novel defies the banality of a running commentary on political figures and circumstances told in a realist mode to evoke instead the spectacle of telling/making the history/story of politics as a surge of terror, thus revealing the abyss implicit in the performative situation of the protagonist and his audience doubling/mimicking the text and the reader: originary fiction of politics as imaginative re-enactment of the politics of fiction that redeems the Revolution.