{"title":"《言语、空间和听觉质量量表》中文版信效度评价。","authors":"J Z Wu, J Zhang","doi":"10.3760/cma.j.cn115330-20240630-00390","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p><b>Objective:</b> To sinicize the Speech, Spatial and Qualities of Hearing Scale (SSQ) and to assess its reliability and validity based on the Rasch model and Classical Test Theory (CTT). <b>Methods:</b> The acquisition of the Chinese version of the SSQ relies on the systematic translation of the SSQ using the Brislin model. A total of 416 patients who attended the Department of Otorhinolaryngology, Head and Neck Surgery, Chaoyang Hospital, Beijing, between October 2022 and October 2023 were randomly selected using the Chinese version of the SSQ, of which 400 questionnaires were valid, with 281 subjects with hearing impairment [aged 16-92 (59.4±14.4) years, 164 females and 117 males] and 119 subjects with normal hearing [aged 18-72 (39.9±13.6) years, 82 females and 37 males]. The reliability and validity of the Chinese version of the SSQ were assessed by SPSS 24.0 and Winstep 3.72.3 statistical software. <b>Results:</b> Rasch model analysis showed that the Chinese version of the SSQ consisted of a speech perception dimension (14 items), a spatial hearing dimension (17 items), and an auditory quality dimension (18 items), each with unidimensional properties, and the data measured by the scale could be adapted for Rasch model analysis. The Chinese version of the SSQ had reliability indices over 0.8 and separation indices over 2.0 for all three dimensions. The distribution of the difficulty of the questions in the three dimensions was relatively concentrated (the three dimensions of means was: Logit 0.00), and the participants competence was relatively broad (the respective means was: Logit 0.67, Logit-1.71, Logit 0.83). Among them, the item-total correlation coefficients (ITCC) of item 28 and 30 were below 0.7, while ITCC values for the rest were all greater than 0.7. The discriminative validity was good (t=9.604-12.268,<i>P</i><0.01). Exploratory factor analysis showed that the contribution rate of the three principal components was 78.49%, and the loadings of the items on the corresponding common factors were all greater than 0.4. The three rotated common factors were basically consistent with those of the original SSQ in the three dimensions. The Chinese version of the SSQ had a high predictive value for hearing loss (AUC of 0.789, <i>P</i><0.001), with a sensitivity of 61.3% and specificity of 80.1% for predicting hearing loss in case of its mean score <8.5. <b>Conclusion:</b> The Chinese version of the SSQ has favorable reliability and validity, which can serve as a self-assessment tool of hearing ability for people with hearing loss in China in clinical application.</p>","PeriodicalId":23987,"journal":{"name":"Chinese journal of otorhinolaryngology head and neck surgery","volume":"60 7","pages":"759-768"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2025-07-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"[Evaluation of reliability and validity of the Chinese version of the Speech, Spatial and Qualities of Hearing Scale].\",\"authors\":\"J Z Wu, J Zhang\",\"doi\":\"10.3760/cma.j.cn115330-20240630-00390\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p><b>Objective:</b> To sinicize the Speech, Spatial and Qualities of Hearing Scale (SSQ) and to assess its reliability and validity based on the Rasch model and Classical Test Theory (CTT). <b>Methods:</b> The acquisition of the Chinese version of the SSQ relies on the systematic translation of the SSQ using the Brislin model. A total of 416 patients who attended the Department of Otorhinolaryngology, Head and Neck Surgery, Chaoyang Hospital, Beijing, between October 2022 and October 2023 were randomly selected using the Chinese version of the SSQ, of which 400 questionnaires were valid, with 281 subjects with hearing impairment [aged 16-92 (59.4±14.4) years, 164 females and 117 males] and 119 subjects with normal hearing [aged 18-72 (39.9±13.6) years, 82 females and 37 males]. The reliability and validity of the Chinese version of the SSQ were assessed by SPSS 24.0 and Winstep 3.72.3 statistical software. <b>Results:</b> Rasch model analysis showed that the Chinese version of the SSQ consisted of a speech perception dimension (14 items), a spatial hearing dimension (17 items), and an auditory quality dimension (18 items), each with unidimensional properties, and the data measured by the scale could be adapted for Rasch model analysis. The Chinese version of the SSQ had reliability indices over 0.8 and separation indices over 2.0 for all three dimensions. The distribution of the difficulty of the questions in the three dimensions was relatively concentrated (the three dimensions of means was: Logit 0.00), and the participants competence was relatively broad (the respective means was: Logit 0.67, Logit-1.71, Logit 0.83). Among them, the item-total correlation coefficients (ITCC) of item 28 and 30 were below 0.7, while ITCC values for the rest were all greater than 0.7. The discriminative validity was good (t=9.604-12.268,<i>P</i><0.01). Exploratory factor analysis showed that the contribution rate of the three principal components was 78.49%, and the loadings of the items on the corresponding common factors were all greater than 0.4. The three rotated common factors were basically consistent with those of the original SSQ in the three dimensions. The Chinese version of the SSQ had a high predictive value for hearing loss (AUC of 0.789, <i>P</i><0.001), with a sensitivity of 61.3% and specificity of 80.1% for predicting hearing loss in case of its mean score <8.5. <b>Conclusion:</b> The Chinese version of the SSQ has favorable reliability and validity, which can serve as a self-assessment tool of hearing ability for people with hearing loss in China in clinical application.</p>\",\"PeriodicalId\":23987,\"journal\":{\"name\":\"Chinese journal of otorhinolaryngology head and neck surgery\",\"volume\":\"60 7\",\"pages\":\"759-768\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2025-07-07\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Chinese journal of otorhinolaryngology head and neck surgery\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3760/cma.j.cn115330-20240630-00390\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Chinese journal of otorhinolaryngology head and neck surgery","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3760/cma.j.cn115330-20240630-00390","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
[Evaluation of reliability and validity of the Chinese version of the Speech, Spatial and Qualities of Hearing Scale].
Objective: To sinicize the Speech, Spatial and Qualities of Hearing Scale (SSQ) and to assess its reliability and validity based on the Rasch model and Classical Test Theory (CTT). Methods: The acquisition of the Chinese version of the SSQ relies on the systematic translation of the SSQ using the Brislin model. A total of 416 patients who attended the Department of Otorhinolaryngology, Head and Neck Surgery, Chaoyang Hospital, Beijing, between October 2022 and October 2023 were randomly selected using the Chinese version of the SSQ, of which 400 questionnaires were valid, with 281 subjects with hearing impairment [aged 16-92 (59.4±14.4) years, 164 females and 117 males] and 119 subjects with normal hearing [aged 18-72 (39.9±13.6) years, 82 females and 37 males]. The reliability and validity of the Chinese version of the SSQ were assessed by SPSS 24.0 and Winstep 3.72.3 statistical software. Results: Rasch model analysis showed that the Chinese version of the SSQ consisted of a speech perception dimension (14 items), a spatial hearing dimension (17 items), and an auditory quality dimension (18 items), each with unidimensional properties, and the data measured by the scale could be adapted for Rasch model analysis. The Chinese version of the SSQ had reliability indices over 0.8 and separation indices over 2.0 for all three dimensions. The distribution of the difficulty of the questions in the three dimensions was relatively concentrated (the three dimensions of means was: Logit 0.00), and the participants competence was relatively broad (the respective means was: Logit 0.67, Logit-1.71, Logit 0.83). Among them, the item-total correlation coefficients (ITCC) of item 28 and 30 were below 0.7, while ITCC values for the rest were all greater than 0.7. The discriminative validity was good (t=9.604-12.268,P<0.01). Exploratory factor analysis showed that the contribution rate of the three principal components was 78.49%, and the loadings of the items on the corresponding common factors were all greater than 0.4. The three rotated common factors were basically consistent with those of the original SSQ in the three dimensions. The Chinese version of the SSQ had a high predictive value for hearing loss (AUC of 0.789, P<0.001), with a sensitivity of 61.3% and specificity of 80.1% for predicting hearing loss in case of its mean score <8.5. Conclusion: The Chinese version of the SSQ has favorable reliability and validity, which can serve as a self-assessment tool of hearing ability for people with hearing loss in China in clinical application.
期刊介绍:
Chinese journal of otorhinolaryngology head and neck surgery is a high-level medical science and technology journal sponsored and published directly by the Chinese Medical Association, reflecting the significant research progress in the field of otorhinolaryngology head and neck surgery in China, and striving to promote the domestic and international academic exchanges for the purpose of running the journal.
Over the years, the journal has been ranked first in the total citation frequency list of national scientific and technical journals published by the Documentation and Intelligence Center of the Chinese Academy of Sciences and the China Science Citation Database, and has always ranked first among the scientific and technical journals in the related fields.
Chinese journal of otorhinolaryngology head and neck surgery has been included in the authoritative databases PubMed, Chinese core journals, CSCD.