雪上加霜的是:与他人的压力产生共鸣的倾向与战争相关创伤的个体的创伤后应激障碍症状的严重程度有关。

IF 6.2 1区 医学 Q1 PSYCHIATRY
Christiane Wesarg-Menzel, Mathilde Gallistl, Michael Niconchuk, Veronika Engert
{"title":"雪上加霜的是:与他人的压力产生共鸣的倾向与战争相关创伤的个体的创伤后应激障碍症状的严重程度有关。","authors":"Christiane Wesarg-Menzel, Mathilde Gallistl, Michael Niconchuk, Veronika Engert","doi":"10.1038/s41398-025-03548-4","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Many refugees experience multiple traumatic events, which set them at increased risk to develop post-traumatic stress disorder (PTSD). To refine interventions aimed at improving refugees' mental health, a better understanding of the factors modulating vulnerability to war-related trauma is needed. In the present study, we focused on stress resonance as a potential vulnerability factor. Stress resonance reflects the empathic sharing of others' subjective and physiological stress experience. Sixty-seven participants who came from Arabic-speaking countries and had entered Germany as refugees or migrants took part in an empathic stress test, in which they observed a native German speaker undergo a psychosocial laboratory stressor. Meanwhile, different stress markers (subjective stress, heart rate, heart rate variability, and cortisol release) were simultaneously captured in the stressed targets and passive observers. Moderation analyses did not support our hypothesis that the extent to which someone resonates with others' stress is a vulnerability factor in the development of PTSD symptoms after trauma exposure. Rather, higher levels of subjective and autonomic stress resonance were directly related to PTSD symptom severity when controlling for sex, age, and trauma exposure. Our findings suggest that heightened stress resonance may constitute a malleable correlate of PTSD symptoms rather than a trait modulating health risk. In the future, efforts should be made to test whether individuals with a history of war-related trauma would benefit from interventions aimed to reduce the tendency to excessively share others' stress.</p>","PeriodicalId":23278,"journal":{"name":"Translational Psychiatry","volume":"15 1","pages":"331"},"PeriodicalIF":6.2000,"publicationDate":"2025-08-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12398586/pdf/","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Adding to the burden: the tendency to resonate with others' stress is linked to higher PTSD symptom severity in individuals with war-related trauma.\",\"authors\":\"Christiane Wesarg-Menzel, Mathilde Gallistl, Michael Niconchuk, Veronika Engert\",\"doi\":\"10.1038/s41398-025-03548-4\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Many refugees experience multiple traumatic events, which set them at increased risk to develop post-traumatic stress disorder (PTSD). To refine interventions aimed at improving refugees' mental health, a better understanding of the factors modulating vulnerability to war-related trauma is needed. In the present study, we focused on stress resonance as a potential vulnerability factor. Stress resonance reflects the empathic sharing of others' subjective and physiological stress experience. Sixty-seven participants who came from Arabic-speaking countries and had entered Germany as refugees or migrants took part in an empathic stress test, in which they observed a native German speaker undergo a psychosocial laboratory stressor. Meanwhile, different stress markers (subjective stress, heart rate, heart rate variability, and cortisol release) were simultaneously captured in the stressed targets and passive observers. Moderation analyses did not support our hypothesis that the extent to which someone resonates with others' stress is a vulnerability factor in the development of PTSD symptoms after trauma exposure. Rather, higher levels of subjective and autonomic stress resonance were directly related to PTSD symptom severity when controlling for sex, age, and trauma exposure. Our findings suggest that heightened stress resonance may constitute a malleable correlate of PTSD symptoms rather than a trait modulating health risk. In the future, efforts should be made to test whether individuals with a history of war-related trauma would benefit from interventions aimed to reduce the tendency to excessively share others' stress.</p>\",\"PeriodicalId\":23278,\"journal\":{\"name\":\"Translational Psychiatry\",\"volume\":\"15 1\",\"pages\":\"331\"},\"PeriodicalIF\":6.2000,\"publicationDate\":\"2025-08-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12398586/pdf/\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Translational Psychiatry\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1038/s41398-025-03548-4\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"PSYCHIATRY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Translational Psychiatry","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1038/s41398-025-03548-4","RegionNum":1,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"PSYCHIATRY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

许多难民经历了多次创伤性事件,这使他们患创伤后应激障碍(PTSD)的风险增加。为了改进旨在改善难民心理健康的干预措施,需要更好地了解调节易受战争创伤影响的因素。在本研究中,我们重点关注应力共振作为潜在的脆弱性因素。应激共振反映了他人主观和生理应激体验的共情分享。67名来自阿拉伯语国家的参与者以难民或移民的身份进入德国,他们参加了一项共情压力测试,在测试中,他们观察了一名母语为德语的人在实验室经历的心理社会压力。同时,不同的应激标记(主观应激、心率、心率变异性和皮质醇释放)在应激目标和被动观察者中同时被捕获。适度分析不支持我们的假设,即一个人对他人压力的共鸣程度是创伤暴露后PTSD症状发展的一个脆弱因素。相反,当控制性别、年龄和创伤暴露时,较高水平的主观和自主应激共振与创伤后应激障碍症状严重程度直接相关。我们的研究结果表明,高应激共振可能构成创伤后应激障碍症状的可塑相关性,而不是调节健康风险的特征。未来,应该努力测试有战争相关创伤史的个体是否会从旨在减少过度分担他人压力倾向的干预中受益。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。

Adding to the burden: the tendency to resonate with others' stress is linked to higher PTSD symptom severity in individuals with war-related trauma.

Adding to the burden: the tendency to resonate with others' stress is linked to higher PTSD symptom severity in individuals with war-related trauma.

Adding to the burden: the tendency to resonate with others' stress is linked to higher PTSD symptom severity in individuals with war-related trauma.

Many refugees experience multiple traumatic events, which set them at increased risk to develop post-traumatic stress disorder (PTSD). To refine interventions aimed at improving refugees' mental health, a better understanding of the factors modulating vulnerability to war-related trauma is needed. In the present study, we focused on stress resonance as a potential vulnerability factor. Stress resonance reflects the empathic sharing of others' subjective and physiological stress experience. Sixty-seven participants who came from Arabic-speaking countries and had entered Germany as refugees or migrants took part in an empathic stress test, in which they observed a native German speaker undergo a psychosocial laboratory stressor. Meanwhile, different stress markers (subjective stress, heart rate, heart rate variability, and cortisol release) were simultaneously captured in the stressed targets and passive observers. Moderation analyses did not support our hypothesis that the extent to which someone resonates with others' stress is a vulnerability factor in the development of PTSD symptoms after trauma exposure. Rather, higher levels of subjective and autonomic stress resonance were directly related to PTSD symptom severity when controlling for sex, age, and trauma exposure. Our findings suggest that heightened stress resonance may constitute a malleable correlate of PTSD symptoms rather than a trait modulating health risk. In the future, efforts should be made to test whether individuals with a history of war-related trauma would benefit from interventions aimed to reduce the tendency to excessively share others' stress.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
11.50
自引率
2.90%
发文量
484
审稿时长
23 weeks
期刊介绍: Psychiatry has suffered tremendously by the limited translational pipeline. Nobel laureate Julius Axelrod''s discovery in 1961 of monoamine reuptake by pre-synaptic neurons still forms the basis of contemporary antidepressant treatment. There is a grievous gap between the explosion of knowledge in neuroscience and conceptually novel treatments for our patients. Translational Psychiatry bridges this gap by fostering and highlighting the pathway from discovery to clinical applications, healthcare and global health. We view translation broadly as the full spectrum of work that marks the pathway from discovery to global health, inclusive. The steps of translation that are within the scope of Translational Psychiatry include (i) fundamental discovery, (ii) bench to bedside, (iii) bedside to clinical applications (clinical trials), (iv) translation to policy and health care guidelines, (v) assessment of health policy and usage, and (vi) global health. All areas of medical research, including — but not restricted to — molecular biology, genetics, pharmacology, imaging and epidemiology are welcome as they contribute to enhance the field of translational psychiatry.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信