世界卫生组织淋巴结、脾脏和胸腺细胞病理学报告系统-第1部分:淋巴结。

IF 1.7 4区 医学 Q3 PATHOLOGY
Acta Cytologica Pub Date : 2025-08-27 DOI:10.1159/000548199
Immacolata Cozzolino, Mats Ehinger, Maria Calaminici, Andrea Ronchi, Mousa A Al-Abbadi, Helena Barroca, Beata Bode-Lesniewska, David F Chhieng, Ruth L Katz, Oscar Lin, L Jeffrey Medeiros, Martha Bishop Pitman, Arvind Rajwanshi, Fernando C Schmitt, Philippe Vielh, Pio Zeppa, Ian A Cree, William A Sewell, Bharat Rekhi, Andrew S Field
{"title":"世界卫生组织淋巴结、脾脏和胸腺细胞病理学报告系统-第1部分:淋巴结。","authors":"Immacolata Cozzolino, Mats Ehinger, Maria Calaminici, Andrea Ronchi, Mousa A Al-Abbadi, Helena Barroca, Beata Bode-Lesniewska, David F Chhieng, Ruth L Katz, Oscar Lin, L Jeffrey Medeiros, Martha Bishop Pitman, Arvind Rajwanshi, Fernando C Schmitt, Philippe Vielh, Pio Zeppa, Ian A Cree, William A Sewell, Bharat Rekhi, Andrew S Field","doi":"10.1159/000548199","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Fine-needle aspiration biopsy (FNAB) of lymph nodes is a widely used method for evaluating lymphadenopathy. FNAB offers general advantages of rapid turnaround time, low cost and minimal morbidity, and more specific advantages in various clinical situations, such as deeply located lymph nodes or patients with significant comorbidities. The FNAB sample can be utilized for a wide range of ancillary tests, including microbiological studies, immunocytochemistry for primary and metastatic neoplasms and flow cytometry immunophenotyping in cases of lymphoid-rich samples, where there is a suspicion for lymphomas.</p><p><strong>Summary: </strong>The increasing application of FNAB in lymph node pathology has led to the development of a standardized reporting system, formalized in the World Health Organization (WHO) Reporting System for Lymph Node, Spleen and Thymus Cytopathology (WHO System). This system is equally applicable to lymph node, spleen and thymus; however, this article focuses on lymph nodes. The WHO System was established through a joint project of the WHO, the International Agency for Research on Cancer (IARC) and the International Academy of Cytology (IAC) and is structured into five diagnostic categories: inadequate/insufficient/non-diagnostic, benign, atypical, suspicious for malignancy, and malignant. The WHO System provides a standardized and reliable means of categorizing various lymph node lesions based on cytopathology findings and enables pathologists to make more accurate and reproducible diagnoses, thereby improving clinical management and treatment decisions. Integrating cellular morphology and clinical-imaging data help distinguish benign from malignant lesions, significantly reducing diagnostic variability. The primary goal was to reduce diagnostic uncertainty and improve patient outcomes through greater consistency and clarity in lymph node cytopathology reports. The WHO System emphasizes the use of rapid on-site assessment (ROSE) to improve diagnostic accuracy and reduce the need for additional diagnostic procedures. The risk of malignancy (ROM) varies by diagnostic category, with higher risks of malignancy in the \"Suspicious for malignancy\" and \"Malignant\" categories. The system also includes recommendations for ancillary tests and performance of additional biopsies when further clarification is needed. The WHO System represents a significant advancement in the standardization of lymph node, spleen, and thymus cytopathology, facilitating interdisciplinary communication and improving risk stratification. However, diagnostic challenges remain, particularly in managing inadequate samples and interpreting atypical lesions, necessitating a multidisciplinary approach that integrates clinical, imaging, ancillary testing and, in some cases, core needle, or excision biopsy material.</p><p><strong>Key messages: </strong>The WHO System serves as a crucial tool for refining the diagnosis of the broad range of inflammatory, infectious, metastatic, and lymphomatous processes in lymph node pathologies. In addition, it is suitable for high income as well as most obviously low- and middle-income countries leading to optimizing therapeutic decision-making.</p>","PeriodicalId":6959,"journal":{"name":"Acta Cytologica","volume":" ","pages":"1-16"},"PeriodicalIF":1.7000,"publicationDate":"2025-08-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The World Health Organization Reporting System for Lymph Node, Spleen, and Thymus Cytopathology: Part 1 - Lymph Node.\",\"authors\":\"Immacolata Cozzolino, Mats Ehinger, Maria Calaminici, Andrea Ronchi, Mousa A Al-Abbadi, Helena Barroca, Beata Bode-Lesniewska, David F Chhieng, Ruth L Katz, Oscar Lin, L Jeffrey Medeiros, Martha Bishop Pitman, Arvind Rajwanshi, Fernando C Schmitt, Philippe Vielh, Pio Zeppa, Ian A Cree, William A Sewell, Bharat Rekhi, Andrew S Field\",\"doi\":\"10.1159/000548199\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Background: </strong>Fine-needle aspiration biopsy (FNAB) of lymph nodes is a widely used method for evaluating lymphadenopathy. FNAB offers general advantages of rapid turnaround time, low cost and minimal morbidity, and more specific advantages in various clinical situations, such as deeply located lymph nodes or patients with significant comorbidities. The FNAB sample can be utilized for a wide range of ancillary tests, including microbiological studies, immunocytochemistry for primary and metastatic neoplasms and flow cytometry immunophenotyping in cases of lymphoid-rich samples, where there is a suspicion for lymphomas.</p><p><strong>Summary: </strong>The increasing application of FNAB in lymph node pathology has led to the development of a standardized reporting system, formalized in the World Health Organization (WHO) Reporting System for Lymph Node, Spleen and Thymus Cytopathology (WHO System). This system is equally applicable to lymph node, spleen and thymus; however, this article focuses on lymph nodes. The WHO System was established through a joint project of the WHO, the International Agency for Research on Cancer (IARC) and the International Academy of Cytology (IAC) and is structured into five diagnostic categories: inadequate/insufficient/non-diagnostic, benign, atypical, suspicious for malignancy, and malignant. The WHO System provides a standardized and reliable means of categorizing various lymph node lesions based on cytopathology findings and enables pathologists to make more accurate and reproducible diagnoses, thereby improving clinical management and treatment decisions. Integrating cellular morphology and clinical-imaging data help distinguish benign from malignant lesions, significantly reducing diagnostic variability. The primary goal was to reduce diagnostic uncertainty and improve patient outcomes through greater consistency and clarity in lymph node cytopathology reports. The WHO System emphasizes the use of rapid on-site assessment (ROSE) to improve diagnostic accuracy and reduce the need for additional diagnostic procedures. The risk of malignancy (ROM) varies by diagnostic category, with higher risks of malignancy in the \\\"Suspicious for malignancy\\\" and \\\"Malignant\\\" categories. The system also includes recommendations for ancillary tests and performance of additional biopsies when further clarification is needed. The WHO System represents a significant advancement in the standardization of lymph node, spleen, and thymus cytopathology, facilitating interdisciplinary communication and improving risk stratification. However, diagnostic challenges remain, particularly in managing inadequate samples and interpreting atypical lesions, necessitating a multidisciplinary approach that integrates clinical, imaging, ancillary testing and, in some cases, core needle, or excision biopsy material.</p><p><strong>Key messages: </strong>The WHO System serves as a crucial tool for refining the diagnosis of the broad range of inflammatory, infectious, metastatic, and lymphomatous processes in lymph node pathologies. In addition, it is suitable for high income as well as most obviously low- and middle-income countries leading to optimizing therapeutic decision-making.</p>\",\"PeriodicalId\":6959,\"journal\":{\"name\":\"Acta Cytologica\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"1-16\"},\"PeriodicalIF\":1.7000,\"publicationDate\":\"2025-08-27\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Acta Cytologica\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1159/000548199\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"PATHOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Acta Cytologica","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1159/000548199","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"PATHOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

淋巴结细针穿刺活检(FNAB)是一种广泛使用的评估淋巴结病变的方法。FNAB具有周转时间快、成本低、发病率低的一般优势,以及在各种临床情况下更具体的优势,例如淋巴结深埋或有显著合并症的患者。FNAB样本可用于广泛的辅助检测,包括微生物学研究、原发性和转移性肿瘤的免疫细胞化学检测以及怀疑为淋巴瘤的富含淋巴细胞样本的流式细胞术免疫表型检测。FNAB在淋巴结病理中的应用越来越多,导致了标准化报告系统的发展,在世界卫生组织(WHO)淋巴结、脾脏和胸腺细胞病理学报告系统(WHO系统)中正式确立。该系统同样适用于淋巴结、脾脏和胸腺;然而,本文的重点是淋巴结。世卫组织系统是通过世卫组织、国际癌症研究机构和国际细胞学学会的一个联合项目建立的,分为五个诊断类别:不充分/不充分/非诊断、良性、非典型、可疑恶性和恶性。世卫组织系统提供了一种标准化和可靠的方法,根据细胞病理学结果对各种淋巴结病变进行分类,使病理学家能够做出更准确和可重复的诊断,从而改进临床管理和治疗决策。整合细胞形态学和临床影像学数据有助于区分良性和恶性病变,显著减少诊断的可变性。主要目的是通过提高淋巴结细胞病理学报告的一致性和清晰度来减少诊断的不确定性并改善患者的预后。世卫组织系统强调使用快速现场评估(ROSE)来提高诊断准确性并减少对额外诊断程序的需求。恶性肿瘤(ROM)的风险因诊断类别而异,“疑似恶性”和“恶性”类别的恶性肿瘤风险较高。当需要进一步澄清时,该系统还包括辅助测试和额外活检的建议。总之,世卫组织系统在淋巴结、脾脏和胸腺细胞病理学标准化方面取得了重大进展,促进了跨学科交流并改进了风险分层。然而,诊断方面的挑战仍然存在,特别是在处理不充分的样本和解释非典型病变方面,需要多学科的方法,将临床、成像、辅助测试以及在某些情况下,核心针或切除活检材料结合起来。世卫组织系统是完善对淋巴结病理中广泛的炎症、感染性、转移性和淋巴瘤过程的诊断的关键工具。此外,它适用于高收入国家以及最明显的低收入和中等收入国家,从而优化治疗决策。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The World Health Organization Reporting System for Lymph Node, Spleen, and Thymus Cytopathology: Part 1 - Lymph Node.

Background: Fine-needle aspiration biopsy (FNAB) of lymph nodes is a widely used method for evaluating lymphadenopathy. FNAB offers general advantages of rapid turnaround time, low cost and minimal morbidity, and more specific advantages in various clinical situations, such as deeply located lymph nodes or patients with significant comorbidities. The FNAB sample can be utilized for a wide range of ancillary tests, including microbiological studies, immunocytochemistry for primary and metastatic neoplasms and flow cytometry immunophenotyping in cases of lymphoid-rich samples, where there is a suspicion for lymphomas.

Summary: The increasing application of FNAB in lymph node pathology has led to the development of a standardized reporting system, formalized in the World Health Organization (WHO) Reporting System for Lymph Node, Spleen and Thymus Cytopathology (WHO System). This system is equally applicable to lymph node, spleen and thymus; however, this article focuses on lymph nodes. The WHO System was established through a joint project of the WHO, the International Agency for Research on Cancer (IARC) and the International Academy of Cytology (IAC) and is structured into five diagnostic categories: inadequate/insufficient/non-diagnostic, benign, atypical, suspicious for malignancy, and malignant. The WHO System provides a standardized and reliable means of categorizing various lymph node lesions based on cytopathology findings and enables pathologists to make more accurate and reproducible diagnoses, thereby improving clinical management and treatment decisions. Integrating cellular morphology and clinical-imaging data help distinguish benign from malignant lesions, significantly reducing diagnostic variability. The primary goal was to reduce diagnostic uncertainty and improve patient outcomes through greater consistency and clarity in lymph node cytopathology reports. The WHO System emphasizes the use of rapid on-site assessment (ROSE) to improve diagnostic accuracy and reduce the need for additional diagnostic procedures. The risk of malignancy (ROM) varies by diagnostic category, with higher risks of malignancy in the "Suspicious for malignancy" and "Malignant" categories. The system also includes recommendations for ancillary tests and performance of additional biopsies when further clarification is needed. The WHO System represents a significant advancement in the standardization of lymph node, spleen, and thymus cytopathology, facilitating interdisciplinary communication and improving risk stratification. However, diagnostic challenges remain, particularly in managing inadequate samples and interpreting atypical lesions, necessitating a multidisciplinary approach that integrates clinical, imaging, ancillary testing and, in some cases, core needle, or excision biopsy material.

Key messages: The WHO System serves as a crucial tool for refining the diagnosis of the broad range of inflammatory, infectious, metastatic, and lymphomatous processes in lymph node pathologies. In addition, it is suitable for high income as well as most obviously low- and middle-income countries leading to optimizing therapeutic decision-making.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Acta Cytologica
Acta Cytologica 生物-病理学
CiteScore
3.70
自引率
11.10%
发文量
46
审稿时长
4-8 weeks
期刊介绍: With articles offering an excellent balance between clinical cytology and cytopathology, ''Acta Cytologica'' fosters the understanding of the pathogenetic mechanisms behind cytomorphology and thus facilitates the translation of frontline research into clinical practice. As the official journal of the International Academy of Cytology and affiliated to over 50 national cytology societies around the world, ''Acta Cytologica'' evaluates new and existing diagnostic applications of scientific advances as well as their clinical correlations. Original papers, review articles, meta-analyses, novel insights from clinical practice, and letters to the editor cover topics from diagnostic cytopathology, gynecologic and non-gynecologic cytopathology to fine needle aspiration, molecular techniques and their diagnostic applications. As the perfect reference for practical use, ''Acta Cytologica'' addresses a multidisciplinary audience practicing clinical cytopathology, cell biology, oncology, interventional radiology, otorhinolaryngology, gastroenterology, urology, pulmonology and preventive medicine.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信