Dr.-Ing. Gino Ebell, Lando Seifert M.Sc., Dr.-Ing. Andreas Burkert
{"title":"创新的混凝土和拉伸钢腐蚀检测","authors":"Dr.-Ing. Gino Ebell, Lando Seifert M.Sc., Dr.-Ing. Andreas Burkert","doi":"10.1002/best.202500025","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><b>Test methods for corrosion testing of reinforcing and prestressing steels</b></p><p>Corrosion is a primary damage mechanism in reinforced concrete construction, significantly reducing the service life of infrastructure. A categorisation of corrosion is imperative for the comprehension of the subject. The corrosion of concrete can be attributed to the carbonation process, whilst chloride-induced corrosion is prevalent in structures exposed to seawater or by de-icing salt. Additionaly to the former corrosion processe, prestressing steel structures could be also highly susceptible to hydrogen-induced stress corrosion cracking (SCC). In order to utilise alternative reinforcing steels, such as stainless reinforcing steel, it is necessary to ascertain the level of critical chloride threshold that can induce corrosion. Nevertheless, there is an absence of standardised test methods for determining this for the respective reinforcing steels to date. Acc. to current standardization, the sensitivity of prestressing steels to chromium content necessitates long-term ageing tests, which impede in-house production control due to the extended testing times. However, a newly developed test method using cathodic polarization, which has now been included in the latest draft of DIN EN ISO 15630–3, makes it possible to assess the susceptibility of prestressing steels to corrosion cracking within 24 hours. The results of this study will contribute to the improvement of service life estimation and the further development of standards for corrosion-resistant reinforcing steels and the robustness assessment of prestressing steels.</p>","PeriodicalId":55386,"journal":{"name":"Beton- und Stahlbetonbau","volume":"120 8","pages":"579-586"},"PeriodicalIF":0.8000,"publicationDate":"2025-06-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Innovative Korrosionsprüfung für Beton- und Spannstähle\",\"authors\":\"Dr.-Ing. Gino Ebell, Lando Seifert M.Sc., Dr.-Ing. Andreas Burkert\",\"doi\":\"10.1002/best.202500025\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><b>Test methods for corrosion testing of reinforcing and prestressing steels</b></p><p>Corrosion is a primary damage mechanism in reinforced concrete construction, significantly reducing the service life of infrastructure. A categorisation of corrosion is imperative for the comprehension of the subject. The corrosion of concrete can be attributed to the carbonation process, whilst chloride-induced corrosion is prevalent in structures exposed to seawater or by de-icing salt. Additionaly to the former corrosion processe, prestressing steel structures could be also highly susceptible to hydrogen-induced stress corrosion cracking (SCC). In order to utilise alternative reinforcing steels, such as stainless reinforcing steel, it is necessary to ascertain the level of critical chloride threshold that can induce corrosion. Nevertheless, there is an absence of standardised test methods for determining this for the respective reinforcing steels to date. Acc. to current standardization, the sensitivity of prestressing steels to chromium content necessitates long-term ageing tests, which impede in-house production control due to the extended testing times. However, a newly developed test method using cathodic polarization, which has now been included in the latest draft of DIN EN ISO 15630–3, makes it possible to assess the susceptibility of prestressing steels to corrosion cracking within 24 hours. The results of this study will contribute to the improvement of service life estimation and the further development of standards for corrosion-resistant reinforcing steels and the robustness assessment of prestressing steels.</p>\",\"PeriodicalId\":55386,\"journal\":{\"name\":\"Beton- und Stahlbetonbau\",\"volume\":\"120 8\",\"pages\":\"579-586\"},\"PeriodicalIF\":0.8000,\"publicationDate\":\"2025-06-05\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Beton- und Stahlbetonbau\",\"FirstCategoryId\":\"5\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/best.202500025\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"工程技术\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"CONSTRUCTION & BUILDING TECHNOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Beton- und Stahlbetonbau","FirstCategoryId":"5","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/best.202500025","RegionNum":4,"RegionCategory":"工程技术","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"CONSTRUCTION & BUILDING TECHNOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
钢筋和预应力钢腐蚀试验方法腐蚀是钢筋混凝土结构的主要破坏机制,严重降低基础设施的使用寿命。对腐蚀进行分类对于理解这一主题是必要的。混凝土的腐蚀可归因于碳化过程,而氯化物引起的腐蚀在暴露于海水或除冰盐的结构中普遍存在。除了前一种腐蚀过程外,预应力钢结构也极易受到氢致应力腐蚀开裂(SCC)的影响。为了利用替代钢筋,如不锈钢钢筋,有必要确定可引起腐蚀的临界氯化物阈值的水平。然而,到目前为止,还没有标准化的测试方法来确定相应的钢筋的强度。Acc。根据目前的标准,预应力钢对铬含量的敏感性需要进行长期老化试验,由于延长了试验时间,这妨碍了内部生产控制。然而,一种新开发的使用阴极极化的测试方法,现在已纳入DIN EN ISO 15630-3的最新草案,使得在24小时内评估预应力钢对腐蚀开裂的敏感性成为可能。本文的研究结果将有助于提高钢筋结构的使用寿命,进一步制定耐腐蚀钢筋标准和预应力钢筋的鲁棒性评估。
Innovative Korrosionsprüfung für Beton- und Spannstähle
Test methods for corrosion testing of reinforcing and prestressing steels
Corrosion is a primary damage mechanism in reinforced concrete construction, significantly reducing the service life of infrastructure. A categorisation of corrosion is imperative for the comprehension of the subject. The corrosion of concrete can be attributed to the carbonation process, whilst chloride-induced corrosion is prevalent in structures exposed to seawater or by de-icing salt. Additionaly to the former corrosion processe, prestressing steel structures could be also highly susceptible to hydrogen-induced stress corrosion cracking (SCC). In order to utilise alternative reinforcing steels, such as stainless reinforcing steel, it is necessary to ascertain the level of critical chloride threshold that can induce corrosion. Nevertheless, there is an absence of standardised test methods for determining this for the respective reinforcing steels to date. Acc. to current standardization, the sensitivity of prestressing steels to chromium content necessitates long-term ageing tests, which impede in-house production control due to the extended testing times. However, a newly developed test method using cathodic polarization, which has now been included in the latest draft of DIN EN ISO 15630–3, makes it possible to assess the susceptibility of prestressing steels to corrosion cracking within 24 hours. The results of this study will contribute to the improvement of service life estimation and the further development of standards for corrosion-resistant reinforcing steels and the robustness assessment of prestressing steels.
期刊介绍:
Beton- und Stahlbetonbau veröffentlicht anwendungsorientierte Beiträge zum gesamten Massivbau. Neueste wissenschaftliche Erkenntnisse, Themen aus der Baupraxis und anwendungsorientierte Beiträge über neue Normen, Vorschriften und Richtlinien machen Beton- und Stahlbetonbau zu einem unverzichtbaren Begleiter und einer der bedeutendsten Zeitschriften für den Bauingenieur, seit mehr als 100 Jahren. Mit Berichten über ausgeführte Projekte und Innovationen im Baugeschehen erhält der Ingenieur weitere praktische Hilfestellungen für seine tägliche Arbeit.
Themenüberblick:
Entwurf, Berechnung, Bemessung und Ausführung sämtlicher Konstruktionen aus Beton
Instandsetzung und Betonerhaltung
Bauwerkserhaltung und - instandsetzung
Nachrechnung bestehender Brückenbauwerke
Bauwerksüberwachung
Bewehrungs- und Befestigungstechnik
Entwicklungen der Baustoffe
Spannbeton
ausgeführte Projekte
Normen.