评估在圭亚那非法金矿工作的人的心血管风险因素

Guillaume-Alexandre TERRENTROY , Yann LAMBERT , Louise HUREAU-MUTRICY , Muriel GALINDO , Antoine ADENIS , Mathieu NACHER , Stephen VREDEN , Maylis DOUINE
{"title":"评估在圭亚那非法金矿工作的人的心血管风险因素","authors":"Guillaume-Alexandre TERRENTROY ,&nbsp;Yann LAMBERT ,&nbsp;Louise HUREAU-MUTRICY ,&nbsp;Muriel GALINDO ,&nbsp;Antoine ADENIS ,&nbsp;Mathieu NACHER ,&nbsp;Stephen VREDEN ,&nbsp;Maylis DOUINE","doi":"10.1016/j.mmifmc.2025.07.093","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><div>Les pathologies cardiovasculaires sont la première cause de décès dans le monde. La Guyane connait une prévalence élevée de ces pathologies, à l’origine d’une morbi-mortalité importante. Les personnes travaillant sur les sites d’orpaillage illégaux sont une population nombreuse en Guyane, mais très précaire et peu connue. Plusieurs études ont été faites à leur sujet, relevant leurs précarités sanitaire et économique. Aucune étude n’a été réalisée concernant l’évaluation de leurs facteurs de risque cardiovasculaire. L’objectif de ce travail est de décrire leurs facteurs de risque cardiovasculaire et d’identifier les personnes à risque, afin de proposer des messages de promotion de la santé.</div></div><div><h3>Méthodes</h3><div>Une étude épidémiologique transversale, descriptive, multicentrique s’est déroulée au niveau des sites de repli entre octobre et décembre 2019. Ont été incluses les personnes majeures (homme ou femme), ayant une activité sur un site d’orpaillage illégal, présentes sur le site de repli depuis moins de 7 jours et ayant consenti à participer à l’étude. Les participants répondaient à un questionnaire sur leurs habitudes de vie et leurs antécédents, bénéficiaient d’un examen médical, et les données suivantes étaient recueillies : Tension artérielle, glycémie capillaire non à jeun, la taille et le poids permettant le calcul de l’Indice de Masse Corporelle (IMC), le périmètre abdominal ainsi que leurs différentes consommations de toxiques.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Un total de 380 personnes ont été incluses avec un sexe ratio H/F = 2,7. L’âge moyen était de 39,9 ans. Ces personnes étaient majoritairement brésiliennes (95,5 %) venant à 53 % du Maranhão. Elles étaient précaires : 96 % sans protection sociale, 34 % à ne pas avoir eu de scolarité ou une scolarité jusqu’au primaire. Les facteurs de risque cardiovasculaire étaient nombreux : 2 % à être diabétiques, 21 % avec une tension artérielle ≥ 140/90 mmHg, 43 % à être en surpoids ou obèse, 48 % à présenter une obésité abdominale. Les consommations de toxiques étaient nombreuses : 58 % avaient une consommation excessive d’alcool et 39 % consommaient du tabac. Ils étaient 48 % à présenter un score d’Ottawa du risque cardiovasculaire modéré, et 39 % pour qui il était élevé. En excluant l’âge, 89 % des participants présentaient au moins un facteur de risque cardiovasculaire et 9 % plus de trois. L’analyse multivariée avait montré que les hommes étaient plus à risque d’HTA que les femmes (p = 0,041 ; OR = 1,48 [1,03–3,81]), ainsi que ceux qui avaient un âge supérieur à 39 ans (p = 0,039 ; OR = 1,68 [1,17–3,08]) ; ceux qui étaient dans l’orpaillage depuis plus de 10 ans (p = 0,011 ; OR = 1,64 [1,01–3,02]), ceux qui avaient une obésité abdominale (p &lt; 0,01 ; OR = 2,24 [1,24–4,77] et ceux qui étaient diabétiques (p = 0,024 ; OR = 2,82 [1,62–12,8]).</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Les résultats obtenus montrent des prévalences des facteurs de risque cardiovasculaire élevées, supérieures à celles auxquelles nous nous attendions, dans cette population plutôt jeune (médiane de 39 ans), et qui migre pour des raisons économiques ; donc à priori en bonne santé. Les prévalences des différentes pathologies sont inquiétantes, renforçant leur précarité globale, d’autant plus que leurs accès aux suivis médicaux sont très limités. Il demeure essentiel de renforcer la promotion à la santé au sein de cette population, afin de lutter contre ces différents facteurs de risque cardiovasculaire.</div><div>Les auteurs n’ont pas précisé leurs éventuels liens d’intérêts.</div></div>","PeriodicalId":100906,"journal":{"name":"Médecine et Maladies Infectieuses Formation","volume":"4 3","pages":"Page S45"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2025-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Évaluation des facteurs de risque cardiovasculaire chez les personnes travaillant sur les sites d’orpaillage illégaux de Guyane\",\"authors\":\"Guillaume-Alexandre TERRENTROY ,&nbsp;Yann LAMBERT ,&nbsp;Louise HUREAU-MUTRICY ,&nbsp;Muriel GALINDO ,&nbsp;Antoine ADENIS ,&nbsp;Mathieu NACHER ,&nbsp;Stephen VREDEN ,&nbsp;Maylis DOUINE\",\"doi\":\"10.1016/j.mmifmc.2025.07.093\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Introduction</h3><div>Les pathologies cardiovasculaires sont la première cause de décès dans le monde. La Guyane connait une prévalence élevée de ces pathologies, à l’origine d’une morbi-mortalité importante. Les personnes travaillant sur les sites d’orpaillage illégaux sont une population nombreuse en Guyane, mais très précaire et peu connue. Plusieurs études ont été faites à leur sujet, relevant leurs précarités sanitaire et économique. Aucune étude n’a été réalisée concernant l’évaluation de leurs facteurs de risque cardiovasculaire. L’objectif de ce travail est de décrire leurs facteurs de risque cardiovasculaire et d’identifier les personnes à risque, afin de proposer des messages de promotion de la santé.</div></div><div><h3>Méthodes</h3><div>Une étude épidémiologique transversale, descriptive, multicentrique s’est déroulée au niveau des sites de repli entre octobre et décembre 2019. Ont été incluses les personnes majeures (homme ou femme), ayant une activité sur un site d’orpaillage illégal, présentes sur le site de repli depuis moins de 7 jours et ayant consenti à participer à l’étude. Les participants répondaient à un questionnaire sur leurs habitudes de vie et leurs antécédents, bénéficiaient d’un examen médical, et les données suivantes étaient recueillies : Tension artérielle, glycémie capillaire non à jeun, la taille et le poids permettant le calcul de l’Indice de Masse Corporelle (IMC), le périmètre abdominal ainsi que leurs différentes consommations de toxiques.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Un total de 380 personnes ont été incluses avec un sexe ratio H/F = 2,7. L’âge moyen était de 39,9 ans. Ces personnes étaient majoritairement brésiliennes (95,5 %) venant à 53 % du Maranhão. Elles étaient précaires : 96 % sans protection sociale, 34 % à ne pas avoir eu de scolarité ou une scolarité jusqu’au primaire. Les facteurs de risque cardiovasculaire étaient nombreux : 2 % à être diabétiques, 21 % avec une tension artérielle ≥ 140/90 mmHg, 43 % à être en surpoids ou obèse, 48 % à présenter une obésité abdominale. Les consommations de toxiques étaient nombreuses : 58 % avaient une consommation excessive d’alcool et 39 % consommaient du tabac. Ils étaient 48 % à présenter un score d’Ottawa du risque cardiovasculaire modéré, et 39 % pour qui il était élevé. En excluant l’âge, 89 % des participants présentaient au moins un facteur de risque cardiovasculaire et 9 % plus de trois. L’analyse multivariée avait montré que les hommes étaient plus à risque d’HTA que les femmes (p = 0,041 ; OR = 1,48 [1,03–3,81]), ainsi que ceux qui avaient un âge supérieur à 39 ans (p = 0,039 ; OR = 1,68 [1,17–3,08]) ; ceux qui étaient dans l’orpaillage depuis plus de 10 ans (p = 0,011 ; OR = 1,64 [1,01–3,02]), ceux qui avaient une obésité abdominale (p &lt; 0,01 ; OR = 2,24 [1,24–4,77] et ceux qui étaient diabétiques (p = 0,024 ; OR = 2,82 [1,62–12,8]).</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Les résultats obtenus montrent des prévalences des facteurs de risque cardiovasculaire élevées, supérieures à celles auxquelles nous nous attendions, dans cette population plutôt jeune (médiane de 39 ans), et qui migre pour des raisons économiques ; donc à priori en bonne santé. Les prévalences des différentes pathologies sont inquiétantes, renforçant leur précarité globale, d’autant plus que leurs accès aux suivis médicaux sont très limités. Il demeure essentiel de renforcer la promotion à la santé au sein de cette population, afin de lutter contre ces différents facteurs de risque cardiovasculaire.</div><div>Les auteurs n’ont pas précisé leurs éventuels liens d’intérêts.</div></div>\",\"PeriodicalId\":100906,\"journal\":{\"name\":\"Médecine et Maladies Infectieuses Formation\",\"volume\":\"4 3\",\"pages\":\"Page S45\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2025-08-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Médecine et Maladies Infectieuses Formation\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2772743225006208\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Médecine et Maladies Infectieuses Formation","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2772743225006208","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

心血管疾病是世界上最大的死亡原因。在圭亚那,这些疾病的流行率很高,导致高发病率和死亡率。在圭亚那,在非法金矿工作的人是一个很大的群体,但非常不稳定,而且鲜为人知。对他们进行了几项研究,强调了他们在健康和经济方面的脆弱性。没有研究评估他们的心血管风险因素。这项工作的目的是描述他们的心血管风险因素,并确定那些有风险的人,以便提供健康促进信息。方法2019年10月至12月在撤退地点进行了一项横向、描述性、多中心的流行病学研究。成年人(男性或女性),在非法挖矿地点工作,在撤退地点停留少于7天,并同意参与研究。参赛者回答一份问卷,对他们的生活习惯和病史,则享受体检,并收集了以下数据:血压、血糖毛细管非空腹、身高和体重来计算身体质量指数(bmi)、腹部周边以及其各种有毒的消费额。结果共有380人的H/F比= 2.7。平均年龄为39.9岁,主要是巴西人(95.5%),其中53%来自Maranhao。他们是不稳定的:96%没有社会保障,34%没有接受过教育或小学教育。心血管危险因素有很多:2%患有糖尿病,21%血压≥140/ 90mmHg, 43%超重或肥胖,48%腹部肥胖。大量使用有毒物质:58%的人饮酒过量,39%的人吸烟。48%的人有中度渥太华风险评分,39%的人有高渥太华风险评分。不包括年龄,89%的参与者有至少一种心血管风险因素,9%有三种以上。介绍显示了多变量分析d’HTA高危男性多于女性(p =  = 0.041;然而  1.48%[1.03%—3.81]),以及那些年龄超过39岁(p =  0.039 黄金= 1.68[117]—3.08%);十多年以来在淘金的人(p =  0,011 黄金=[1.01— 1.64 3.02%]),针对那些对腹部肥胖< (p 0.01;然而  2.24[= 1.24—4,77]和那些糖尿病患者(p =  0.024[1,62;然而 = 2.82—1280])。结论结果显示,在这一相当年轻的人口(中位39岁)中,心血管风险因素的流行率高于我们的预期,这些人口因经济原因移民;因此,他们的健康状况良好。各种疾病的流行率令人担忧,增加了他们的总体不安全感,特别是在他们获得医疗随访的机会非常有限的情况下。必须加强促进这一人口的健康,以解决这些不同的心血管危险因素。作者没有具体说明他们的兴趣。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Évaluation des facteurs de risque cardiovasculaire chez les personnes travaillant sur les sites d’orpaillage illégaux de Guyane

Introduction

Les pathologies cardiovasculaires sont la première cause de décès dans le monde. La Guyane connait une prévalence élevée de ces pathologies, à l’origine d’une morbi-mortalité importante. Les personnes travaillant sur les sites d’orpaillage illégaux sont une population nombreuse en Guyane, mais très précaire et peu connue. Plusieurs études ont été faites à leur sujet, relevant leurs précarités sanitaire et économique. Aucune étude n’a été réalisée concernant l’évaluation de leurs facteurs de risque cardiovasculaire. L’objectif de ce travail est de décrire leurs facteurs de risque cardiovasculaire et d’identifier les personnes à risque, afin de proposer des messages de promotion de la santé.

Méthodes

Une étude épidémiologique transversale, descriptive, multicentrique s’est déroulée au niveau des sites de repli entre octobre et décembre 2019. Ont été incluses les personnes majeures (homme ou femme), ayant une activité sur un site d’orpaillage illégal, présentes sur le site de repli depuis moins de 7 jours et ayant consenti à participer à l’étude. Les participants répondaient à un questionnaire sur leurs habitudes de vie et leurs antécédents, bénéficiaient d’un examen médical, et les données suivantes étaient recueillies : Tension artérielle, glycémie capillaire non à jeun, la taille et le poids permettant le calcul de l’Indice de Masse Corporelle (IMC), le périmètre abdominal ainsi que leurs différentes consommations de toxiques.

Résultats

Un total de 380 personnes ont été incluses avec un sexe ratio H/F = 2,7. L’âge moyen était de 39,9 ans. Ces personnes étaient majoritairement brésiliennes (95,5 %) venant à 53 % du Maranhão. Elles étaient précaires : 96 % sans protection sociale, 34 % à ne pas avoir eu de scolarité ou une scolarité jusqu’au primaire. Les facteurs de risque cardiovasculaire étaient nombreux : 2 % à être diabétiques, 21 % avec une tension artérielle ≥ 140/90 mmHg, 43 % à être en surpoids ou obèse, 48 % à présenter une obésité abdominale. Les consommations de toxiques étaient nombreuses : 58 % avaient une consommation excessive d’alcool et 39 % consommaient du tabac. Ils étaient 48 % à présenter un score d’Ottawa du risque cardiovasculaire modéré, et 39 % pour qui il était élevé. En excluant l’âge, 89 % des participants présentaient au moins un facteur de risque cardiovasculaire et 9 % plus de trois. L’analyse multivariée avait montré que les hommes étaient plus à risque d’HTA que les femmes (p = 0,041 ; OR = 1,48 [1,03–3,81]), ainsi que ceux qui avaient un âge supérieur à 39 ans (p = 0,039 ; OR = 1,68 [1,17–3,08]) ; ceux qui étaient dans l’orpaillage depuis plus de 10 ans (p = 0,011 ; OR = 1,64 [1,01–3,02]), ceux qui avaient une obésité abdominale (p < 0,01 ; OR = 2,24 [1,24–4,77] et ceux qui étaient diabétiques (p = 0,024 ; OR = 2,82 [1,62–12,8]).

Conclusion

Les résultats obtenus montrent des prévalences des facteurs de risque cardiovasculaire élevées, supérieures à celles auxquelles nous nous attendions, dans cette population plutôt jeune (médiane de 39 ans), et qui migre pour des raisons économiques ; donc à priori en bonne santé. Les prévalences des différentes pathologies sont inquiétantes, renforçant leur précarité globale, d’autant plus que leurs accès aux suivis médicaux sont très limités. Il demeure essentiel de renforcer la promotion à la santé au sein de cette population, afin de lutter contre ces différents facteurs de risque cardiovasculaire.
Les auteurs n’ont pas précisé leurs éventuels liens d’intérêts.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信