{"title":"被动语态在理科生写作中的运用","authors":"Jean Parkinson , Lisa Woods","doi":"10.1016/j.jeap.2025.101561","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><div>The passive voice has been discouraged by writing textbooks (Pullum, 2014), yet it remains a key register feature in academic science writing, and is highly frequent in research articles (Leong, 2014, 2020) and undergraduate science textbooks (Luo, 2018). Functionally the passive voice is considered as contributing to logical information structure of the text (Biber et al., 1999; Halliday, 1988) as well as to achieving an objective voice (Ding, 2002). The passive can be difficult to acquire for those for whom English is a second language and is used at lower frequencies by writers using English as a second language (Hinkel, 2002a) .</div><div>The focus of this article is undergraduate science laboratory reports. Using a small corpus of laboratory reports, drawn from the British Academic Written English corpus (BAWE), use of the passive voice by writers of English as a first language (L1) and those writing in English as a second language (L2) was compared with its frequency and use in research articles. L1 writers of undergraduate science laboratory reports were found to use the passive about as frequently as it is used in research articles and textbooks, while L2 writers used it much less frequently.</div></div>","PeriodicalId":47717,"journal":{"name":"Journal of English for Academic Purposes","volume":"77 ","pages":"Article 101561"},"PeriodicalIF":3.4000,"publicationDate":"2025-08-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The use of the passive voice in science students’ writing\",\"authors\":\"Jean Parkinson , Lisa Woods\",\"doi\":\"10.1016/j.jeap.2025.101561\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><div>The passive voice has been discouraged by writing textbooks (Pullum, 2014), yet it remains a key register feature in academic science writing, and is highly frequent in research articles (Leong, 2014, 2020) and undergraduate science textbooks (Luo, 2018). Functionally the passive voice is considered as contributing to logical information structure of the text (Biber et al., 1999; Halliday, 1988) as well as to achieving an objective voice (Ding, 2002). The passive can be difficult to acquire for those for whom English is a second language and is used at lower frequencies by writers using English as a second language (Hinkel, 2002a) .</div><div>The focus of this article is undergraduate science laboratory reports. Using a small corpus of laboratory reports, drawn from the British Academic Written English corpus (BAWE), use of the passive voice by writers of English as a first language (L1) and those writing in English as a second language (L2) was compared with its frequency and use in research articles. L1 writers of undergraduate science laboratory reports were found to use the passive about as frequently as it is used in research articles and textbooks, while L2 writers used it much less frequently.</div></div>\",\"PeriodicalId\":47717,\"journal\":{\"name\":\"Journal of English for Academic Purposes\",\"volume\":\"77 \",\"pages\":\"Article 101561\"},\"PeriodicalIF\":3.4000,\"publicationDate\":\"2025-08-21\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of English for Academic Purposes\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S147515852500092X\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of English for Academic Purposes","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S147515852500092X","RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH","Score":null,"Total":0}
The use of the passive voice in science students’ writing
The passive voice has been discouraged by writing textbooks (Pullum, 2014), yet it remains a key register feature in academic science writing, and is highly frequent in research articles (Leong, 2014, 2020) and undergraduate science textbooks (Luo, 2018). Functionally the passive voice is considered as contributing to logical information structure of the text (Biber et al., 1999; Halliday, 1988) as well as to achieving an objective voice (Ding, 2002). The passive can be difficult to acquire for those for whom English is a second language and is used at lower frequencies by writers using English as a second language (Hinkel, 2002a) .
The focus of this article is undergraduate science laboratory reports. Using a small corpus of laboratory reports, drawn from the British Academic Written English corpus (BAWE), use of the passive voice by writers of English as a first language (L1) and those writing in English as a second language (L2) was compared with its frequency and use in research articles. L1 writers of undergraduate science laboratory reports were found to use the passive about as frequently as it is used in research articles and textbooks, while L2 writers used it much less frequently.
期刊介绍:
The Journal of English for Academic Purposes provides a forum for the dissemination of information and views which enables practitioners of and researchers in EAP to keep current with developments in their field and to contribute to its continued updating. JEAP publishes articles, book reviews, conference reports, and academic exchanges in the linguistic, sociolinguistic and psycholinguistic description of English as it occurs in the contexts of academic study and scholarly exchange itself.