复杂创伤和分离对患有慢性疼痛的肥胖患者的影响:EMDR综合治疗方法的价值

Alexandre Lemonnier , Amal Bernoussi
{"title":"复杂创伤和分离对患有慢性疼痛的肥胖患者的影响:EMDR综合治疗方法的价值","authors":"Alexandre Lemonnier ,&nbsp;Amal Bernoussi","doi":"10.1016/j.douler.2025.06.002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><div>Cette présentation clinique décrit un patient souffrant d’obésité et de douleurs chroniques, en lien avec un traumatisme complexe et des symptômes dissociatifs. Les douleurs chroniques du patient, principalement musculosquelettiques, sont aggravées par des troubles psychologiques, notamment la dissociation, qui altèrent la perception de la douleur et compliquent son traitement. Une modalité d’intervention holistique portant sur la relation avec le poids ainsi que la rééducation physique est proposée au patient, ainsi que, de façon complémentaire, une approche via la psychothérapie <em>Eye Movement Desensitization and Reprocessing</em> (EMDR) pour traiter les traumatismes sous-jacents et la dissociation. Ce cas illustre l’importance d’une approche globale, prenant en compte les dimensions physiques, psychologiques et dissociatives de la douleur chronique chez les patients souffrant de traumatismes complexes.</div></div><div><div>This clinical presentation describes a patient suffering from obesity and chronic pain related to a complex trauma and dissociative symptoms. The patient's chronic pain, mainly musculoskeletal, is exacerbated by psychological disorders, notably dissociation, which alter pain perception and complicate its treatment. A holistic intervention approach focusing on the patient's relationship with weight as well as physical rehabilitation is proposed, complemented by Eye Movement Desensitization and Reprocessing (EMDR) psychotherapy to address underlying trauma and dissociation. This case illustrates the importance of a comprehensive approach that takes into account the physical, psychological, and dissociative dimensions of chronic pain in patients with complex trauma.</div></div>","PeriodicalId":53699,"journal":{"name":"Douleurs","volume":"26 4","pages":"Pages 252-259"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2025-07-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"L’impact du traumatisme complexe et de la dissociation chez un patient en obésité, souffrant de douleurs chroniques : l’intérêt d’une approche globale associée à la thérapie EMDR\",\"authors\":\"Alexandre Lemonnier ,&nbsp;Amal Bernoussi\",\"doi\":\"10.1016/j.douler.2025.06.002\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><div>Cette présentation clinique décrit un patient souffrant d’obésité et de douleurs chroniques, en lien avec un traumatisme complexe et des symptômes dissociatifs. Les douleurs chroniques du patient, principalement musculosquelettiques, sont aggravées par des troubles psychologiques, notamment la dissociation, qui altèrent la perception de la douleur et compliquent son traitement. Une modalité d’intervention holistique portant sur la relation avec le poids ainsi que la rééducation physique est proposée au patient, ainsi que, de façon complémentaire, une approche via la psychothérapie <em>Eye Movement Desensitization and Reprocessing</em> (EMDR) pour traiter les traumatismes sous-jacents et la dissociation. Ce cas illustre l’importance d’une approche globale, prenant en compte les dimensions physiques, psychologiques et dissociatives de la douleur chronique chez les patients souffrant de traumatismes complexes.</div></div><div><div>This clinical presentation describes a patient suffering from obesity and chronic pain related to a complex trauma and dissociative symptoms. The patient's chronic pain, mainly musculoskeletal, is exacerbated by psychological disorders, notably dissociation, which alter pain perception and complicate its treatment. A holistic intervention approach focusing on the patient's relationship with weight as well as physical rehabilitation is proposed, complemented by Eye Movement Desensitization and Reprocessing (EMDR) psychotherapy to address underlying trauma and dissociation. This case illustrates the importance of a comprehensive approach that takes into account the physical, psychological, and dissociative dimensions of chronic pain in patients with complex trauma.</div></div>\",\"PeriodicalId\":53699,\"journal\":{\"name\":\"Douleurs\",\"volume\":\"26 4\",\"pages\":\"Pages 252-259\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2025-07-26\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Douleurs\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1624568725000952\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Douleurs","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1624568725000952","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本临床报告描述了一名患有肥胖和慢性疼痛的患者,与复杂的创伤和分离性症状有关。患者的慢性疼痛(主要是肌肉骨骼疼痛)因包括分离在内的心理障碍而加剧,这种障碍改变了对疼痛的感知,并使其治疗复杂化。为患者提供了一种以体重关系和身体康复为重点的整体干预模式,以及一种通过眼动脱敏和再处理(EMDR)心理治疗的补充方法,以治疗潜在的创伤和分离。这个案例说明了一种综合方法的重要性,它考虑了复杂创伤患者慢性疼痛的生理、心理和分离层面。本临床介绍描述了与复杂创伤和分离症状相关的肥胖和慢性疼痛患者。患者的慢性疼痛,主要是肌肉骨骼疼痛,因心理障碍而加剧,特别是分离,这改变了对疼痛的感知,使治疗复杂化。提出了一种整体的干预方法,重点关注患者与体重的关系以及身体康复,辅以眼动脱敏和再处理(EMDR)心理治疗,以解决潜在的创伤和分离。本案例说明了综合方法的重要性,该方法考虑了复杂创伤患者慢性疼痛的生理、心理和分离维度。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
L’impact du traumatisme complexe et de la dissociation chez un patient en obésité, souffrant de douleurs chroniques : l’intérêt d’une approche globale associée à la thérapie EMDR
Cette présentation clinique décrit un patient souffrant d’obésité et de douleurs chroniques, en lien avec un traumatisme complexe et des symptômes dissociatifs. Les douleurs chroniques du patient, principalement musculosquelettiques, sont aggravées par des troubles psychologiques, notamment la dissociation, qui altèrent la perception de la douleur et compliquent son traitement. Une modalité d’intervention holistique portant sur la relation avec le poids ainsi que la rééducation physique est proposée au patient, ainsi que, de façon complémentaire, une approche via la psychothérapie Eye Movement Desensitization and Reprocessing (EMDR) pour traiter les traumatismes sous-jacents et la dissociation. Ce cas illustre l’importance d’une approche globale, prenant en compte les dimensions physiques, psychologiques et dissociatives de la douleur chronique chez les patients souffrant de traumatismes complexes.
This clinical presentation describes a patient suffering from obesity and chronic pain related to a complex trauma and dissociative symptoms. The patient's chronic pain, mainly musculoskeletal, is exacerbated by psychological disorders, notably dissociation, which alter pain perception and complicate its treatment. A holistic intervention approach focusing on the patient's relationship with weight as well as physical rehabilitation is proposed, complemented by Eye Movement Desensitization and Reprocessing (EMDR) psychotherapy to address underlying trauma and dissociation. This case illustrates the importance of a comprehensive approach that takes into account the physical, psychological, and dissociative dimensions of chronic pain in patients with complex trauma.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Douleurs
Douleurs Medicine-Anesthesiology and Pain Medicine
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
49
审稿时长
120 days
期刊介绍: La revue de tous les acteurs de la prise en charge et du traitement de la douleur Douleurs adresse à tous les spécialistes, soignants et acteurs de la santé concernés par la douleur aiguë ou chronique, soucieux de élaborer des projets de soins centrés sur le patient. Douleurs publie des articles de auteurs de renom impliqués dans la recherche scientifique et le progrès clinique. Ces articles sont sélectionnés par un comité de rédaction composé de spécialistes dans le traitement de la douleur.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信