比较香港秋季户外康乐空间的实际紫外线值。

IF 2.6 3区 地球科学 Q2 BIOPHYSICS
Louis S H Lee, C Y Jim
{"title":"比较香港秋季户外康乐空间的实际紫外线值。","authors":"Louis S H Lee, C Y Jim","doi":"10.1007/s00484-025-03003-5","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Living organisms, including human beings, spending time outdoors may be harmed by ultraviolet radiation. This research aimed to quantify the effects of vegetation, weather, and their interaction on UV-B irradiances (280-315 nm) in outdoor recreational spaces. UV-B irradiances in a playground shaded by trees and a roof garden in Hong Kong were monitored from 9 October 2020 to 3 November 2020. A turf was used as a control site. UV-B values during the after-school hours (12:00-13:00 h and 15:30-16:30 h) of a kindergarten in sunny and cloudy weather were analysed using mixed-effects models. The results showed high UV-B levels on the control turf (3.23 W/m<sup>2</sup>) and the roof garden (3.34 W/m<sup>2</sup>) on sunny midday but significantly lower in the playground (2.41 W/m<sup>2</sup>). Cloudy weather significantly decreased UV-B irradiances by 40%. The sparse and thin tree crowns in the playground implied equivalent UV-B protection factor values at 1.2-1.4, corresponding to a reduction in UV-B by 17-29%. Behaviourally, playtime could be postponed from midday to afternoon and shifted from sunny to cloudy days to avoid excessive UV-B exposure. This research highlighted the necessity of other sun protection measures despite protection from the tree canopy.</p>","PeriodicalId":588,"journal":{"name":"International Journal of Biometeorology","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":2.6000,"publicationDate":"2025-08-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Comparing realistic values of UV-B among outdoor recreational spaces in autumn in Hong Kong.\",\"authors\":\"Louis S H Lee, C Y Jim\",\"doi\":\"10.1007/s00484-025-03003-5\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Living organisms, including human beings, spending time outdoors may be harmed by ultraviolet radiation. This research aimed to quantify the effects of vegetation, weather, and their interaction on UV-B irradiances (280-315 nm) in outdoor recreational spaces. UV-B irradiances in a playground shaded by trees and a roof garden in Hong Kong were monitored from 9 October 2020 to 3 November 2020. A turf was used as a control site. UV-B values during the after-school hours (12:00-13:00 h and 15:30-16:30 h) of a kindergarten in sunny and cloudy weather were analysed using mixed-effects models. The results showed high UV-B levels on the control turf (3.23 W/m<sup>2</sup>) and the roof garden (3.34 W/m<sup>2</sup>) on sunny midday but significantly lower in the playground (2.41 W/m<sup>2</sup>). Cloudy weather significantly decreased UV-B irradiances by 40%. The sparse and thin tree crowns in the playground implied equivalent UV-B protection factor values at 1.2-1.4, corresponding to a reduction in UV-B by 17-29%. Behaviourally, playtime could be postponed from midday to afternoon and shifted from sunny to cloudy days to avoid excessive UV-B exposure. This research highlighted the necessity of other sun protection measures despite protection from the tree canopy.</p>\",\"PeriodicalId\":588,\"journal\":{\"name\":\"International Journal of Biometeorology\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":2.6000,\"publicationDate\":\"2025-08-08\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Journal of Biometeorology\",\"FirstCategoryId\":\"89\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1007/s00484-025-03003-5\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"地球科学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"BIOPHYSICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Biometeorology","FirstCategoryId":"89","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1007/s00484-025-03003-5","RegionNum":3,"RegionCategory":"地球科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"BIOPHYSICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

包括人类在内的生物,在户外活动可能会受到紫外线辐射的伤害。本研究旨在量化植被、天气及其相互作用对室外休闲空间UV-B辐射(280-315 nm)的影响。从2020年10月9日至2020年11月3日,我们监测了香港一个被树木遮蔽的操场和一个屋顶花园的UV-B辐照度。一块草皮作为对照场地。采用混合效应模型分析了某幼儿园在晴天和多云天气下放学后(12:00-13:00 h和15:30-16:30 h)的UV-B值。结果表明,在阳光充足的正午,对照草坪(3.23 W/m2)和屋顶花园(3.34 W/m2)的UV-B水平较高,而操场(2.41 W/m2)的UV-B水平明显较低。多云天气显著降低了40%的UV-B辐照度。操场上稀疏而纤细的树冠意味着等效的UV-B防护系数在1.2-1.4之间,相当于减少了17-29%的UV-B。从行为上讲,游戏时间可以从中午推迟到下午,从晴天转移到阴天,以避免过度暴露在紫外线b下。这项研究强调了其他防晒措施的必要性,尽管有树冠的保护。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Comparing realistic values of UV-B among outdoor recreational spaces in autumn in Hong Kong.

Living organisms, including human beings, spending time outdoors may be harmed by ultraviolet radiation. This research aimed to quantify the effects of vegetation, weather, and their interaction on UV-B irradiances (280-315 nm) in outdoor recreational spaces. UV-B irradiances in a playground shaded by trees and a roof garden in Hong Kong were monitored from 9 October 2020 to 3 November 2020. A turf was used as a control site. UV-B values during the after-school hours (12:00-13:00 h and 15:30-16:30 h) of a kindergarten in sunny and cloudy weather were analysed using mixed-effects models. The results showed high UV-B levels on the control turf (3.23 W/m2) and the roof garden (3.34 W/m2) on sunny midday but significantly lower in the playground (2.41 W/m2). Cloudy weather significantly decreased UV-B irradiances by 40%. The sparse and thin tree crowns in the playground implied equivalent UV-B protection factor values at 1.2-1.4, corresponding to a reduction in UV-B by 17-29%. Behaviourally, playtime could be postponed from midday to afternoon and shifted from sunny to cloudy days to avoid excessive UV-B exposure. This research highlighted the necessity of other sun protection measures despite protection from the tree canopy.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
6.40
自引率
9.40%
发文量
183
审稿时长
1 months
期刊介绍: The Journal publishes original research papers, review articles and short communications on studies examining the interactions between living organisms and factors of the natural and artificial atmospheric environment. Living organisms extend from single cell organisms, to plants and animals, including humans. The atmospheric environment includes climate and weather, electromagnetic radiation, and chemical and biological pollutants. The journal embraces basic and applied research and practical aspects such as living conditions, agriculture, forestry, and health. The journal is published for the International Society of Biometeorology, and most membership categories include a subscription to the Journal.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信