助产士照顾乌克兰战争难民的经验:一项定性研究。

IF 2 4区 医学 Q2 HEALTH CARE SCIENCES & SERVICES
Risk Management and Healthcare Policy Pub Date : 2025-07-28 eCollection Date: 2025-01-01 DOI:10.2147/RMHP.S524572
Katarzyna Leoniuk, Krzysztof Sobczak, Weronika Kamińska-Skrzyńska, Agata Janaszczyk
{"title":"助产士照顾乌克兰战争难民的经验:一项定性研究。","authors":"Katarzyna Leoniuk, Krzysztof Sobczak, Weronika Kamińska-Skrzyńska, Agata Janaszczyk","doi":"10.2147/RMHP.S524572","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Purpose: </strong>The outbreak of the war in Ukraine resulted in an increased number of war refugees giving birth in Polish hospitals. The aim of the study was to analyze the experiences of midwives providing perinatal care to war refugees. Additionally, the study aimed to design systemic recommendations to improve the quality of intercultural care.</p><p><strong>Patients and methods: </strong>The research was conducted using the qualitative method with the online Semi-Structured Interview technique. When structuring the data, the COREQ standard was chosen in accordance with EQUATOR recommendations. The analysis included interviews with 16 professionally active midwives providing perinatal care in Polish hospitals.</p><p><strong>Results: </strong>In the study, midwives indicated four types of barriers in the care of war refugees from Ukraine. These includes: language barriers (n=16), cultural barriers (n=8), educational barriers (n=5) and psychological barriers (n=3). Fifteen respondents indicated the occurrence of differences in the care of Ukrainian women giving birth. The dissimilarities were related to the level of cultural differences (tradition; n=15), differences in accommodation (withdrawal, passivity, alienation; n=15) and in assimilation (instrumental acculturation, informational reorientation; n=11).</p><p><strong>Conclusion: </strong>The obstetric staff notices differences in care, and identifies barriers that affect the quality of medical services provided to war refugees. The analysis of midwives' statements contributed to the creation of a theoretical concept - a differences in care pyramid. Development of a systemic solution that minimizes the effects of the language barrier is crucial. Moreover, it is important to implement information actions that raise the level of knowledge about the functioning of the health care system in Poland, and prenatal education dedicated to war refugees.</p>","PeriodicalId":56009,"journal":{"name":"Risk Management and Healthcare Policy","volume":"18 ","pages":"2505-2514"},"PeriodicalIF":2.0000,"publicationDate":"2025-07-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12315856/pdf/","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Midwives' Experiences of Caring for Ukrainian War Refugees: A Qualitative Study.\",\"authors\":\"Katarzyna Leoniuk, Krzysztof Sobczak, Weronika Kamińska-Skrzyńska, Agata Janaszczyk\",\"doi\":\"10.2147/RMHP.S524572\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Purpose: </strong>The outbreak of the war in Ukraine resulted in an increased number of war refugees giving birth in Polish hospitals. The aim of the study was to analyze the experiences of midwives providing perinatal care to war refugees. Additionally, the study aimed to design systemic recommendations to improve the quality of intercultural care.</p><p><strong>Patients and methods: </strong>The research was conducted using the qualitative method with the online Semi-Structured Interview technique. When structuring the data, the COREQ standard was chosen in accordance with EQUATOR recommendations. The analysis included interviews with 16 professionally active midwives providing perinatal care in Polish hospitals.</p><p><strong>Results: </strong>In the study, midwives indicated four types of barriers in the care of war refugees from Ukraine. These includes: language barriers (n=16), cultural barriers (n=8), educational barriers (n=5) and psychological barriers (n=3). Fifteen respondents indicated the occurrence of differences in the care of Ukrainian women giving birth. The dissimilarities were related to the level of cultural differences (tradition; n=15), differences in accommodation (withdrawal, passivity, alienation; n=15) and in assimilation (instrumental acculturation, informational reorientation; n=11).</p><p><strong>Conclusion: </strong>The obstetric staff notices differences in care, and identifies barriers that affect the quality of medical services provided to war refugees. The analysis of midwives' statements contributed to the creation of a theoretical concept - a differences in care pyramid. Development of a systemic solution that minimizes the effects of the language barrier is crucial. Moreover, it is important to implement information actions that raise the level of knowledge about the functioning of the health care system in Poland, and prenatal education dedicated to war refugees.</p>\",\"PeriodicalId\":56009,\"journal\":{\"name\":\"Risk Management and Healthcare Policy\",\"volume\":\"18 \",\"pages\":\"2505-2514\"},\"PeriodicalIF\":2.0000,\"publicationDate\":\"2025-07-28\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12315856/pdf/\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Risk Management and Healthcare Policy\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2147/RMHP.S524572\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2025/1/1 0:00:00\",\"PubModel\":\"eCollection\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"HEALTH CARE SCIENCES & SERVICES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Risk Management and Healthcare Policy","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2147/RMHP.S524572","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2025/1/1 0:00:00","PubModel":"eCollection","JCR":"Q2","JCRName":"HEALTH CARE SCIENCES & SERVICES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

目的:乌克兰战争的爆发导致越来越多的战争难民在波兰医院分娩。这项研究的目的是分析助产士为战争难民提供围产期护理的经验。此外,本研究旨在设计系统的建议,以提高跨文化护理的质量。研究对象及方法:本研究采用在线半结构化访谈技术进行定性研究。在构建数据时,根据EQUATOR的建议选择了COREQ标准。分析包括对在波兰医院提供围产期护理的16名专业活跃助产士的访谈。结果:在研究中,助产士指出了四种类型的障碍在照顾来自乌克兰的战争难民。这些障碍包括:语言障碍(n=16),文化障碍(n=8),教育障碍(n=5)和心理障碍(n=3)。15个答复者指出,乌克兰妇女分娩时的护理存在差异。这些差异与文化差异(传统;N =15),适应差异(退缩、被动、疏离;N =15)和同化(工具性文化适应,信息重新定位;n = 11)。结论:产科工作人员注意到护理方面的差异,并确定了影响向战争难民提供的医疗服务质量的障碍。对助产士陈述的分析有助于创造一个理论概念——护理金字塔的差异。制定一个系统的解决方案,最大限度地减少语言障碍的影响是至关重要的。此外,重要的是要实施信息行动,提高对波兰卫生保健系统运作的认识水平,并对战争难民进行产前教育。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。

Midwives' Experiences of Caring for Ukrainian War Refugees: A Qualitative Study.

Midwives' Experiences of Caring for Ukrainian War Refugees: A Qualitative Study.

Midwives' Experiences of Caring for Ukrainian War Refugees: A Qualitative Study.

Purpose: The outbreak of the war in Ukraine resulted in an increased number of war refugees giving birth in Polish hospitals. The aim of the study was to analyze the experiences of midwives providing perinatal care to war refugees. Additionally, the study aimed to design systemic recommendations to improve the quality of intercultural care.

Patients and methods: The research was conducted using the qualitative method with the online Semi-Structured Interview technique. When structuring the data, the COREQ standard was chosen in accordance with EQUATOR recommendations. The analysis included interviews with 16 professionally active midwives providing perinatal care in Polish hospitals.

Results: In the study, midwives indicated four types of barriers in the care of war refugees from Ukraine. These includes: language barriers (n=16), cultural barriers (n=8), educational barriers (n=5) and psychological barriers (n=3). Fifteen respondents indicated the occurrence of differences in the care of Ukrainian women giving birth. The dissimilarities were related to the level of cultural differences (tradition; n=15), differences in accommodation (withdrawal, passivity, alienation; n=15) and in assimilation (instrumental acculturation, informational reorientation; n=11).

Conclusion: The obstetric staff notices differences in care, and identifies barriers that affect the quality of medical services provided to war refugees. The analysis of midwives' statements contributed to the creation of a theoretical concept - a differences in care pyramid. Development of a systemic solution that minimizes the effects of the language barrier is crucial. Moreover, it is important to implement information actions that raise the level of knowledge about the functioning of the health care system in Poland, and prenatal education dedicated to war refugees.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Risk Management and Healthcare Policy
Risk Management and Healthcare Policy Medicine-Public Health, Environmental and Occupational Health
CiteScore
6.20
自引率
2.90%
发文量
242
审稿时长
16 weeks
期刊介绍: Risk Management and Healthcare Policy is an international, peer-reviewed, open access journal focusing on all aspects of public health, policy and preventative measures to promote good health and improve morbidity and mortality in the population. Specific topics covered in the journal include: Public and community health Policy and law Preventative and predictive healthcare Risk and hazard management Epidemiology, detection and screening Lifestyle and diet modification Vaccination and disease transmission/modification programs Health and safety and occupational health Healthcare services provision Health literacy and education Advertising and promotion of health issues Health economic evaluations and resource management Risk Management and Healthcare Policy focuses on human interventional and observational research. The journal welcomes submitted papers covering original research, clinical and epidemiological studies, reviews and evaluations, guidelines, expert opinion and commentary, and extended reports. Case reports will only be considered if they make a valuable and original contribution to the literature. The journal does not accept study protocols, animal-based or cell line-based studies.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信