{"title":"代际创伤背景下复杂分离障碍与回归:综合临床案例研究","authors":"Rimmel Ainad-Tabet, Rahma Nefzi","doi":"10.1016/j.ejtd.2025.100583","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><div>Dissociative disorders often emerge as a response to early and persistent trauma, particularly in contexts of psychosocial and familial adversity.</div></div><div><h3>Clinical observation</h3><div>We present the case of a 50-year-old woman with a chronic dissociative disorder in a context marked by transgenerational trauma, family overload, and socioeconomic precarity. Symptoms included dissociative episodes, severe memory disturbances, regressive behaviors, and pseudodementia-like features.</div></div><div><h3>Results</h3><div>Neuropsychological assessments and medical investigations ruled out any neurodegenerative pathology. An integrative care approach — including psychiatric hospitalization, psychotherapeutic follow-up, and family support — led to a stabilization of dissociative episodes and improved functional autonomy.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>This case highlights the importance of considering complex trauma and family history when assessing dissociative disorders. A global therapeutic strategy focused on psychological safety, emotional needs, and family engagement can foster a favorable clinical outcome.</div></div><div><h3>Introduction</h3><div>Les troubles dissociatifs apparaissent souvent en réponse à des traumatismes précoces et persistants, notamment dans des contextes socio-familiaux précaires.</div></div><div><h3>Observation clinique</h3><div>Nous présentons le cas d’une femme de 50 ans présentant un trouble dissociatif chronique, dans un contexte de traumatismes transgénérationnels, de surcharge familiale et de précarité psychosociale. Les symptômes incluent des absences, des troubles mnésiques sévères, des comportements régressifs et des signes pseudodémentiels.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Le bilan neuropsychologique et les examens médicaux ont exclu une pathologie neurodégénérative. Une prise en charge intégrative, incluant une hospitalisation, un suivi psychothérapeutique et le soutien familial, a permis une stabilisation des épisodes dissociatifs et une amélioration de l’autonomie fonctionnelle.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Ce cas illustre l’importance de prendre en compte les facteurs traumatiques complexes et l’histoire familiale dans l’évaluation des troubles dissociatifs. Une approche globale centrée sur la sécurité psychique, le soutien familial et la reconnaissance des besoins affectifs permet une évolution favorable.</div></div>","PeriodicalId":29932,"journal":{"name":"European Journal of Trauma & Dissociation","volume":"9 3","pages":"Article 100583"},"PeriodicalIF":1.9000,"publicationDate":"2025-07-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Trouble dissociatif complexe et régression dans un contexte de traumatisme transgénérationnel: Étude de cas clinique intégrative\",\"authors\":\"Rimmel Ainad-Tabet, Rahma Nefzi\",\"doi\":\"10.1016/j.ejtd.2025.100583\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Introduction</h3><div>Dissociative disorders often emerge as a response to early and persistent trauma, particularly in contexts of psychosocial and familial adversity.</div></div><div><h3>Clinical observation</h3><div>We present the case of a 50-year-old woman with a chronic dissociative disorder in a context marked by transgenerational trauma, family overload, and socioeconomic precarity. Symptoms included dissociative episodes, severe memory disturbances, regressive behaviors, and pseudodementia-like features.</div></div><div><h3>Results</h3><div>Neuropsychological assessments and medical investigations ruled out any neurodegenerative pathology. An integrative care approach — including psychiatric hospitalization, psychotherapeutic follow-up, and family support — led to a stabilization of dissociative episodes and improved functional autonomy.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>This case highlights the importance of considering complex trauma and family history when assessing dissociative disorders. A global therapeutic strategy focused on psychological safety, emotional needs, and family engagement can foster a favorable clinical outcome.</div></div><div><h3>Introduction</h3><div>Les troubles dissociatifs apparaissent souvent en réponse à des traumatismes précoces et persistants, notamment dans des contextes socio-familiaux précaires.</div></div><div><h3>Observation clinique</h3><div>Nous présentons le cas d’une femme de 50 ans présentant un trouble dissociatif chronique, dans un contexte de traumatismes transgénérationnels, de surcharge familiale et de précarité psychosociale. Les symptômes incluent des absences, des troubles mnésiques sévères, des comportements régressifs et des signes pseudodémentiels.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Le bilan neuropsychologique et les examens médicaux ont exclu une pathologie neurodégénérative. Une prise en charge intégrative, incluant une hospitalisation, un suivi psychothérapeutique et le soutien familial, a permis une stabilisation des épisodes dissociatifs et une amélioration de l’autonomie fonctionnelle.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Ce cas illustre l’importance de prendre en compte les facteurs traumatiques complexes et l’histoire familiale dans l’évaluation des troubles dissociatifs. Une approche globale centrée sur la sécurité psychique, le soutien familial et la reconnaissance des besoins affectifs permet une évolution favorable.</div></div>\",\"PeriodicalId\":29932,\"journal\":{\"name\":\"European Journal of Trauma & Dissociation\",\"volume\":\"9 3\",\"pages\":\"Article 100583\"},\"PeriodicalIF\":1.9000,\"publicationDate\":\"2025-07-23\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"European Journal of Trauma & Dissociation\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2468749925000857\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"PSYCHIATRY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"European Journal of Trauma & Dissociation","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2468749925000857","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"PSYCHIATRY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
解离性障碍通常是对早期和持续性创伤的反应,特别是在社会心理和家庭逆境的背景下。临床观察:我们报告一名患有慢性分离性障碍的50岁女性,她的背景是跨代创伤、家庭负担过重和社会经济不稳定。症状包括分离性发作、严重记忆障碍、行为退化和假性痴呆样特征。结果神经心理学评估和医学检查排除任何神经退行性病理。综合护理方法——包括精神病住院治疗、心理治疗随访和家庭支持——导致分离发作的稳定和功能自主性的提高。结论本病例强调了在评估分离性障碍时考虑复杂创伤和家族史的重要性。注重心理安全、情感需求和家庭参与的整体治疗策略可以促进良好的临床结果。简介:烦恼、解离、幻影、记忆、心理障碍、心理创伤、心理障碍、心理障碍、心理障碍、心理障碍、心理障碍、心理障碍等。临床观察:原发性变性人患有慢性分离性人格障碍,变性人患有创伤性人格障碍,变性人患有家族性人格障碍,变性人患有社会心理障碍。假的symptômes包括假的缺席,假的麻烦,假的渡假的渡假,假的渡假的渡假的渡假。所有的神经心理学检查都不能排除神经病学上的病变。1次康复治疗,包括1次住院治疗、1次精神康复治疗、1次家庭康复治疗、1次康复治疗、1次康复治疗、1次康复治疗、1次康复治疗。结论:病例分析表明,人格障碍、创伤性情结、家族史、人格障碍和人格障碍对人格障碍的影响。一个approche整体展开的质量安全炸药psychique le soutien家族等la侦察des甚至affectifs允许一个进化有利。
Trouble dissociatif complexe et régression dans un contexte de traumatisme transgénérationnel: Étude de cas clinique intégrative
Introduction
Dissociative disorders often emerge as a response to early and persistent trauma, particularly in contexts of psychosocial and familial adversity.
Clinical observation
We present the case of a 50-year-old woman with a chronic dissociative disorder in a context marked by transgenerational trauma, family overload, and socioeconomic precarity. Symptoms included dissociative episodes, severe memory disturbances, regressive behaviors, and pseudodementia-like features.
Results
Neuropsychological assessments and medical investigations ruled out any neurodegenerative pathology. An integrative care approach — including psychiatric hospitalization, psychotherapeutic follow-up, and family support — led to a stabilization of dissociative episodes and improved functional autonomy.
Conclusion
This case highlights the importance of considering complex trauma and family history when assessing dissociative disorders. A global therapeutic strategy focused on psychological safety, emotional needs, and family engagement can foster a favorable clinical outcome.
Introduction
Les troubles dissociatifs apparaissent souvent en réponse à des traumatismes précoces et persistants, notamment dans des contextes socio-familiaux précaires.
Observation clinique
Nous présentons le cas d’une femme de 50 ans présentant un trouble dissociatif chronique, dans un contexte de traumatismes transgénérationnels, de surcharge familiale et de précarité psychosociale. Les symptômes incluent des absences, des troubles mnésiques sévères, des comportements régressifs et des signes pseudodémentiels.
Résultats
Le bilan neuropsychologique et les examens médicaux ont exclu une pathologie neurodégénérative. Une prise en charge intégrative, incluant une hospitalisation, un suivi psychothérapeutique et le soutien familial, a permis une stabilisation des épisodes dissociatifs et une amélioration de l’autonomie fonctionnelle.
Conclusion
Ce cas illustre l’importance de prendre en compte les facteurs traumatiques complexes et l’histoire familiale dans l’évaluation des troubles dissociatifs. Une approche globale centrée sur la sécurité psychique, le soutien familial et la reconnaissance des besoins affectifs permet une évolution favorable.