P. Cruz, A. Puig, E. de la Fuente, S. González, M. Rueda, M. Portas
{"title":"Tritube®和流量控制通气在严重气管狭窄手术中的麻醉管理:适用于2例","authors":"P. Cruz, A. Puig, E. de la Fuente, S. González, M. Rueda, M. Portas","doi":"10.1016/j.redar.2025.501772","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><div>Tracheal resection surgery for critical stenosis requires a highly specialized and multidisciplinary team, with the primary objectives being adequate airway management, safe ventilation, and optimal exposure of the surgical field. This necessitates effective communication and coordination between the anaesthetic and surgical teams.</div><div>We present two clinical cases of critical tracheal stenosis surgery in which intubation was performed with the patient awake. A small-gauge tube with pneumotaponation (Tritube®, Ventinova Medical B.V.; Eindhoven, The Netherlands) was placed, along with a flow-controlled ventilation system (Evone®, Ventinova Medical B.V.; Eindhoven, The Netherlands), as a strategy to be considered for this type of surgery.</div></div>","PeriodicalId":46479,"journal":{"name":"Revista Espanola de Anestesiologia y Reanimacion","volume":"72 7","pages":"Article 501772"},"PeriodicalIF":0.8000,"publicationDate":"2025-02-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Manejo anestésico en la cirugía de estenosis traqueal crítica con Tritube® y ventilación controlada por flujo: a propósito de 2 casos\",\"authors\":\"P. Cruz, A. Puig, E. de la Fuente, S. González, M. Rueda, M. Portas\",\"doi\":\"10.1016/j.redar.2025.501772\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><div>Tracheal resection surgery for critical stenosis requires a highly specialized and multidisciplinary team, with the primary objectives being adequate airway management, safe ventilation, and optimal exposure of the surgical field. This necessitates effective communication and coordination between the anaesthetic and surgical teams.</div><div>We present two clinical cases of critical tracheal stenosis surgery in which intubation was performed with the patient awake. A small-gauge tube with pneumotaponation (Tritube®, Ventinova Medical B.V.; Eindhoven, The Netherlands) was placed, along with a flow-controlled ventilation system (Evone®, Ventinova Medical B.V.; Eindhoven, The Netherlands), as a strategy to be considered for this type of surgery.</div></div>\",\"PeriodicalId\":46479,\"journal\":{\"name\":\"Revista Espanola de Anestesiologia y Reanimacion\",\"volume\":\"72 7\",\"pages\":\"Article 501772\"},\"PeriodicalIF\":0.8000,\"publicationDate\":\"2025-02-25\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revista Espanola de Anestesiologia y Reanimacion\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0034935625000477\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"ANESTHESIOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Espanola de Anestesiologia y Reanimacion","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0034935625000477","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"ANESTHESIOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
气管切除术治疗严重狭窄需要高度专业化和多学科的团队,主要目标是充分的气道管理,安全通气和最佳的手术野暴露。这需要麻醉和手术团队之间的有效沟通和协调。我们提出两例危重气管狭窄手术的临床病例,其中插管是在病人清醒的情况下进行的。一种带气垫的小规格管(Tritube®,Ventinova Medical B.V.;Eindhoven, Netherlands)和流量控制通风系统(Evone®,Ventinova Medical B.V.;埃因霍温,荷兰),作为这类手术的策略。
Manejo anestésico en la cirugía de estenosis traqueal crítica con Tritube® y ventilación controlada por flujo: a propósito de 2 casos
Tracheal resection surgery for critical stenosis requires a highly specialized and multidisciplinary team, with the primary objectives being adequate airway management, safe ventilation, and optimal exposure of the surgical field. This necessitates effective communication and coordination between the anaesthetic and surgical teams.
We present two clinical cases of critical tracheal stenosis surgery in which intubation was performed with the patient awake. A small-gauge tube with pneumotaponation (Tritube®, Ventinova Medical B.V.; Eindhoven, The Netherlands) was placed, along with a flow-controlled ventilation system (Evone®, Ventinova Medical B.V.; Eindhoven, The Netherlands), as a strategy to be considered for this type of surgery.