Masakazu Terauchi, Marina Kato, Takumi Lee, Takashi Miki, Sari Mishina
{"title":"日本中年妇女血管舒缩症状的治疗、认知和负担","authors":"Masakazu Terauchi, Marina Kato, Takumi Lee, Takashi Miki, Sari Mishina","doi":"10.1080/13697137.2025.2530484","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Objective: </strong>This study aimed to investigate the association between the severity of vasomotor symptoms (VMS) and the burden of the condition in the real-world setting within Japan.</p><p><strong>Methods: </strong>The cross-sectional survey study was administered as a web-based questionnaire involving perimenopausal and postmenopausal women. Respondents were female at birth, 40-64 years old and had ≥1 episode of VMS in the prior 12 months. The primary objective was to understand the treatment landscape related to mild to severe VMS. Secondary objectives were to understand attitudes to VMS, opinions on available treatments and impact of VMS on quality of life (QoL).</p><p><strong>Results: </strong>The target population included 2188 respondents. Only 219 (10.0%) respondents visited a medical facility for VMS, and 123 (5.6%) women consulted a doctor when visiting for other treatment. Being able to cope with symptoms was the most common reason for not attending a medical institution. More than half who received treatment were prescribed traditional Chinese medicine (181/325 [55.7%] respondents) and one-third received hormone therapy (108 [33.2%] respondents). Severe VMS were associated with lower QoL, worse sleep quality and reduced work productivity.</p><p><strong>Conclusions: </strong>Women in Japan with VMS do not typically visit medical institutions or receive appropriate medical intervention even when they are aware of VMS and feel some burden.</p>","PeriodicalId":10213,"journal":{"name":"Climacteric","volume":" ","pages":"1-12"},"PeriodicalIF":3.2000,"publicationDate":"2025-07-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Treatment, perceptions and burden of vasomotor symptoms among midlife women in Japan.\",\"authors\":\"Masakazu Terauchi, Marina Kato, Takumi Lee, Takashi Miki, Sari Mishina\",\"doi\":\"10.1080/13697137.2025.2530484\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Objective: </strong>This study aimed to investigate the association between the severity of vasomotor symptoms (VMS) and the burden of the condition in the real-world setting within Japan.</p><p><strong>Methods: </strong>The cross-sectional survey study was administered as a web-based questionnaire involving perimenopausal and postmenopausal women. Respondents were female at birth, 40-64 years old and had ≥1 episode of VMS in the prior 12 months. The primary objective was to understand the treatment landscape related to mild to severe VMS. Secondary objectives were to understand attitudes to VMS, opinions on available treatments and impact of VMS on quality of life (QoL).</p><p><strong>Results: </strong>The target population included 2188 respondents. Only 219 (10.0%) respondents visited a medical facility for VMS, and 123 (5.6%) women consulted a doctor when visiting for other treatment. Being able to cope with symptoms was the most common reason for not attending a medical institution. More than half who received treatment were prescribed traditional Chinese medicine (181/325 [55.7%] respondents) and one-third received hormone therapy (108 [33.2%] respondents). Severe VMS were associated with lower QoL, worse sleep quality and reduced work productivity.</p><p><strong>Conclusions: </strong>Women in Japan with VMS do not typically visit medical institutions or receive appropriate medical intervention even when they are aware of VMS and feel some burden.</p>\",\"PeriodicalId\":10213,\"journal\":{\"name\":\"Climacteric\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"1-12\"},\"PeriodicalIF\":3.2000,\"publicationDate\":\"2025-07-25\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Climacteric\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/13697137.2025.2530484\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"OBSTETRICS & GYNECOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Climacteric","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/13697137.2025.2530484","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"OBSTETRICS & GYNECOLOGY","Score":null,"Total":0}
Treatment, perceptions and burden of vasomotor symptoms among midlife women in Japan.
Objective: This study aimed to investigate the association between the severity of vasomotor symptoms (VMS) and the burden of the condition in the real-world setting within Japan.
Methods: The cross-sectional survey study was administered as a web-based questionnaire involving perimenopausal and postmenopausal women. Respondents were female at birth, 40-64 years old and had ≥1 episode of VMS in the prior 12 months. The primary objective was to understand the treatment landscape related to mild to severe VMS. Secondary objectives were to understand attitudes to VMS, opinions on available treatments and impact of VMS on quality of life (QoL).
Results: The target population included 2188 respondents. Only 219 (10.0%) respondents visited a medical facility for VMS, and 123 (5.6%) women consulted a doctor when visiting for other treatment. Being able to cope with symptoms was the most common reason for not attending a medical institution. More than half who received treatment were prescribed traditional Chinese medicine (181/325 [55.7%] respondents) and one-third received hormone therapy (108 [33.2%] respondents). Severe VMS were associated with lower QoL, worse sleep quality and reduced work productivity.
Conclusions: Women in Japan with VMS do not typically visit medical institutions or receive appropriate medical intervention even when they are aware of VMS and feel some burden.
期刊介绍:
Climacteric is the official journal of the International Menopause Society (IMS). As an international peer-reviewed journal it publishes original research and reviews of all aspects of aging in women.
Climacteric was founded by the IMS in 1998 and today has become a leading journal in the publication of peer-reviewed papers on the menopause, climacteric and mid-life health. Topics covered include endocrine changes, symptoms attributed to the menopause and their treatment, hormone replacement and alternative therapies, lifestyles, and the counselling and education of peri- and postmenopausal women. Climacteric, published bimonthly, also features regular invited reviews, editorials and commentaries on recent developments.
The editorial review board of Climacteric includes leading scientific and clinical experts in the field of midlife medicine and research and is headed by its Editor-in-Chief, Professor Rod Baber of Australia. He and his team of Associate Editors act independently to set a clear editorial policy, co-ordinate peer review, and ensure a rapid response to submitted papers.