日本中年妇女血管舒缩症状的治疗、认知和负担

IF 3.2 4区 医学 Q1 OBSTETRICS & GYNECOLOGY
Masakazu Terauchi, Marina Kato, Takumi Lee, Takashi Miki, Sari Mishina
{"title":"日本中年妇女血管舒缩症状的治疗、认知和负担","authors":"Masakazu Terauchi, Marina Kato, Takumi Lee, Takashi Miki, Sari Mishina","doi":"10.1080/13697137.2025.2530484","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Objective: </strong>This study aimed to investigate the association between the severity of vasomotor symptoms (VMS) and the burden of the condition in the real-world setting within Japan.</p><p><strong>Methods: </strong>The cross-sectional survey study was administered as a web-based questionnaire involving perimenopausal and postmenopausal women. Respondents were female at birth, 40-64 years old and had ≥1 episode of VMS in the prior 12 months. The primary objective was to understand the treatment landscape related to mild to severe VMS. Secondary objectives were to understand attitudes to VMS, opinions on available treatments and impact of VMS on quality of life (QoL).</p><p><strong>Results: </strong>The target population included 2188 respondents. Only 219 (10.0%) respondents visited a medical facility for VMS, and 123 (5.6%) women consulted a doctor when visiting for other treatment. Being able to cope with symptoms was the most common reason for not attending a medical institution. More than half who received treatment were prescribed traditional Chinese medicine (181/325 [55.7%] respondents) and one-third received hormone therapy (108 [33.2%] respondents). Severe VMS were associated with lower QoL, worse sleep quality and reduced work productivity.</p><p><strong>Conclusions: </strong>Women in Japan with VMS do not typically visit medical institutions or receive appropriate medical intervention even when they are aware of VMS and feel some burden.</p>","PeriodicalId":10213,"journal":{"name":"Climacteric","volume":" ","pages":"1-12"},"PeriodicalIF":3.2000,"publicationDate":"2025-07-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Treatment, perceptions and burden of vasomotor symptoms among midlife women in Japan.\",\"authors\":\"Masakazu Terauchi, Marina Kato, Takumi Lee, Takashi Miki, Sari Mishina\",\"doi\":\"10.1080/13697137.2025.2530484\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Objective: </strong>This study aimed to investigate the association between the severity of vasomotor symptoms (VMS) and the burden of the condition in the real-world setting within Japan.</p><p><strong>Methods: </strong>The cross-sectional survey study was administered as a web-based questionnaire involving perimenopausal and postmenopausal women. Respondents were female at birth, 40-64 years old and had ≥1 episode of VMS in the prior 12 months. The primary objective was to understand the treatment landscape related to mild to severe VMS. Secondary objectives were to understand attitudes to VMS, opinions on available treatments and impact of VMS on quality of life (QoL).</p><p><strong>Results: </strong>The target population included 2188 respondents. Only 219 (10.0%) respondents visited a medical facility for VMS, and 123 (5.6%) women consulted a doctor when visiting for other treatment. Being able to cope with symptoms was the most common reason for not attending a medical institution. More than half who received treatment were prescribed traditional Chinese medicine (181/325 [55.7%] respondents) and one-third received hormone therapy (108 [33.2%] respondents). Severe VMS were associated with lower QoL, worse sleep quality and reduced work productivity.</p><p><strong>Conclusions: </strong>Women in Japan with VMS do not typically visit medical institutions or receive appropriate medical intervention even when they are aware of VMS and feel some burden.</p>\",\"PeriodicalId\":10213,\"journal\":{\"name\":\"Climacteric\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"1-12\"},\"PeriodicalIF\":3.2000,\"publicationDate\":\"2025-07-25\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Climacteric\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/13697137.2025.2530484\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"OBSTETRICS & GYNECOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Climacteric","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/13697137.2025.2530484","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"OBSTETRICS & GYNECOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

目的:本研究旨在调查日本现实环境中血管舒缩症状(VMS)严重程度与病情负担之间的关系。方法:横断面调查研究是一项基于网络的问卷调查,涉及围绝经期和绝经后妇女。受访者为出生时女性,40-64岁,在过去12个月内有≥1次VMS发作。主要目的是了解与轻度至重度VMS相关的治疗情况。次要目的是了解对VMS的态度,对可用治疗方法的意见以及VMS对生活质量的影响。结果:调查对象2188人。只有219名(10.0%)受访者访问了VMS的医疗设施,123名(5.6%)妇女在进行其他治疗时咨询了医生。能够应对症状是不去医疗机构的最常见原因。半数以上接受治疗的患者使用中药(181/325例[55.7%]),三分之一接受激素治疗(108例[33.2%])。严重的VMS与较低的生活质量、较差的睡眠质量和降低的工作效率有关。结论:日本患有VMS的女性即使在意识到VMS并感到有一定负担的情况下,也通常不去医疗机构或接受适当的医疗干预。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Treatment, perceptions and burden of vasomotor symptoms among midlife women in Japan.

Objective: This study aimed to investigate the association between the severity of vasomotor symptoms (VMS) and the burden of the condition in the real-world setting within Japan.

Methods: The cross-sectional survey study was administered as a web-based questionnaire involving perimenopausal and postmenopausal women. Respondents were female at birth, 40-64 years old and had ≥1 episode of VMS in the prior 12 months. The primary objective was to understand the treatment landscape related to mild to severe VMS. Secondary objectives were to understand attitudes to VMS, opinions on available treatments and impact of VMS on quality of life (QoL).

Results: The target population included 2188 respondents. Only 219 (10.0%) respondents visited a medical facility for VMS, and 123 (5.6%) women consulted a doctor when visiting for other treatment. Being able to cope with symptoms was the most common reason for not attending a medical institution. More than half who received treatment were prescribed traditional Chinese medicine (181/325 [55.7%] respondents) and one-third received hormone therapy (108 [33.2%] respondents). Severe VMS were associated with lower QoL, worse sleep quality and reduced work productivity.

Conclusions: Women in Japan with VMS do not typically visit medical institutions or receive appropriate medical intervention even when they are aware of VMS and feel some burden.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Climacteric
Climacteric 医学-妇产科学
CiteScore
1.70
自引率
7.10%
发文量
53
审稿时长
1 months
期刊介绍: Climacteric is the official journal of the International Menopause Society (IMS). As an international peer-reviewed journal it publishes original research and reviews of all aspects of aging in women. Climacteric was founded by the IMS in 1998 and today has become a leading journal in the publication of peer-reviewed papers on the menopause, climacteric and mid-life health. Topics covered include endocrine changes, symptoms attributed to the menopause and their treatment, hormone replacement and alternative therapies, lifestyles, and the counselling and education of peri- and postmenopausal women. Climacteric, published bimonthly, also features regular invited reviews, editorials and commentaries on recent developments. The editorial review board of Climacteric includes leading scientific and clinical experts in the field of midlife medicine and research and is headed by its Editor-in-Chief, Professor Rod Baber of Australia. He and his team of Associate Editors act independently to set a clear editorial policy, co-ordinate peer review, and ensure a rapid response to submitted papers.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信