{"title":"排水通道的存在表明明显的化脓性汗腺炎表型","authors":"Thrasyvoulos Tzellos, Christos C. Zouboulis","doi":"10.1111/jdv.20792","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>The cross-sectional survey with retrospective data collection by Ingram et al. published in this issue targets the characterization of the clinical profile of patients with moderate-to-severe hidradenitis suppurativa (HS) with and without draining tunnels.<span><sup>1</sup></span> It came to the expected result that patients with draining tunnels had more inflammatory nodules, abscesses and scarring. Furthermore, the presence of draining tunnels was associated with significantly more inflammation/redness, drainage from lesions, pain on sitting, low mood/depression, sleep disturbance and fatigue. Physicians agreed that patients with draining tunnels experienced a negative impact of disease on their daily life, mental health, and sexual function compared to those without.</p><p>This evidence further enhances the notion that the presence of draining tunnels denotes a distinct HS phenotype with more severe disease, which depicts disease progression and exhibits a poorer response to many current HS treatments. Dermal tunnels are structures unique to HS and are associated with a more severe disease, cause significant pain and morbidity via chronic, malodorous discharge and have a detrimental impact on quality of life.<span><sup>2</sup></span> It has been suggested that the presence of tunnels is associated with a more aggressive course of Hurley stage 3 disease.<span><sup>2</sup></span></p><p>Furthermore, individual patient data analysis from the PIONEERs phase 3 adalimumab trials employing time-to-event analyses was performed to estimate time to achieve HiSCR and time to loss of HiSCR, whereas the presence of dermal tunnels significantly negatively influenced the odds of achieving HiSCR and the time to achieve HiSCR with adalimumab.<span><sup>3</sup></span> It was proven that integrating draining tunnel status [using the International Hidradenitis Severity Score System (IHS4)] reduced placebo response rates in both PIONEER studies regardless of if a binary or continuous variable was used. Effective treatments against draining tunnels are still an unmet need in the HS treatment.</p><p>HS samples with tunnels have a distinct molecular profile compared to HS samples without tunnels.<span><sup>2</sup></span> HS tunnels were at least in part dependent on IL-17 signalling. It is suggested that the response of the subcutaneous nodules to TNFα blockade and not the tunnels suggests that the cellular migration to and across tunnel epithelium is more dependent on IL-17 signalling rather than TNF-α signalling. Taken together, these data demonstrate a novel avenue for the development of therapeutics for this devastating disease and treatment with the newly developed and approved drugs bimekizumab and secukinumab, which target different subunits of IL-17 and seem promising in decreasing dermal tunnel drainage and in the resolution of sinus tracts.</p><p>All this evidence clearly suggests that the presence of draining tunnels should be considered a potential marker of disease progression that should be taken into account when treating and evaluating patients in the daily clinical practice. Furthermore, assessing disease severity in a validated manner in an effort to capture the ‘window of opportunity’ concept is a critical step. That is why the recently published European guidelines suggest that severity assessment should be performed with IHS4, which quantifies draining tunnels in a validated manner and also allows characterization of a non-mild HS case without the presence of draining tunnels.<span><sup>2, 4</sup></span> Using such outcomes in clinical trials is of utmost importance as well, as the authors suggest. The impact on draining tunnels maybe overlooked when using the common measure of treatment efficacy, that is, the Hidradenitis Suppurativa Clinical Response (HiSCR). Future clinical trials should incorporate endpoints that can measure improvements in draining tunnels. The use of specific and validated measures that quantify draining tunnels will help to this direction. That is why the recently published European guidelines suggest IHS4-55, a validated dichotomous outcome which represents the 55 reduction of IHS4 compared to baseline, as an important outcome to assess the anti-inflammatory effect of treatments.<span><sup>2, 5</sup></span></p><p>Thrasyvoulos Tzellos has received honoraria from UCB, Novartis, Abbvie, Merck, Boehringer Ingelheim. He is co-copyright holder of IHS4 on behalf of the EHSF e.V. Christos C. Zouboulis has received honoraria as a consultant for AccureAcne, Almirall, Biogen, Boehringer Ingelheim, CLS Behring, Eli Lilly and Company, Estée Lauder, Idorsia, Incyte, L'Oréal, MSD, NAOS-BIODERMA, Novartis, PPM, Sanofi, ShiRhom, Takeda, UCB and ZuraBio and lecture honoraria from Almirall, Amgen, NAOS-BIODERMA, Biogen, BMS, L'Oréal, Novartis, Pfizer and UCB. His departments have received grants from his participation as a clinical and research investigator for AstraZeneca, Boehringer Ingelheim, BMS, Brandenburg Medical School Theodor Fontane, EADV, European Union, German Federal Ministry of Education and Research, GSK, Incyte, InflaRx, MSD, Novartis, Relaxera, Sanofi and UCB. He is President of the EHSF e.V., President of the Deutsches Register Morbus Adamantiades-Behçet e.V., Board member of the International Society for Behçet's Disease, coordinator of the ALLOCATE Skin group of the ERN Skin and chair of the ARHS Task Force group of the EADV. He is Editor of the EADV News and co-copyright holder of IHS4 on behalf of the EHSF e.V.</p>","PeriodicalId":17351,"journal":{"name":"Journal of the European Academy of Dermatology and Venereology","volume":"39 8","pages":"1372-1373"},"PeriodicalIF":8.0000,"publicationDate":"2025-07-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/jdv.20792","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Presence of draining tunnels denotes a distinct hidradenitis suppurativa phenotype\",\"authors\":\"Thrasyvoulos Tzellos, Christos C. Zouboulis\",\"doi\":\"10.1111/jdv.20792\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>The cross-sectional survey with retrospective data collection by Ingram et al. published in this issue targets the characterization of the clinical profile of patients with moderate-to-severe hidradenitis suppurativa (HS) with and without draining tunnels.<span><sup>1</sup></span> It came to the expected result that patients with draining tunnels had more inflammatory nodules, abscesses and scarring. Furthermore, the presence of draining tunnels was associated with significantly more inflammation/redness, drainage from lesions, pain on sitting, low mood/depression, sleep disturbance and fatigue. Physicians agreed that patients with draining tunnels experienced a negative impact of disease on their daily life, mental health, and sexual function compared to those without.</p><p>This evidence further enhances the notion that the presence of draining tunnels denotes a distinct HS phenotype with more severe disease, which depicts disease progression and exhibits a poorer response to many current HS treatments. Dermal tunnels are structures unique to HS and are associated with a more severe disease, cause significant pain and morbidity via chronic, malodorous discharge and have a detrimental impact on quality of life.<span><sup>2</sup></span> It has been suggested that the presence of tunnels is associated with a more aggressive course of Hurley stage 3 disease.<span><sup>2</sup></span></p><p>Furthermore, individual patient data analysis from the PIONEERs phase 3 adalimumab trials employing time-to-event analyses was performed to estimate time to achieve HiSCR and time to loss of HiSCR, whereas the presence of dermal tunnels significantly negatively influenced the odds of achieving HiSCR and the time to achieve HiSCR with adalimumab.<span><sup>3</sup></span> It was proven that integrating draining tunnel status [using the International Hidradenitis Severity Score System (IHS4)] reduced placebo response rates in both PIONEER studies regardless of if a binary or continuous variable was used. Effective treatments against draining tunnels are still an unmet need in the HS treatment.</p><p>HS samples with tunnels have a distinct molecular profile compared to HS samples without tunnels.<span><sup>2</sup></span> HS tunnels were at least in part dependent on IL-17 signalling. It is suggested that the response of the subcutaneous nodules to TNFα blockade and not the tunnels suggests that the cellular migration to and across tunnel epithelium is more dependent on IL-17 signalling rather than TNF-α signalling. Taken together, these data demonstrate a novel avenue for the development of therapeutics for this devastating disease and treatment with the newly developed and approved drugs bimekizumab and secukinumab, which target different subunits of IL-17 and seem promising in decreasing dermal tunnel drainage and in the resolution of sinus tracts.</p><p>All this evidence clearly suggests that the presence of draining tunnels should be considered a potential marker of disease progression that should be taken into account when treating and evaluating patients in the daily clinical practice. Furthermore, assessing disease severity in a validated manner in an effort to capture the ‘window of opportunity’ concept is a critical step. That is why the recently published European guidelines suggest that severity assessment should be performed with IHS4, which quantifies draining tunnels in a validated manner and also allows characterization of a non-mild HS case without the presence of draining tunnels.<span><sup>2, 4</sup></span> Using such outcomes in clinical trials is of utmost importance as well, as the authors suggest. The impact on draining tunnels maybe overlooked when using the common measure of treatment efficacy, that is, the Hidradenitis Suppurativa Clinical Response (HiSCR). Future clinical trials should incorporate endpoints that can measure improvements in draining tunnels. The use of specific and validated measures that quantify draining tunnels will help to this direction. That is why the recently published European guidelines suggest IHS4-55, a validated dichotomous outcome which represents the 55 reduction of IHS4 compared to baseline, as an important outcome to assess the anti-inflammatory effect of treatments.<span><sup>2, 5</sup></span></p><p>Thrasyvoulos Tzellos has received honoraria from UCB, Novartis, Abbvie, Merck, Boehringer Ingelheim. He is co-copyright holder of IHS4 on behalf of the EHSF e.V. Christos C. Zouboulis has received honoraria as a consultant for AccureAcne, Almirall, Biogen, Boehringer Ingelheim, CLS Behring, Eli Lilly and Company, Estée Lauder, Idorsia, Incyte, L'Oréal, MSD, NAOS-BIODERMA, Novartis, PPM, Sanofi, ShiRhom, Takeda, UCB and ZuraBio and lecture honoraria from Almirall, Amgen, NAOS-BIODERMA, Biogen, BMS, L'Oréal, Novartis, Pfizer and UCB. His departments have received grants from his participation as a clinical and research investigator for AstraZeneca, Boehringer Ingelheim, BMS, Brandenburg Medical School Theodor Fontane, EADV, European Union, German Federal Ministry of Education and Research, GSK, Incyte, InflaRx, MSD, Novartis, Relaxera, Sanofi and UCB. He is President of the EHSF e.V., President of the Deutsches Register Morbus Adamantiades-Behçet e.V., Board member of the International Society for Behçet's Disease, coordinator of the ALLOCATE Skin group of the ERN Skin and chair of the ARHS Task Force group of the EADV. He is Editor of the EADV News and co-copyright holder of IHS4 on behalf of the EHSF e.V.</p>\",\"PeriodicalId\":17351,\"journal\":{\"name\":\"Journal of the European Academy of Dermatology and Venereology\",\"volume\":\"39 8\",\"pages\":\"1372-1373\"},\"PeriodicalIF\":8.0000,\"publicationDate\":\"2025-07-25\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/jdv.20792\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of the European Academy of Dermatology and Venereology\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/jdv.20792\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"DERMATOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of the European Academy of Dermatology and Venereology","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/jdv.20792","RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"DERMATOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
英格拉姆等人在本期杂志上发表了回顾性数据收集的横断面调查,目的是描述有或没有引流隧道的中重度化脓性汗腺炎(HS)患者的临床特征结果显示,有引流管的患者有更多的炎性结节、脓肿和疤痕。此外,排水隧道的存在与更多的炎症/红肿、病变排水、坐着疼痛、情绪低落/抑郁、睡眠障碍和疲劳有关。医生们一致认为,与没有排水管道的患者相比,有排水隧道的患者在日常生活、心理健康和性功能方面都会受到疾病的负面影响。这一证据进一步强化了这样一种观点,即排水隧道的存在表明了一种具有更严重疾病的独特HS表型,它描述了疾病的进展,并对许多当前HS治疗表现出较差的反应。真皮隧道是HS特有的结构,与更严重的疾病有关,通过慢性、恶臭的排放引起严重的疼痛和发病率,并对生活质量产生有害影响有人认为,隧道的存在与赫尔利3期疾病更具侵袭性的病程有关。此外,先锋3期阿达木单抗试验的个体患者数据分析采用时间-事件分析来估计实现HiSCR的时间和HiSCR消失的时间,而真皮隧道的存在对实现HiSCR的几率和使用阿达木单抗实现HiSCR的时间有显著的负面影响事实证明,在两项PIONEER研究中,无论使用二元变量还是连续变量,整合引流隧道状态[使用国际湿疮严重程度评分系统(IHS4)]都可以降低安慰剂的反应率。对排水隧洞的有效治理仍然是地陷治理的一个未满足的需求。与没有隧道的HS样品相比,有隧道的HS样品具有不同的分子特征HS通道至少部分依赖于IL-17信号。这表明,皮下结节对TNFα阻断的反应,而不是对隧道的反应,表明细胞向隧道上皮的迁移更依赖于IL-17信号而不是TNF-α信号。综上所述,这些数据为这种破坏性疾病的治疗方法的开发和新开发和批准的药物bimekizumab和secukinumab的治疗提供了一条新的途径,这些药物针对IL-17的不同亚基,似乎有希望减少皮肤隧道引流和解决窦道。所有这些证据清楚地表明,排水隧道的存在应被视为疾病进展的潜在标志,在日常临床实践中治疗和评估患者时应将其考虑在内。此外,以有效的方式评估疾病严重程度,努力抓住“机会之窗”概念是关键的一步。这就是为什么最近发布的欧洲指南建议使用IHS4进行严重性评估的原因,IHS4以一种有效的方式量化排水隧道,并且允许在没有排水隧道的情况下对非轻度HS病例进行表征。正如作者所建议的那样,在临床试验中使用这些结果也是至关重要的。在使用化脓性汗腺炎临床反应(HiSCR)这一常用的治疗效果指标时,可能会忽略对引流隧道的影响。未来的临床试验应纳入可以衡量排水隧道改善的终点。使用具体和有效的措施来量化排水隧道将有助于这一方向。这就是为什么最近发布的欧洲指南建议IHS4-55作为评估治疗抗炎效果的重要结果,IHS4-55是一个经过验证的二分结果,代表IHS4与基线相比减少了55。thrasyvoulos Tzellos获得了UCB,诺华,艾伯维,默克,勃林格殷格翰的荣誉。他是IHS4的共同版权持有人,代表EHSF e.V. Christos C. zououlis作为顾问接受了AccureAcne, Almirall, Biogen, Boehringer Ingelheim, CLS Behring, Eli Lilly and Company, estacei Lauder, Idorsia, Incyte, L' oracimal, MSD, NAOS-BIODERMA, Novartis, PPM,赛诺菲,ShiRhom, Takeda, UCB和ZuraBio的荣誉讲座,Almirall, Amgen, NAOS-BIODERMA, Biogen, BMS, L' orsamal, Novartis, Pfizer和UCB的荣誉讲座。他的部门获得了阿斯利康、勃林格殷格翰、BMS、勃兰登堡医学院Theodor Fontane、EADV、欧盟、德国联邦教育和研究部、GSK、Incyte、InflaRx、MSD、诺华、Relaxera、赛诺菲和UCB的临床和研究研究员的资助。
Presence of draining tunnels denotes a distinct hidradenitis suppurativa phenotype
The cross-sectional survey with retrospective data collection by Ingram et al. published in this issue targets the characterization of the clinical profile of patients with moderate-to-severe hidradenitis suppurativa (HS) with and without draining tunnels.1 It came to the expected result that patients with draining tunnels had more inflammatory nodules, abscesses and scarring. Furthermore, the presence of draining tunnels was associated with significantly more inflammation/redness, drainage from lesions, pain on sitting, low mood/depression, sleep disturbance and fatigue. Physicians agreed that patients with draining tunnels experienced a negative impact of disease on their daily life, mental health, and sexual function compared to those without.
This evidence further enhances the notion that the presence of draining tunnels denotes a distinct HS phenotype with more severe disease, which depicts disease progression and exhibits a poorer response to many current HS treatments. Dermal tunnels are structures unique to HS and are associated with a more severe disease, cause significant pain and morbidity via chronic, malodorous discharge and have a detrimental impact on quality of life.2 It has been suggested that the presence of tunnels is associated with a more aggressive course of Hurley stage 3 disease.2
Furthermore, individual patient data analysis from the PIONEERs phase 3 adalimumab trials employing time-to-event analyses was performed to estimate time to achieve HiSCR and time to loss of HiSCR, whereas the presence of dermal tunnels significantly negatively influenced the odds of achieving HiSCR and the time to achieve HiSCR with adalimumab.3 It was proven that integrating draining tunnel status [using the International Hidradenitis Severity Score System (IHS4)] reduced placebo response rates in both PIONEER studies regardless of if a binary or continuous variable was used. Effective treatments against draining tunnels are still an unmet need in the HS treatment.
HS samples with tunnels have a distinct molecular profile compared to HS samples without tunnels.2 HS tunnels were at least in part dependent on IL-17 signalling. It is suggested that the response of the subcutaneous nodules to TNFα blockade and not the tunnels suggests that the cellular migration to and across tunnel epithelium is more dependent on IL-17 signalling rather than TNF-α signalling. Taken together, these data demonstrate a novel avenue for the development of therapeutics for this devastating disease and treatment with the newly developed and approved drugs bimekizumab and secukinumab, which target different subunits of IL-17 and seem promising in decreasing dermal tunnel drainage and in the resolution of sinus tracts.
All this evidence clearly suggests that the presence of draining tunnels should be considered a potential marker of disease progression that should be taken into account when treating and evaluating patients in the daily clinical practice. Furthermore, assessing disease severity in a validated manner in an effort to capture the ‘window of opportunity’ concept is a critical step. That is why the recently published European guidelines suggest that severity assessment should be performed with IHS4, which quantifies draining tunnels in a validated manner and also allows characterization of a non-mild HS case without the presence of draining tunnels.2, 4 Using such outcomes in clinical trials is of utmost importance as well, as the authors suggest. The impact on draining tunnels maybe overlooked when using the common measure of treatment efficacy, that is, the Hidradenitis Suppurativa Clinical Response (HiSCR). Future clinical trials should incorporate endpoints that can measure improvements in draining tunnels. The use of specific and validated measures that quantify draining tunnels will help to this direction. That is why the recently published European guidelines suggest IHS4-55, a validated dichotomous outcome which represents the 55 reduction of IHS4 compared to baseline, as an important outcome to assess the anti-inflammatory effect of treatments.2, 5
Thrasyvoulos Tzellos has received honoraria from UCB, Novartis, Abbvie, Merck, Boehringer Ingelheim. He is co-copyright holder of IHS4 on behalf of the EHSF e.V. Christos C. Zouboulis has received honoraria as a consultant for AccureAcne, Almirall, Biogen, Boehringer Ingelheim, CLS Behring, Eli Lilly and Company, Estée Lauder, Idorsia, Incyte, L'Oréal, MSD, NAOS-BIODERMA, Novartis, PPM, Sanofi, ShiRhom, Takeda, UCB and ZuraBio and lecture honoraria from Almirall, Amgen, NAOS-BIODERMA, Biogen, BMS, L'Oréal, Novartis, Pfizer and UCB. His departments have received grants from his participation as a clinical and research investigator for AstraZeneca, Boehringer Ingelheim, BMS, Brandenburg Medical School Theodor Fontane, EADV, European Union, German Federal Ministry of Education and Research, GSK, Incyte, InflaRx, MSD, Novartis, Relaxera, Sanofi and UCB. He is President of the EHSF e.V., President of the Deutsches Register Morbus Adamantiades-Behçet e.V., Board member of the International Society for Behçet's Disease, coordinator of the ALLOCATE Skin group of the ERN Skin and chair of the ARHS Task Force group of the EADV. He is Editor of the EADV News and co-copyright holder of IHS4 on behalf of the EHSF e.V.
期刊介绍:
The Journal of the European Academy of Dermatology and Venereology (JEADV) is a publication that focuses on dermatology and venereology. It covers various topics within these fields, including both clinical and basic science subjects. The journal publishes articles in different formats, such as editorials, review articles, practice articles, original papers, short reports, letters to the editor, features, and announcements from the European Academy of Dermatology and Venereology (EADV).
The journal covers a wide range of keywords, including allergy, cancer, clinical medicine, cytokines, dermatology, drug reactions, hair disease, laser therapy, nail disease, oncology, skin cancer, skin disease, therapeutics, tumors, virus infections, and venereology.
The JEADV is indexed and abstracted by various databases and resources, including Abstracts on Hygiene & Communicable Diseases, Academic Search, AgBiotech News & Information, Botanical Pesticides, CAB Abstracts®, Embase, Global Health, InfoTrac, Ingenta Select, MEDLINE/PubMed, Science Citation Index Expanded, and others.