对被收养儿童及其家庭照料中隐含的记忆的再处理:自我状态治疗与EMDR治疗的交叉视角

IF 1.9 Q3 PSYCHIATRY
Virginie Dhaese
{"title":"对被收养儿童及其家庭照料中隐含的记忆的再处理:自我状态治疗与EMDR治疗的交叉视角","authors":"Virginie Dhaese","doi":"10.1016/j.ejtd.2025.100576","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><div>Cet article propose une réflexion clinique sur l’articulation entre la thérapie des États du Moi (TEM) et la thérapie E.M.D.R (Eye Movement Desensitization and Reprocessing) dans le cadre de l’accompagnement d’un enfant adopté et de sa famille. Il explore l’impact potentiel des mémoires implicites non intégrées, susceptibles de fragiliser le système intra-individuel de l’enfant ainsi que les dynamiques systémiques intrafamiliales.</div></div><div><h3>Méthode:</h3><div>A travers une approche intégrative, le cas clinique de Meghan et sa famille illustre comment la combinaison de la thérapie E.M.D.R et la TEM peuvent soutenir, de manière complémentaire, les processus de stabilisation, de réparation des liens intra et interindividuels, ainsi que l’intégration des expériences précoces traumatiques.</div></div><div><h3>Résultat</h3><div>L’intégration des mémoires implicites permet à Meghan de se libérer des comportements et émotions débordantes qu’elle vit avec une forme de « soudaineté » et une intensité non contrôlée. Elle peut, ainsi, mobiliser les ressources pour s’autoréguler, mieux appréhender les relations avec les autres et avec elle-même.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Le travail thérapeutique mené avec l’enfant et sa famille, à travers l’E.M.D.R et la TEM, semble encourager un processus d’intégration des expériences traumatiques précoces. Cette dynamique se manifeste notamment par une cohérence autobiographique narrative intra-et inter-individuelle, d’une part et une régulation émotionnelle, plus adaptée, à l’ici et le maintenant.</div></div>","PeriodicalId":29932,"journal":{"name":"European Journal of Trauma & Dissociation","volume":"9 3","pages":"Article 100576"},"PeriodicalIF":1.9000,"publicationDate":"2025-07-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Le retraitement des mémoires implicites dans la prise en charge de l’enfant adopté et sa famille: regards croisés de la thérapie des États du moi et de l’EMDR\",\"authors\":\"Virginie Dhaese\",\"doi\":\"10.1016/j.ejtd.2025.100576\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Introduction</h3><div>Cet article propose une réflexion clinique sur l’articulation entre la thérapie des États du Moi (TEM) et la thérapie E.M.D.R (Eye Movement Desensitization and Reprocessing) dans le cadre de l’accompagnement d’un enfant adopté et de sa famille. Il explore l’impact potentiel des mémoires implicites non intégrées, susceptibles de fragiliser le système intra-individuel de l’enfant ainsi que les dynamiques systémiques intrafamiliales.</div></div><div><h3>Méthode:</h3><div>A travers une approche intégrative, le cas clinique de Meghan et sa famille illustre comment la combinaison de la thérapie E.M.D.R et la TEM peuvent soutenir, de manière complémentaire, les processus de stabilisation, de réparation des liens intra et interindividuels, ainsi que l’intégration des expériences précoces traumatiques.</div></div><div><h3>Résultat</h3><div>L’intégration des mémoires implicites permet à Meghan de se libérer des comportements et émotions débordantes qu’elle vit avec une forme de « soudaineté » et une intensité non contrôlée. Elle peut, ainsi, mobiliser les ressources pour s’autoréguler, mieux appréhender les relations avec les autres et avec elle-même.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Le travail thérapeutique mené avec l’enfant et sa famille, à travers l’E.M.D.R et la TEM, semble encourager un processus d’intégration des expériences traumatiques précoces. Cette dynamique se manifeste notamment par une cohérence autobiographique narrative intra-et inter-individuelle, d’une part et une régulation émotionnelle, plus adaptée, à l’ici et le maintenant.</div></div>\",\"PeriodicalId\":29932,\"journal\":{\"name\":\"European Journal of Trauma & Dissociation\",\"volume\":\"9 3\",\"pages\":\"Article 100576\"},\"PeriodicalIF\":1.9000,\"publicationDate\":\"2025-07-07\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"European Journal of Trauma & Dissociation\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S246874992500078X\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"PSYCHIATRY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"European Journal of Trauma & Dissociation","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S246874992500078X","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"PSYCHIATRY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文提出了自我状态治疗(EMT)和眼动脱敏和再加工(EMD.R)治疗在被收养儿童及其家庭护理框架内的联系的临床反思。它探讨了未整合的隐式记忆的潜在影响,这些记忆可能会削弱儿童的个人内部系统,以及家庭内部的系统动态。方法:通过一项综合性办法,梅根的临床病例和家人说明了如何组合疗法E.M.D.R TEM和支持、补充的方式,可以在稳定进程,联系修理厂interindividuels内外一体化,以及早期创伤经验。结果,隐式记忆的整合使梅根能够将自己从过度的行为和情绪中解放出来,她生活在一种“突然”和不受控制的强度中。因此,它可以调动资源来自我调节,更好地理解与他人和自己的关系。通过emd对儿童及其家庭进行的治疗工作R和EMT似乎鼓励了一个整合早期创伤经历的过程。这种动态表现在个体内部和个体之间的自传体叙事一致性,以及更适合于此时此地的情感调节。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Le retraitement des mémoires implicites dans la prise en charge de l’enfant adopté et sa famille: regards croisés de la thérapie des États du moi et de l’EMDR

Introduction

Cet article propose une réflexion clinique sur l’articulation entre la thérapie des États du Moi (TEM) et la thérapie E.M.D.R (Eye Movement Desensitization and Reprocessing) dans le cadre de l’accompagnement d’un enfant adopté et de sa famille. Il explore l’impact potentiel des mémoires implicites non intégrées, susceptibles de fragiliser le système intra-individuel de l’enfant ainsi que les dynamiques systémiques intrafamiliales.

Méthode:

A travers une approche intégrative, le cas clinique de Meghan et sa famille illustre comment la combinaison de la thérapie E.M.D.R et la TEM peuvent soutenir, de manière complémentaire, les processus de stabilisation, de réparation des liens intra et interindividuels, ainsi que l’intégration des expériences précoces traumatiques.

Résultat

L’intégration des mémoires implicites permet à Meghan de se libérer des comportements et émotions débordantes qu’elle vit avec une forme de « soudaineté » et une intensité non contrôlée. Elle peut, ainsi, mobiliser les ressources pour s’autoréguler, mieux appréhender les relations avec les autres et avec elle-même.

Conclusion

Le travail thérapeutique mené avec l’enfant et sa famille, à travers l’E.M.D.R et la TEM, semble encourager un processus d’intégration des expériences traumatiques précoces. Cette dynamique se manifeste notamment par une cohérence autobiographique narrative intra-et inter-individuelle, d’une part et une régulation émotionnelle, plus adaptée, à l’ici et le maintenant.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
2.40
自引率
4.80%
发文量
60
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信