{"title":"利用创新的肉汤微生长法,通过MALDI-TOF质谱快速检测碳青霉烯类药物耐药性。","authors":"Zhenghua Xie, Qun Wang, Ziyuan Zhou, Weixing Wu, Xiaoyu Zhang, Li Zhang","doi":"10.1007/s10096-025-05213-6","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Objectives: </strong>Carbapenem-resistant Enterobacterales (CRE) are a growing threat to human health worldwide. This study aimed to develop a novel method, the broth microgrowth assay, for the rapid identification of CRE from culture isolates using matrix-assisted laser desorption ionization time-of-flight mass spectrometry (MALDI-TOF MS).</p><p><strong>Methods: </strong>A total of 80 isolates, including carbapenem-resistant Escherichia coli (CRECO, n = 28), carbapenem-sensitive Escherichia coli (CSECO, n = 28), carbapenem-resistant Klebsiella pneumoniae (CRKP, n = 12), and carbapenem-sensitive Klebsiella pneumoniae (CSKP, n = 12) were collected for this study. The minimum inhibitory concentrations (MICs) of imipenem and meropenem were measured for all the isolates via the broth microdilution method. Carbapenem resistance (R) and susceptibility (S) were interpreted according to the Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI) Performance Standards for Antimicrobial Susceptibility Testing, M100, 34th Edition. These isolates were incubated both with carbapenem antibiotics (imipenem and meropenem) as a detection site and without antibiotics as a growth control site at 35°C for 1 and 2 h, respectively. Following incubation, the mixtures were centrifuged, and the supernatant was pipetted off. The remaining sediment was subsequently applied to the MALDI-TOF MS target plate, and the residual broth was subsequently absorbed via sterile filter paper. Identification of the isolates was performed via the VITEK MS system. The test was deemed valid only if the sample without antibiotics (growth control) resulted in successful species identification (confidence level > 60.0%). Percentage of isolates that successfully grew without antibiotics and were identified by MALDI-TOF MS, which is referred to as the growth efficiency. CRE were distinguished if the microorganisms could be successfully identified.</p><p><strong>Results: </strong>After 1 h of incubation with imipenem or meropenem, the growth efficiencies of E. coli and K. pneumoniae were 83.93% and 66.67%, respectively. For Escherichia coli, the sensitivity and specificity of imipenem resistance prediction by MALDI-TOF MS were 82.14% and 100%, respectively. Conversely, meropenem demonstrated a sensitivity of 89.29% and a specificity of 100%. When Klebsiella pneumoniae was examined, both imipenem and meropenem had sensitivity and specificity values of 83.33% and 100%, respectively. After the incubation time was extended to 2 h, both antibiotics achieved perfect sensitivity and specificity of 100%, coupled with a growth efficiency of 100% for both bacterial strains.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Combining the broth microgrowth assay with MALDI-TOF MS offers a rapid and accurate approach to identifying CRE, thus facilitating the swift selection of appropriate antibiotics.</p>","PeriodicalId":11782,"journal":{"name":"European Journal of Clinical Microbiology & Infectious Diseases","volume":" ","pages":"2487-2494"},"PeriodicalIF":3.0000,"publicationDate":"2025-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Rapid detection of carbapenem resistance via MALDI-TOF MS using an innovative broth microgrowth assay.\",\"authors\":\"Zhenghua Xie, Qun Wang, Ziyuan Zhou, Weixing Wu, Xiaoyu Zhang, Li Zhang\",\"doi\":\"10.1007/s10096-025-05213-6\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Objectives: </strong>Carbapenem-resistant Enterobacterales (CRE) are a growing threat to human health worldwide. This study aimed to develop a novel method, the broth microgrowth assay, for the rapid identification of CRE from culture isolates using matrix-assisted laser desorption ionization time-of-flight mass spectrometry (MALDI-TOF MS).</p><p><strong>Methods: </strong>A total of 80 isolates, including carbapenem-resistant Escherichia coli (CRECO, n = 28), carbapenem-sensitive Escherichia coli (CSECO, n = 28), carbapenem-resistant Klebsiella pneumoniae (CRKP, n = 12), and carbapenem-sensitive Klebsiella pneumoniae (CSKP, n = 12) were collected for this study. The minimum inhibitory concentrations (MICs) of imipenem and meropenem were measured for all the isolates via the broth microdilution method. Carbapenem resistance (R) and susceptibility (S) were interpreted according to the Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI) Performance Standards for Antimicrobial Susceptibility Testing, M100, 34th Edition. These isolates were incubated both with carbapenem antibiotics (imipenem and meropenem) as a detection site and without antibiotics as a growth control site at 35°C for 1 and 2 h, respectively. Following incubation, the mixtures were centrifuged, and the supernatant was pipetted off. The remaining sediment was subsequently applied to the MALDI-TOF MS target plate, and the residual broth was subsequently absorbed via sterile filter paper. Identification of the isolates was performed via the VITEK MS system. The test was deemed valid only if the sample without antibiotics (growth control) resulted in successful species identification (confidence level > 60.0%). Percentage of isolates that successfully grew without antibiotics and were identified by MALDI-TOF MS, which is referred to as the growth efficiency. CRE were distinguished if the microorganisms could be successfully identified.</p><p><strong>Results: </strong>After 1 h of incubation with imipenem or meropenem, the growth efficiencies of E. coli and K. pneumoniae were 83.93% and 66.67%, respectively. For Escherichia coli, the sensitivity and specificity of imipenem resistance prediction by MALDI-TOF MS were 82.14% and 100%, respectively. Conversely, meropenem demonstrated a sensitivity of 89.29% and a specificity of 100%. When Klebsiella pneumoniae was examined, both imipenem and meropenem had sensitivity and specificity values of 83.33% and 100%, respectively. After the incubation time was extended to 2 h, both antibiotics achieved perfect sensitivity and specificity of 100%, coupled with a growth efficiency of 100% for both bacterial strains.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Combining the broth microgrowth assay with MALDI-TOF MS offers a rapid and accurate approach to identifying CRE, thus facilitating the swift selection of appropriate antibiotics.</p>\",\"PeriodicalId\":11782,\"journal\":{\"name\":\"European Journal of Clinical Microbiology & Infectious Diseases\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"2487-2494\"},\"PeriodicalIF\":3.0000,\"publicationDate\":\"2025-10-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"European Journal of Clinical Microbiology & Infectious Diseases\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1007/s10096-025-05213-6\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2025/7/18 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"INFECTIOUS DISEASES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"European Journal of Clinical Microbiology & Infectious Diseases","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1007/s10096-025-05213-6","RegionNum":3,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2025/7/18 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q2","JCRName":"INFECTIOUS DISEASES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
目的:碳青霉烯耐药肠杆菌(CRE)是全球范围内对人类健康日益严重的威胁。本研究旨在建立一种新的方法——肉汤微生长法,利用基质辅助激光解吸电离飞行时间质谱法(MALDI-TOF MS)快速鉴定培养分离物中的CRE。方法:共收集碳青霉烯耐药大肠埃希菌(CRECO, n = 28)、碳青霉烯敏感大肠埃希菌(CSECO, n = 28)、碳青霉烯耐药肺炎克雷伯菌(CRKP, n = 12)、碳青霉烯敏感肺炎克雷伯菌(CSKP, n = 12) 80株。采用微量肉汤稀释法测定亚胺培南和美罗培南的最低抑菌浓度(mic)。碳青霉烯耐药(R)和药敏(S)按照临床与实验室标准协会(CLSI)抗菌药物敏感性试验性能标准M100,第34版进行解释。这些分离株分别以碳青霉烯类抗生素(亚胺培南和美罗培南)作为检测点和不含抗生素作为生长控制点在35℃下孵育1和2 h。孵育后,将混合物离心,移走上清。剩余的沉淀物随后应用于MALDI-TOF MS靶板,剩余的肉汤随后通过无菌滤纸吸收。通过VITEK MS系统对分离株进行鉴定。只有当不含抗生素(生长控制)的样品能够成功鉴定物种(置信水平> 60.0%)时,该试验才被认为有效。MALDI-TOF MS鉴定的菌株在不使用抗生素的情况下成功生长的百分比,称为生长效率。如果能成功地鉴定出微生物,则可以区分CRE。结果:亚胺培南和美罗培南孵育1 h后,大肠杆菌和肺炎克雷伯菌的生长效率分别为83.93%和66.67%。对大肠杆菌,MALDI-TOF MS预测亚胺培南耐药的敏感性和特异性分别为82.14%和100%。相反,美罗培南的敏感性为89.29%,特异性为100%。检查肺炎克雷伯菌时,亚胺培南和美罗培南的敏感性和特异性值分别为83.33%和100%。孵育时间延长至2 h后,两种抗生素的敏感性和特异性均达到100%,两种菌株的生长效率均达到100%。结论:将肉汤微生长法与MALDI-TOF质谱法结合,可快速、准确地鉴定CRE,便于快速选择合适的抗生素。
Rapid detection of carbapenem resistance via MALDI-TOF MS using an innovative broth microgrowth assay.
Objectives: Carbapenem-resistant Enterobacterales (CRE) are a growing threat to human health worldwide. This study aimed to develop a novel method, the broth microgrowth assay, for the rapid identification of CRE from culture isolates using matrix-assisted laser desorption ionization time-of-flight mass spectrometry (MALDI-TOF MS).
Methods: A total of 80 isolates, including carbapenem-resistant Escherichia coli (CRECO, n = 28), carbapenem-sensitive Escherichia coli (CSECO, n = 28), carbapenem-resistant Klebsiella pneumoniae (CRKP, n = 12), and carbapenem-sensitive Klebsiella pneumoniae (CSKP, n = 12) were collected for this study. The minimum inhibitory concentrations (MICs) of imipenem and meropenem were measured for all the isolates via the broth microdilution method. Carbapenem resistance (R) and susceptibility (S) were interpreted according to the Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI) Performance Standards for Antimicrobial Susceptibility Testing, M100, 34th Edition. These isolates were incubated both with carbapenem antibiotics (imipenem and meropenem) as a detection site and without antibiotics as a growth control site at 35°C for 1 and 2 h, respectively. Following incubation, the mixtures were centrifuged, and the supernatant was pipetted off. The remaining sediment was subsequently applied to the MALDI-TOF MS target plate, and the residual broth was subsequently absorbed via sterile filter paper. Identification of the isolates was performed via the VITEK MS system. The test was deemed valid only if the sample without antibiotics (growth control) resulted in successful species identification (confidence level > 60.0%). Percentage of isolates that successfully grew without antibiotics and were identified by MALDI-TOF MS, which is referred to as the growth efficiency. CRE were distinguished if the microorganisms could be successfully identified.
Results: After 1 h of incubation with imipenem or meropenem, the growth efficiencies of E. coli and K. pneumoniae were 83.93% and 66.67%, respectively. For Escherichia coli, the sensitivity and specificity of imipenem resistance prediction by MALDI-TOF MS were 82.14% and 100%, respectively. Conversely, meropenem demonstrated a sensitivity of 89.29% and a specificity of 100%. When Klebsiella pneumoniae was examined, both imipenem and meropenem had sensitivity and specificity values of 83.33% and 100%, respectively. After the incubation time was extended to 2 h, both antibiotics achieved perfect sensitivity and specificity of 100%, coupled with a growth efficiency of 100% for both bacterial strains.
Conclusion: Combining the broth microgrowth assay with MALDI-TOF MS offers a rapid and accurate approach to identifying CRE, thus facilitating the swift selection of appropriate antibiotics.
期刊介绍:
EJCMID is an interdisciplinary journal devoted to the publication of communications on infectious diseases of bacterial, viral and parasitic origin.