{"title":"25-07报告。器官、组织和细胞的异种移植:法国需要异种移植计划","authors":"Yvon Lebranchu, au nom d’un groupe de travail","doi":"10.1016/j.banm.2025.06.003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><div>La pénurie croissante de greffons et les progrès de la biologie moléculaire ont remis en lumière l’intérêt des xénogreffes de porcs génétiquement modifiés. Les résultats encourageants des premières xénogreffes réalisées chez l’Homme depuis 2021 aux États-Unis et en Chine ont incité le groupe de travail à identifier les étapes à franchir pour faire bénéficier les patients français de cette innovation de rupture. Si les obstacles immunologiques, infectieux, physiologiques, réglementaires, éthiques et sociétaux sont nombreux, ils sont tous surmontables. Aussi, pour éviter un décrochage de la France en transplantation et, plus globalement, en sciences biomédicales, l’Académie nationale de médecine appelle à la mise en place d’urgence d’un plan xénogreffes et recommande : 1 – d’investir massivement dans la recherche fondamentale, en particulier dans l’identification des mécanismes des rejets dans lesquels la France dispose d’une expertise internationalement reconnue. 2 – de créer en France ou en Europe des porcs transgéniques basés sur l’analyse de ces mécanismes. 3 – de créer une ferme « pharmaceutique » capable d’élever ces porcs transgéniques. 4 – d’élaborer les règles de bonne pratique complétant la loi de 1998 permettant la production et de distribution de ces organes. 5 – de définir un cadre éthique et sociétal pour utiliser ces organes pour que leur utilisation soit une chance nouvelle pour les patients.</div></div><div><div>The growing shortage of grafts and advances in molecular biology have highlighted the benefits of genetically modified pig xenografts. The encouraging results of the first xenografts performed in humans since 2021 in the United States and China have prompted the working group to identify the steps needed to bring this breakthrough innovation to French patients. While the immunological, infectious, physiological, regulatory, ethical, and societal obstacles are numerous, they are all surmountable. Also, to avoid France falling behind in Transplantation and, more generally, in biomedical sciences, the French National Academy of Medicine calls for the urgent implementation of a xenograft plan and recommends: 1 – investing massively in basic research, in particular in the identification of rejection mechanisms in which France has internationally recognized expertise. 2 – creating transgenic pigs in France or in Europe based on the analysis of these mechanisms. 3 – creating a “pharmaceutical” farm capable of breeding these transgenic pigs. 4 – developing rules of good practice supplementing the 1998 law allowing the production and distribution of these organs. 5 – defining an ethical and societal framework for using these organs so that their use is a new opportunity for patients.</div></div>","PeriodicalId":55317,"journal":{"name":"Bulletin De L Academie Nationale De Medecine","volume":"209 7","pages":"Pages 893-904"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2025-06-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Rapport 25-07. Les xénogreffes d’organes, de tissus et de cellules : un plan xénogreffe est nécessaire en France\",\"authors\":\"Yvon Lebranchu, au nom d’un groupe de travail\",\"doi\":\"10.1016/j.banm.2025.06.003\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><div>La pénurie croissante de greffons et les progrès de la biologie moléculaire ont remis en lumière l’intérêt des xénogreffes de porcs génétiquement modifiés. Les résultats encourageants des premières xénogreffes réalisées chez l’Homme depuis 2021 aux États-Unis et en Chine ont incité le groupe de travail à identifier les étapes à franchir pour faire bénéficier les patients français de cette innovation de rupture. Si les obstacles immunologiques, infectieux, physiologiques, réglementaires, éthiques et sociétaux sont nombreux, ils sont tous surmontables. Aussi, pour éviter un décrochage de la France en transplantation et, plus globalement, en sciences biomédicales, l’Académie nationale de médecine appelle à la mise en place d’urgence d’un plan xénogreffes et recommande : 1 – d’investir massivement dans la recherche fondamentale, en particulier dans l’identification des mécanismes des rejets dans lesquels la France dispose d’une expertise internationalement reconnue. 2 – de créer en France ou en Europe des porcs transgéniques basés sur l’analyse de ces mécanismes. 3 – de créer une ferme « pharmaceutique » capable d’élever ces porcs transgéniques. 4 – d’élaborer les règles de bonne pratique complétant la loi de 1998 permettant la production et de distribution de ces organes. 5 – de définir un cadre éthique et sociétal pour utiliser ces organes pour que leur utilisation soit une chance nouvelle pour les patients.</div></div><div><div>The growing shortage of grafts and advances in molecular biology have highlighted the benefits of genetically modified pig xenografts. The encouraging results of the first xenografts performed in humans since 2021 in the United States and China have prompted the working group to identify the steps needed to bring this breakthrough innovation to French patients. While the immunological, infectious, physiological, regulatory, ethical, and societal obstacles are numerous, they are all surmountable. Also, to avoid France falling behind in Transplantation and, more generally, in biomedical sciences, the French National Academy of Medicine calls for the urgent implementation of a xenograft plan and recommends: 1 – investing massively in basic research, in particular in the identification of rejection mechanisms in which France has internationally recognized expertise. 2 – creating transgenic pigs in France or in Europe based on the analysis of these mechanisms. 3 – creating a “pharmaceutical” farm capable of breeding these transgenic pigs. 4 – developing rules of good practice supplementing the 1998 law allowing the production and distribution of these organs. 5 – defining an ethical and societal framework for using these organs so that their use is a new opportunity for patients.</div></div>\",\"PeriodicalId\":55317,\"journal\":{\"name\":\"Bulletin De L Academie Nationale De Medecine\",\"volume\":\"209 7\",\"pages\":\"Pages 893-904\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2025-06-10\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Bulletin De L Academie Nationale De Medecine\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0001407925002110\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"MEDICINE, GENERAL & INTERNAL\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Bulletin De L Academie Nationale De Medecine","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0001407925002110","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"MEDICINE, GENERAL & INTERNAL","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
移植的日益短缺和分子生物学的进步凸显了转基因猪异种移植的重要性。自2021年以来,美国和中国首次在人类身上进行异种移植手术的令人鼓舞的结果促使工作组确定需要采取哪些步骤,以确保法国患者从这一突破性创新中受益。虽然免疫、感染、生理、监管、伦理和社会障碍很多,但它们都是可以克服的。法国一样,为避免失速的移植和更全面、科学、医学科学院国家医学紧急呼吁建立一个异种计划及建议:1—大举投资于基础研究,特别是在鉴定机制,释放的法国在其中拥有国际公认的专长。2 -在分析这些机制的基础上,在法国或欧洲创造转基因猪。3 -建立一个能够饲养这些转基因猪的“制药”农场。4 -制定良好做法规则,以补充1998年允许生产和分发这些器官的法律。5 -定义使用这些器官的伦理和社会框架,使它们的使用为患者提供新的机会。在过去的几个月里,科学家们一直在研究转基因猪异形图的好处,因为它们越来越短,分子生物学的进步也突出了这一点。美国和中国自2021年以来首次在人类身上进行异种造血术的令人鼓舞的结果促使工作组确定了将这一突破性创新带到法国患者身上所需的步骤。尽管免疫、传染病、生理、监管、伦理和社会障碍众多,但它们都是无法克服的。Also,代理之间从法国这样的后面in and more第一流作品,移植in the French National Academy of Medicine生物科学、紧急呼叫for the implementation of a计划xenograft注意:1—投资massively in basic research in the of rejection识别机制的谈话,in which has早在法国专家评价。2 -基于对这些机制的分析,在法国或欧洲创造转基因猪。3 -建立一个能够繁殖这些转基因猪的“制药”农场。4 -制定良好做法规则,以补充1998年允许生产和分发这些器官的法律。5 -定义使用这些器官的伦理和社会框架,使它们的使用为患者提供新的机会。
Rapport 25-07. Les xénogreffes d’organes, de tissus et de cellules : un plan xénogreffe est nécessaire en France
La pénurie croissante de greffons et les progrès de la biologie moléculaire ont remis en lumière l’intérêt des xénogreffes de porcs génétiquement modifiés. Les résultats encourageants des premières xénogreffes réalisées chez l’Homme depuis 2021 aux États-Unis et en Chine ont incité le groupe de travail à identifier les étapes à franchir pour faire bénéficier les patients français de cette innovation de rupture. Si les obstacles immunologiques, infectieux, physiologiques, réglementaires, éthiques et sociétaux sont nombreux, ils sont tous surmontables. Aussi, pour éviter un décrochage de la France en transplantation et, plus globalement, en sciences biomédicales, l’Académie nationale de médecine appelle à la mise en place d’urgence d’un plan xénogreffes et recommande : 1 – d’investir massivement dans la recherche fondamentale, en particulier dans l’identification des mécanismes des rejets dans lesquels la France dispose d’une expertise internationalement reconnue. 2 – de créer en France ou en Europe des porcs transgéniques basés sur l’analyse de ces mécanismes. 3 – de créer une ferme « pharmaceutique » capable d’élever ces porcs transgéniques. 4 – d’élaborer les règles de bonne pratique complétant la loi de 1998 permettant la production et de distribution de ces organes. 5 – de définir un cadre éthique et sociétal pour utiliser ces organes pour que leur utilisation soit une chance nouvelle pour les patients.
The growing shortage of grafts and advances in molecular biology have highlighted the benefits of genetically modified pig xenografts. The encouraging results of the first xenografts performed in humans since 2021 in the United States and China have prompted the working group to identify the steps needed to bring this breakthrough innovation to French patients. While the immunological, infectious, physiological, regulatory, ethical, and societal obstacles are numerous, they are all surmountable. Also, to avoid France falling behind in Transplantation and, more generally, in biomedical sciences, the French National Academy of Medicine calls for the urgent implementation of a xenograft plan and recommends: 1 – investing massively in basic research, in particular in the identification of rejection mechanisms in which France has internationally recognized expertise. 2 – creating transgenic pigs in France or in Europe based on the analysis of these mechanisms. 3 – creating a “pharmaceutical” farm capable of breeding these transgenic pigs. 4 – developing rules of good practice supplementing the 1998 law allowing the production and distribution of these organs. 5 – defining an ethical and societal framework for using these organs so that their use is a new opportunity for patients.
期刊介绍:
Rédigé par des spécialistes à l''intention d''une Communauté pluridisciplinaire le Bulletin de l''Académie nationale de médecine est au service de toutes les professions médicales : médecins, pharmaciens, biologistes et vétérinaires ainsi que de l''Administration et des institutions intervenant dans le domaine de la santé.
Les mémoires originaux et les mises au point sur des thèmes d''actualité sont associés au compte rendu des discussions qui ont suivi leur présentation. Les rapports des commissions sur l''éthique médicale l''exercice de la profession les questions hospitalières la politique du médicament et l''enseignement de la médecine justifient les recommandations de l''Académie.