括约肌间瘘道结扎治疗回肠袋克罗恩病并发肛瘘有用吗?

IF 3.7 2区 医学 Q2 GASTROENTEROLOGY & HEPATOLOGY
Diseases of the Colon & Rectum Pub Date : 2025-10-01 Epub Date: 2025-07-11 DOI:10.1097/DCR.0000000000003884
Sy P Schoen, Karen Zaghiyan, Phillip Fleshner
{"title":"括约肌间瘘道结扎治疗回肠袋克罗恩病并发肛瘘有用吗?","authors":"Sy P Schoen, Karen Zaghiyan, Phillip Fleshner","doi":"10.1097/DCR.0000000000003884","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Pouch-fistulizing disease complicates the management of Crohn's disease after IPAA. Ligation of the intersphincteric fistula tract offers reasonable long-term success in the treatment of non-pouch-fistulizing disease in Crohn's disease.</p><p><strong>Objective: </strong>To evaluate outcomes of ligation of the intersphincteric fistula tract in pouch-fistulizing disease and non-pouch-fistulizing disease in Crohn's disease.</p><p><strong>Design: </strong>Retrospective cohort study.</p><p><strong>Settings: </strong>Single tertiary-care center.</p><p><strong>Patients: </strong>Patients with Crohn's disease who underwent ligation of the intersphincteric fistula tract were included.</p><p><strong>Main outcome measures: </strong>Fistula healing at last follow-up.</p><p><strong>Results: </strong>The study cohort included 15 patients with pouch-fistulizing disease (22%) and 52 patients with non-pouch-fistulizing disease (78%). Fistulas were classified as transsphincteric (n = 51; 76%) or vaginal (n = 16; 24%). Median (range) age and sex (% men) were similar between the pouch-fistulizing disease (41 [17-65] years; 42%) and non-pouch-fistulizing disease (32 [11-66] years; 33%) patient groups. Patients with pouch-fistulizing disease were less likely (all p = NS) to be smokers (13% vs 27%), more likely to have a lateral fistula (73% vs 50%), and less likely to have multiple fistulas (33% vs 52%). After a median follow-up of 56 (1-146) months, fistula healing was seen in 45 patients (67%). Ligation of the intersphincteric fistula tract healing was observed in 11 patients with pouch-fistulizing disease (73%) compared to 34 patients with non-pouch-fistulizing disease (65%; p = not significant). No clinical factor was associated with healing of the intersphincteric fistula tract in the pouch-fistulizing disease patient group.</p><p><strong>Limitations: </strong>Fistula healing was based on clinical evaluation alone instead of MRI. In addition, these outcomes may not be generalizable as ligation of the intersphincteric fistula tract was performed by colorectal surgeons who predominantly treat Crohn's disease.</p><p><strong>Conclusions: </strong>In Crohn's disease, patients with an ileal pouch fistula undergoing ligation of the intersphincteric fistula tract have a similar incidence of success compared to patients without an ileal pouch. See Video Abstract.</p><p><strong>Es til la ligadura del tracto fistuloso interesfinterico en la enfermedad de crohn con bolsa ileal complicada por una fstula anal: </strong>ANTECEDENTES:La enfermedad con fístulas en la bolsa complica el tratamiento de la enfermedad de Crohn tras una anastomosis ileoanal con bolsa. La ligadura del tracto fistuloso intersfinteriano ofrece un éxito razonable a largo plazo en el tratamiento de la enfermedad con fístulas no en la bolsa en la enfermedad de Crohn.OBJETIVO:Evaluar los resultados de la ligadura del tracto fistuloso intersfinteriano en la enfermedad con fístula en bolsa y sin fístula en bolsa en la enfermedad de Crohn.DISEÑO:Estudio de cohorte retrospectivo.ENTORNO:Centro único de atención terciaria.PACIENTES:Pacientes con enfermedad de Crohn sometidos a ligadura del tracto fistuloso intersfinteriano.RESULTADOS:La cohorte del estudio incluyó a 15 (22 %) pacientes con enfermedad con fístula en bolsa y 52 (78 %) pacientes con enfermedad sin fístula en bolsa. Las fístulas se clasificaron como transesfinterianas (n = 51; 76 %) y vaginales (n = 16; 24 %). La mediana de edad (años, rango) y el sexo (% de hombres) fueron similares entre los grupos de pacientes con enfermedad con fístula en la bolsa (41 [17-65], 42 %) y sin fístula en la bolsa (32 [11-66], 33 %). Los pacientes con enfermedad con fístula en la bolsa eran menos propensos (todos p = NS) a ser fumadores (13 % frente a 27 %), más propensos a tener una fístula lateral (73 % frente a 50 %) y menos propensos a tener fístulas múltiples (33 % frente a 52 %). Tras una mediana de seguimiento de 56 (1-146) meses, se observó la curación de la fístula en 45 (67 %) pacientes. Se observó la curación de la ligadura del tracto fistuloso intersfinteriano en 11 (73 %) pacientes con enfermedad con fístula en bolsa, en comparación con 34 (65 %) pacientes con enfermedad sin fístula en bolsa ( p = NS). No se asoció ningún factor clínico con la curación de la ligadura del tracto fistuloso intersfinteriano en el grupo de pacientes con enfermedad con fístula en la bolsa.PRINCIPALES MEDIDAS DE RESULTADO:Curación de la fístula en el último seguimiento.LIMITACIONES:La curación de la fístula se basó únicamente en la evaluación clínica, en lugar de en imágenes por resonancia magnética. Además, estos resultados pueden no ser generalizables, ya que la ligadura del tracto fistuloso intersfinteriano fue realizada por cirujanos colorrectales que tratan predominantemente la enfermedad de Crohn.CONCLUSIONES:En la enfermedad de Crohn, los pacientes con una fístula ileal con bolsa que se someten a ligadura del tracto fistuloso intersfinteriano tienen una incidencia de éxito similar a la de los pacientes sin bolsa ileal. (AI-generated translation ).</p>","PeriodicalId":11299,"journal":{"name":"Diseases of the Colon & Rectum","volume":" ","pages":"1191-1196"},"PeriodicalIF":3.7000,"publicationDate":"2025-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Is Ligation of the Intersphincteric Fistula Tract Useful in Crohn's Disease of the Ileal Pouch Complicated by an Anal Fistula?\",\"authors\":\"Sy P Schoen, Karen Zaghiyan, Phillip Fleshner\",\"doi\":\"10.1097/DCR.0000000000003884\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Background: </strong>Pouch-fistulizing disease complicates the management of Crohn's disease after IPAA. Ligation of the intersphincteric fistula tract offers reasonable long-term success in the treatment of non-pouch-fistulizing disease in Crohn's disease.</p><p><strong>Objective: </strong>To evaluate outcomes of ligation of the intersphincteric fistula tract in pouch-fistulizing disease and non-pouch-fistulizing disease in Crohn's disease.</p><p><strong>Design: </strong>Retrospective cohort study.</p><p><strong>Settings: </strong>Single tertiary-care center.</p><p><strong>Patients: </strong>Patients with Crohn's disease who underwent ligation of the intersphincteric fistula tract were included.</p><p><strong>Main outcome measures: </strong>Fistula healing at last follow-up.</p><p><strong>Results: </strong>The study cohort included 15 patients with pouch-fistulizing disease (22%) and 52 patients with non-pouch-fistulizing disease (78%). Fistulas were classified as transsphincteric (n = 51; 76%) or vaginal (n = 16; 24%). Median (range) age and sex (% men) were similar between the pouch-fistulizing disease (41 [17-65] years; 42%) and non-pouch-fistulizing disease (32 [11-66] years; 33%) patient groups. Patients with pouch-fistulizing disease were less likely (all p = NS) to be smokers (13% vs 27%), more likely to have a lateral fistula (73% vs 50%), and less likely to have multiple fistulas (33% vs 52%). After a median follow-up of 56 (1-146) months, fistula healing was seen in 45 patients (67%). Ligation of the intersphincteric fistula tract healing was observed in 11 patients with pouch-fistulizing disease (73%) compared to 34 patients with non-pouch-fistulizing disease (65%; p = not significant). No clinical factor was associated with healing of the intersphincteric fistula tract in the pouch-fistulizing disease patient group.</p><p><strong>Limitations: </strong>Fistula healing was based on clinical evaluation alone instead of MRI. In addition, these outcomes may not be generalizable as ligation of the intersphincteric fistula tract was performed by colorectal surgeons who predominantly treat Crohn's disease.</p><p><strong>Conclusions: </strong>In Crohn's disease, patients with an ileal pouch fistula undergoing ligation of the intersphincteric fistula tract have a similar incidence of success compared to patients without an ileal pouch. See Video Abstract.</p><p><strong>Es til la ligadura del tracto fistuloso interesfinterico en la enfermedad de crohn con bolsa ileal complicada por una fstula anal: </strong>ANTECEDENTES:La enfermedad con fístulas en la bolsa complica el tratamiento de la enfermedad de Crohn tras una anastomosis ileoanal con bolsa. La ligadura del tracto fistuloso intersfinteriano ofrece un éxito razonable a largo plazo en el tratamiento de la enfermedad con fístulas no en la bolsa en la enfermedad de Crohn.OBJETIVO:Evaluar los resultados de la ligadura del tracto fistuloso intersfinteriano en la enfermedad con fístula en bolsa y sin fístula en bolsa en la enfermedad de Crohn.DISEÑO:Estudio de cohorte retrospectivo.ENTORNO:Centro único de atención terciaria.PACIENTES:Pacientes con enfermedad de Crohn sometidos a ligadura del tracto fistuloso intersfinteriano.RESULTADOS:La cohorte del estudio incluyó a 15 (22 %) pacientes con enfermedad con fístula en bolsa y 52 (78 %) pacientes con enfermedad sin fístula en bolsa. Las fístulas se clasificaron como transesfinterianas (n = 51; 76 %) y vaginales (n = 16; 24 %). La mediana de edad (años, rango) y el sexo (% de hombres) fueron similares entre los grupos de pacientes con enfermedad con fístula en la bolsa (41 [17-65], 42 %) y sin fístula en la bolsa (32 [11-66], 33 %). Los pacientes con enfermedad con fístula en la bolsa eran menos propensos (todos p = NS) a ser fumadores (13 % frente a 27 %), más propensos a tener una fístula lateral (73 % frente a 50 %) y menos propensos a tener fístulas múltiples (33 % frente a 52 %). Tras una mediana de seguimiento de 56 (1-146) meses, se observó la curación de la fístula en 45 (67 %) pacientes. Se observó la curación de la ligadura del tracto fistuloso intersfinteriano en 11 (73 %) pacientes con enfermedad con fístula en bolsa, en comparación con 34 (65 %) pacientes con enfermedad sin fístula en bolsa ( p = NS). No se asoció ningún factor clínico con la curación de la ligadura del tracto fistuloso intersfinteriano en el grupo de pacientes con enfermedad con fístula en la bolsa.PRINCIPALES MEDIDAS DE RESULTADO:Curación de la fístula en el último seguimiento.LIMITACIONES:La curación de la fístula se basó únicamente en la evaluación clínica, en lugar de en imágenes por resonancia magnética. Además, estos resultados pueden no ser generalizables, ya que la ligadura del tracto fistuloso intersfinteriano fue realizada por cirujanos colorrectales que tratan predominantemente la enfermedad de Crohn.CONCLUSIONES:En la enfermedad de Crohn, los pacientes con una fístula ileal con bolsa que se someten a ligadura del tracto fistuloso intersfinteriano tienen una incidencia de éxito similar a la de los pacientes sin bolsa ileal. (AI-generated translation ).</p>\",\"PeriodicalId\":11299,\"journal\":{\"name\":\"Diseases of the Colon & Rectum\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"1191-1196\"},\"PeriodicalIF\":3.7000,\"publicationDate\":\"2025-10-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Diseases of the Colon & Rectum\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1097/DCR.0000000000003884\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2025/7/11 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"GASTROENTEROLOGY & HEPATOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Diseases of the Colon & Rectum","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1097/DCR.0000000000003884","RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2025/7/11 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q2","JCRName":"GASTROENTEROLOGY & HEPATOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

背景:回肠袋肛管吻合术后的袋瘘病使克罗恩病的治疗复杂化。结扎括约肌间瘘管束是治疗克罗恩病非袋性瘘管病的长期有效方法。目的:评价克罗恩病囊性成瘘病和非囊性成瘘病的括约肌间瘘道结扎的效果。设计:回顾性队列研究。设置:单一三级保健中心。患者:行括约肌间瘘道结扎术的克罗恩病患者。结果:研究队列包括15例(22%)袋瘘病患者和52例(78%)非袋瘘病患者。瘘分为经括约肌瘘(51例,76%)和阴道瘘(16例,24%)。有袋瘘病组(41例[17-65],42%)和无袋瘘病组(32例(11-66),33%)患者的中位年龄(年龄、范围)和性别(%男性)相似。袋瘘病患者吸烟的可能性较小(所有p = NS)(13%比27%),更可能有侧瘘(73%比50%),更不可能有多发瘘(33%比52%)。中位随访56(1-146)个月后,45(67%)例患者瘘管愈合。结扎括约肌间瘘管束愈合11例(73%)有袋瘘病,而34例(65%)无袋瘘病(p = NS)。在袋瘘患者组中,无临床因素与括约肌间瘘道结扎愈合相关。主要观察指标:最后随访时瘘管愈合。局限性:瘘管愈合仅基于临床评估而非磁共振成像。此外,这些结果可能不能推广,因为结扎括约肌间瘘道是由主要治疗克罗恩病的结直肠外科医生进行的。结论:在克罗恩病中,有回肠瘘管的患者接受括约肌间瘘管束结扎的成功率与没有回肠瘘管的患者相似。参见视频摘要。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Is Ligation of the Intersphincteric Fistula Tract Useful in Crohn's Disease of the Ileal Pouch Complicated by an Anal Fistula?

Background: Pouch-fistulizing disease complicates the management of Crohn's disease after IPAA. Ligation of the intersphincteric fistula tract offers reasonable long-term success in the treatment of non-pouch-fistulizing disease in Crohn's disease.

Objective: To evaluate outcomes of ligation of the intersphincteric fistula tract in pouch-fistulizing disease and non-pouch-fistulizing disease in Crohn's disease.

Design: Retrospective cohort study.

Settings: Single tertiary-care center.

Patients: Patients with Crohn's disease who underwent ligation of the intersphincteric fistula tract were included.

Main outcome measures: Fistula healing at last follow-up.

Results: The study cohort included 15 patients with pouch-fistulizing disease (22%) and 52 patients with non-pouch-fistulizing disease (78%). Fistulas were classified as transsphincteric (n = 51; 76%) or vaginal (n = 16; 24%). Median (range) age and sex (% men) were similar between the pouch-fistulizing disease (41 [17-65] years; 42%) and non-pouch-fistulizing disease (32 [11-66] years; 33%) patient groups. Patients with pouch-fistulizing disease were less likely (all p = NS) to be smokers (13% vs 27%), more likely to have a lateral fistula (73% vs 50%), and less likely to have multiple fistulas (33% vs 52%). After a median follow-up of 56 (1-146) months, fistula healing was seen in 45 patients (67%). Ligation of the intersphincteric fistula tract healing was observed in 11 patients with pouch-fistulizing disease (73%) compared to 34 patients with non-pouch-fistulizing disease (65%; p = not significant). No clinical factor was associated with healing of the intersphincteric fistula tract in the pouch-fistulizing disease patient group.

Limitations: Fistula healing was based on clinical evaluation alone instead of MRI. In addition, these outcomes may not be generalizable as ligation of the intersphincteric fistula tract was performed by colorectal surgeons who predominantly treat Crohn's disease.

Conclusions: In Crohn's disease, patients with an ileal pouch fistula undergoing ligation of the intersphincteric fistula tract have a similar incidence of success compared to patients without an ileal pouch. See Video Abstract.

Es til la ligadura del tracto fistuloso interesfinterico en la enfermedad de crohn con bolsa ileal complicada por una fstula anal: ANTECEDENTES:La enfermedad con fístulas en la bolsa complica el tratamiento de la enfermedad de Crohn tras una anastomosis ileoanal con bolsa. La ligadura del tracto fistuloso intersfinteriano ofrece un éxito razonable a largo plazo en el tratamiento de la enfermedad con fístulas no en la bolsa en la enfermedad de Crohn.OBJETIVO:Evaluar los resultados de la ligadura del tracto fistuloso intersfinteriano en la enfermedad con fístula en bolsa y sin fístula en bolsa en la enfermedad de Crohn.DISEÑO:Estudio de cohorte retrospectivo.ENTORNO:Centro único de atención terciaria.PACIENTES:Pacientes con enfermedad de Crohn sometidos a ligadura del tracto fistuloso intersfinteriano.RESULTADOS:La cohorte del estudio incluyó a 15 (22 %) pacientes con enfermedad con fístula en bolsa y 52 (78 %) pacientes con enfermedad sin fístula en bolsa. Las fístulas se clasificaron como transesfinterianas (n = 51; 76 %) y vaginales (n = 16; 24 %). La mediana de edad (años, rango) y el sexo (% de hombres) fueron similares entre los grupos de pacientes con enfermedad con fístula en la bolsa (41 [17-65], 42 %) y sin fístula en la bolsa (32 [11-66], 33 %). Los pacientes con enfermedad con fístula en la bolsa eran menos propensos (todos p = NS) a ser fumadores (13 % frente a 27 %), más propensos a tener una fístula lateral (73 % frente a 50 %) y menos propensos a tener fístulas múltiples (33 % frente a 52 %). Tras una mediana de seguimiento de 56 (1-146) meses, se observó la curación de la fístula en 45 (67 %) pacientes. Se observó la curación de la ligadura del tracto fistuloso intersfinteriano en 11 (73 %) pacientes con enfermedad con fístula en bolsa, en comparación con 34 (65 %) pacientes con enfermedad sin fístula en bolsa ( p = NS). No se asoció ningún factor clínico con la curación de la ligadura del tracto fistuloso intersfinteriano en el grupo de pacientes con enfermedad con fístula en la bolsa.PRINCIPALES MEDIDAS DE RESULTADO:Curación de la fístula en el último seguimiento.LIMITACIONES:La curación de la fístula se basó únicamente en la evaluación clínica, en lugar de en imágenes por resonancia magnética. Además, estos resultados pueden no ser generalizables, ya que la ligadura del tracto fistuloso intersfinteriano fue realizada por cirujanos colorrectales que tratan predominantemente la enfermedad de Crohn.CONCLUSIONES:En la enfermedad de Crohn, los pacientes con una fístula ileal con bolsa que se someten a ligadura del tracto fistuloso intersfinteriano tienen una incidencia de éxito similar a la de los pacientes sin bolsa ileal. (AI-generated translation ).

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
4.50
自引率
7.70%
发文量
572
审稿时长
3-8 weeks
期刊介绍: Diseases of the Colon & Rectum (DCR) is the official journal of the American Society of Colon and Rectal Surgeons (ASCRS) dedicated to advancing the knowledge of intestinal disorders by providing a forum for communication amongst their members. The journal features timely editorials, original contributions and technical notes.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信