胡须长度和飞行员氧气面罩的功效。

IF 0.9 4区 医学 Q4 BIOPHYSICS
John French, Scott D Wagner
{"title":"胡须长度和飞行员氧气面罩的功效。","authors":"John French, Scott D Wagner","doi":"10.3357/AMHP.6587.2025","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>Facial hair is prohibited for most airline pilots because of the widespread belief that the seal on oxygen masks might be rendered ineffective, preventing aircrew from performing their duties during emergencies.</p><p><strong>Methods: </strong>Continuous oximetry recordings were made every second from 24 volunteers wearing a standard commercial airline mask in 1 of 3 beard conditions: no beards, short beards (<10 mm in length), and long beards (>10 mm in length) in a normobaric hypoxia chamber at 30,000 ft (10,000 m). Masks were worn in the chamber for about 10 min before being removed for about 2 min to experience hypoxia. Once returned to normoxia, volunteers were exposed to smelling salts held directly under the chin.</p><p><strong>Results: </strong>None of the beard conditions differed in the time to don the masks. There were no differences in the arterial saturation percent of oxygen (Spo2) between beard conditions for either mask-on or mask-off segments in the chamber. There were significant differences in Spo2 between the mask-on segment and the mask-off segment, indicating that hypoxemic conditions would have been detected had the masks been ineffective.</p><p><strong>Discussion: </strong>Using a current on-demand airline oxygen mask, Spo2 levels were never compromised by any of the beard conditions. Because the highly volatile smelling salts were imperceptible through the masks, smoke and other noxious irritants would not be perceived. These results support the contention that airline pilots with beards of any length would not be impaired by hypoxia or smoke while dealing with an in-flight emergency. French J, Wagner SD. Beard length and the efficacy of an aviator oxygen mask. Aerosp Med Hum Perform. 2025; 96(4):322-326.</p>","PeriodicalId":7463,"journal":{"name":"Aerospace medicine and human performance","volume":"96 4","pages":"322-326"},"PeriodicalIF":0.9000,"publicationDate":"2025-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Beard Length and the Efficacy of an Aviator Oxygen Mask.\",\"authors\":\"John French, Scott D Wagner\",\"doi\":\"10.3357/AMHP.6587.2025\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Introduction: </strong>Facial hair is prohibited for most airline pilots because of the widespread belief that the seal on oxygen masks might be rendered ineffective, preventing aircrew from performing their duties during emergencies.</p><p><strong>Methods: </strong>Continuous oximetry recordings were made every second from 24 volunteers wearing a standard commercial airline mask in 1 of 3 beard conditions: no beards, short beards (<10 mm in length), and long beards (>10 mm in length) in a normobaric hypoxia chamber at 30,000 ft (10,000 m). Masks were worn in the chamber for about 10 min before being removed for about 2 min to experience hypoxia. Once returned to normoxia, volunteers were exposed to smelling salts held directly under the chin.</p><p><strong>Results: </strong>None of the beard conditions differed in the time to don the masks. There were no differences in the arterial saturation percent of oxygen (Spo2) between beard conditions for either mask-on or mask-off segments in the chamber. There were significant differences in Spo2 between the mask-on segment and the mask-off segment, indicating that hypoxemic conditions would have been detected had the masks been ineffective.</p><p><strong>Discussion: </strong>Using a current on-demand airline oxygen mask, Spo2 levels were never compromised by any of the beard conditions. Because the highly volatile smelling salts were imperceptible through the masks, smoke and other noxious irritants would not be perceived. These results support the contention that airline pilots with beards of any length would not be impaired by hypoxia or smoke while dealing with an in-flight emergency. French J, Wagner SD. Beard length and the efficacy of an aviator oxygen mask. Aerosp Med Hum Perform. 2025; 96(4):322-326.</p>\",\"PeriodicalId\":7463,\"journal\":{\"name\":\"Aerospace medicine and human performance\",\"volume\":\"96 4\",\"pages\":\"322-326\"},\"PeriodicalIF\":0.9000,\"publicationDate\":\"2025-04-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Aerospace medicine and human performance\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3357/AMHP.6587.2025\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"BIOPHYSICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Aerospace medicine and human performance","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3357/AMHP.6587.2025","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"BIOPHYSICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

导读:大多数航空公司飞行员都禁止留胡子,因为人们普遍认为氧气面罩上的密封可能会失效,妨碍机组人员在紧急情况下履行职责。方法:24名志愿者戴着标准的商用航空口罩,在3种胡须条件中的一种下进行连续血氧测量记录:无胡须、短胡须(长度为10毫米),在30,000英尺(10,000米)的常压缺氧舱中。面罩在室内佩戴约10分钟,然后取下约2分钟进行缺氧。一旦恢复到正常的缺氧状态,志愿者们就会直接接触到放在下巴下面的嗅盐。结果:两种情况在佩戴口罩的时间上没有差异。在试验室中,无论是戴面罩还是不戴面罩,在不同的条件下,动脉血氧饱和度(Spo2)没有差异。戴面罩段和脱面罩段的Spo2有显著差异,表明即使面罩无效,也会检测到低氧血症。讨论:使用当前的按需航空氧气面罩,Spo2水平从未受到任何恶劣条件的影响。因为通过口罩无法察觉到高度挥发性的嗅盐,所以烟雾和其他有害刺激物也不会被察觉到。这些结果支持了这样一种观点,即任何长度的胡须都不会在处理飞行紧急情况时受到缺氧或烟雾的影响。法语J,瓦格纳SD。胡子长度和飞行员氧气面罩的功效。航空航天Med Hum Perform. 2025;96(4): 322 - 326。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Beard Length and the Efficacy of an Aviator Oxygen Mask.

Introduction: Facial hair is prohibited for most airline pilots because of the widespread belief that the seal on oxygen masks might be rendered ineffective, preventing aircrew from performing their duties during emergencies.

Methods: Continuous oximetry recordings were made every second from 24 volunteers wearing a standard commercial airline mask in 1 of 3 beard conditions: no beards, short beards (<10 mm in length), and long beards (>10 mm in length) in a normobaric hypoxia chamber at 30,000 ft (10,000 m). Masks were worn in the chamber for about 10 min before being removed for about 2 min to experience hypoxia. Once returned to normoxia, volunteers were exposed to smelling salts held directly under the chin.

Results: None of the beard conditions differed in the time to don the masks. There were no differences in the arterial saturation percent of oxygen (Spo2) between beard conditions for either mask-on or mask-off segments in the chamber. There were significant differences in Spo2 between the mask-on segment and the mask-off segment, indicating that hypoxemic conditions would have been detected had the masks been ineffective.

Discussion: Using a current on-demand airline oxygen mask, Spo2 levels were never compromised by any of the beard conditions. Because the highly volatile smelling salts were imperceptible through the masks, smoke and other noxious irritants would not be perceived. These results support the contention that airline pilots with beards of any length would not be impaired by hypoxia or smoke while dealing with an in-flight emergency. French J, Wagner SD. Beard length and the efficacy of an aviator oxygen mask. Aerosp Med Hum Perform. 2025; 96(4):322-326.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Aerospace medicine and human performance
Aerospace medicine and human performance PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH -MEDICINE, GENERAL & INTERNAL
CiteScore
1.10
自引率
22.20%
发文量
272
期刊介绍: The peer-reviewed monthly journal, Aerospace Medicine and Human Performance (AMHP), formerly Aviation, Space, and Environmental Medicine, provides contact with physicians, life scientists, bioengineers, and medical specialists working in both basic medical research and in its clinical applications. It is the most used and cited journal in its field. It is distributed to more than 80 nations.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信