Ambar Perez-Lao, Gelan Ying, Franchesca Arias, Shellie-Anne Levy, Glenn E Smith
{"title":"美国、拉丁美洲和加勒比地区以及西班牙西班牙语使用者神经心理测试现有规范数据的系统回顾。","authors":"Ambar Perez-Lao, Gelan Ying, Franchesca Arias, Shellie-Anne Levy, Glenn E Smith","doi":"10.1007/s11065-025-09666-6","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Neuropsychological testing is an essential tool in clinical settings engaged in detecting, treating, or preventing neurocognitive disorders around the world. There is a need for accurate norms across cultures, including Latinx/Hispanic communities. We reviewed studies published in English or Spanish focused on acquiring normative data for Spanish-speaking individuals in the United States (U.S.), Latin America and the Caribean (LAC), and Spain. We searched available studies from Embase, PubMed, PsycINFO APA, Science Direct, and ProQuest up to October 31, 2024. Studies were imported to COVIDENCE and reviewed by two Spanish-English bilingual reviewers and one proficient English reviewer. Ultimately, 75 articles were included and categorized into U.S. (n = 23), LAC (n = 21), Spain (n = 23), and multiregional (n = 8) based. Overall, most studies included a cognitively normal/healthy sample to establish the normative data, adjusting or stratifying for age, education, and sex. In Spanish speakers, cognitive performance improved with advancing age in children and adolescents and declined with age in adults. Higher education was also associated with better performance on tests across regions. While this review highlights the increasing accumulation of norms for Spanish-speaking populations, there is a continued need to expand norms to other Spanish-speaking populations not included in this analysis. Future research should add variables, such as acculturation and bilingualism, to aid normative rigor. This review works as a tool to facilitate and improve the understanding of current normative data.</p>","PeriodicalId":49754,"journal":{"name":"Neuropsychology Review","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":5.0000,"publicationDate":"2025-07-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12302697/pdf/","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A Systematic Review of Available Normative Data on Neuropsychological Tests for Spanish Speakers in the U.S., Latin America and the Caribbean, and Spain.\",\"authors\":\"Ambar Perez-Lao, Gelan Ying, Franchesca Arias, Shellie-Anne Levy, Glenn E Smith\",\"doi\":\"10.1007/s11065-025-09666-6\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Neuropsychological testing is an essential tool in clinical settings engaged in detecting, treating, or preventing neurocognitive disorders around the world. There is a need for accurate norms across cultures, including Latinx/Hispanic communities. We reviewed studies published in English or Spanish focused on acquiring normative data for Spanish-speaking individuals in the United States (U.S.), Latin America and the Caribean (LAC), and Spain. We searched available studies from Embase, PubMed, PsycINFO APA, Science Direct, and ProQuest up to October 31, 2024. Studies were imported to COVIDENCE and reviewed by two Spanish-English bilingual reviewers and one proficient English reviewer. Ultimately, 75 articles were included and categorized into U.S. (n = 23), LAC (n = 21), Spain (n = 23), and multiregional (n = 8) based. Overall, most studies included a cognitively normal/healthy sample to establish the normative data, adjusting or stratifying for age, education, and sex. In Spanish speakers, cognitive performance improved with advancing age in children and adolescents and declined with age in adults. Higher education was also associated with better performance on tests across regions. While this review highlights the increasing accumulation of norms for Spanish-speaking populations, there is a continued need to expand norms to other Spanish-speaking populations not included in this analysis. Future research should add variables, such as acculturation and bilingualism, to aid normative rigor. This review works as a tool to facilitate and improve the understanding of current normative data.</p>\",\"PeriodicalId\":49754,\"journal\":{\"name\":\"Neuropsychology Review\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":5.0000,\"publicationDate\":\"2025-07-07\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12302697/pdf/\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Neuropsychology Review\",\"FirstCategoryId\":\"102\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1007/s11065-025-09666-6\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"心理学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"NEUROSCIENCES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Neuropsychology Review","FirstCategoryId":"102","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1007/s11065-025-09666-6","RegionNum":2,"RegionCategory":"心理学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"NEUROSCIENCES","Score":null,"Total":0}
A Systematic Review of Available Normative Data on Neuropsychological Tests for Spanish Speakers in the U.S., Latin America and the Caribbean, and Spain.
Neuropsychological testing is an essential tool in clinical settings engaged in detecting, treating, or preventing neurocognitive disorders around the world. There is a need for accurate norms across cultures, including Latinx/Hispanic communities. We reviewed studies published in English or Spanish focused on acquiring normative data for Spanish-speaking individuals in the United States (U.S.), Latin America and the Caribean (LAC), and Spain. We searched available studies from Embase, PubMed, PsycINFO APA, Science Direct, and ProQuest up to October 31, 2024. Studies were imported to COVIDENCE and reviewed by two Spanish-English bilingual reviewers and one proficient English reviewer. Ultimately, 75 articles were included and categorized into U.S. (n = 23), LAC (n = 21), Spain (n = 23), and multiregional (n = 8) based. Overall, most studies included a cognitively normal/healthy sample to establish the normative data, adjusting or stratifying for age, education, and sex. In Spanish speakers, cognitive performance improved with advancing age in children and adolescents and declined with age in adults. Higher education was also associated with better performance on tests across regions. While this review highlights the increasing accumulation of norms for Spanish-speaking populations, there is a continued need to expand norms to other Spanish-speaking populations not included in this analysis. Future research should add variables, such as acculturation and bilingualism, to aid normative rigor. This review works as a tool to facilitate and improve the understanding of current normative data.
期刊介绍:
Neuropsychology Review is a quarterly, refereed publication devoted to integrative review papers on substantive content areas in neuropsychology, with particular focus on populations with endogenous or acquired conditions affecting brain and function and on translational research providing a mechanistic understanding of clinical problems. Publication of new data is not the purview of the journal. Articles are written by international specialists in the field, discussing such complex issues as distinctive functional features of central nervous system disease and injury; challenges in early diagnosis; the impact of genes and environment on function; risk factors for functional impairment; treatment efficacy of neuropsychological rehabilitation; the role of neuroimaging, neuroelectrophysiology, and other neurometric modalities in explicating function; clinical trial design; neuropsychological function and its substrates characteristic of normal development and aging; and neuropsychological dysfunction and its substrates in neurological, psychiatric, and medical conditions. The journal''s broad perspective is supported by an outstanding, multidisciplinary editorial review board guided by the aim to provide students and professionals, clinicians and researchers with scholarly articles that critically and objectively summarize and synthesize the strengths and weaknesses in the literature and propose novel hypotheses, methods of analysis, and links to other fields.