应用双动脉第一入路切除肠系膜上动脉治疗局部晚期胰腺癌。

IF 3.5 2区 医学 Q2 ONCOLOGY
Annals of Surgical Oncology Pub Date : 2025-10-01 Epub Date: 2025-07-05 DOI:10.1245/s10434-025-17751-6
Thanh Khiem Nguyen, Ham Hoi Nguyen, Tuan Hiep Luong, Dinh Dung Tran, Van Duy Le, Dinh Toi Do, Viet Anh Do, Pisey Chantha
{"title":"应用双动脉第一入路切除肠系膜上动脉治疗局部晚期胰腺癌。","authors":"Thanh Khiem Nguyen, Ham Hoi Nguyen, Tuan Hiep Luong, Dinh Dung Tran, Van Duy Le, Dinh Toi Do, Viet Anh Do, Pisey Chantha","doi":"10.1245/s10434-025-17751-6","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>For locally advanced pancreatic cancer (LAPC) involving the superior mesenteric artery (SMA), periarterial and sub-adventitial divestment offers oncologic efficacy while minimizing postoperative complications and mortality. However, safe and standardized techniques for circumferential SMA dissection remain limited.<sup>1,2</sup> We adopted a dual SMA-first strategy-posterior and left-sided approaches-to improve arterial control, enhance surgical exposure, and ensure procedural safety.</p><p><strong>Patients and methods: </strong>Two patients (a 70-year-old female and a 30-year-old male) with pancreatic uncinate process tumors measuring 34-36 mm, both encasing 180° of the SMA and invading the superior mesenteric vein (SMV), underwent conversion pancreaticoduodenectomy with SMA adventitial divestment and SMV resection. Key operative steps included the Cattell-Braasch maneuver for wide exposure; posterior SMA-first approach for early control and mobilization of a 3-4 cm avascular segment of the artery; and left-sided approach from below the mesentery to access the distal SMA. The inferior pancreaticoduodenal artery (IPDA) and first jejunal artery (JA1) were ligated at their origins to facilitate dissection. A combined proximal-down and distal-up pathway allowed for safe and effective circumferential sub-adventitial divestment. Sharp dissection with angled scissors was employed to minimize vascular trauma, aneurysm formation, or stenosis. The dual approach provided excellent visualization of arterial landmarks and optimal access to the tumor-infiltrated mesopancreas.<sup>3</sup> RESULTS: Both patients had uneventful postoperative courses. One developed grade A lymphatic leakage; neither experienced bleeding or pancreatic fistula. Both were discharged within 2 weeks and remained recurrence-free at 20-month follow-up. Literature comparisons highlight lower morbidity and comparable survival in periarterial divestment versus arterial resection.<sup>4,5</sup> CONCLUSIONS: The dual posterior and left-sided SMA-first approach provides a safe, effective, and anatomically strategic method for circumferential SMA divestment in LAPC. Larger series are needed to validate long-term oncologic outcomes.</p>","PeriodicalId":8229,"journal":{"name":"Annals of Surgical Oncology","volume":" ","pages":"7448-7449"},"PeriodicalIF":3.5000,"publicationDate":"2025-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Periarterial Divestment of the Superior Mesenteric Artery Utilizing Dual Artery First Approach for Locally Advanced Pancreatic Cancer.\",\"authors\":\"Thanh Khiem Nguyen, Ham Hoi Nguyen, Tuan Hiep Luong, Dinh Dung Tran, Van Duy Le, Dinh Toi Do, Viet Anh Do, Pisey Chantha\",\"doi\":\"10.1245/s10434-025-17751-6\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Background: </strong>For locally advanced pancreatic cancer (LAPC) involving the superior mesenteric artery (SMA), periarterial and sub-adventitial divestment offers oncologic efficacy while minimizing postoperative complications and mortality. However, safe and standardized techniques for circumferential SMA dissection remain limited.<sup>1,2</sup> We adopted a dual SMA-first strategy-posterior and left-sided approaches-to improve arterial control, enhance surgical exposure, and ensure procedural safety.</p><p><strong>Patients and methods: </strong>Two patients (a 70-year-old female and a 30-year-old male) with pancreatic uncinate process tumors measuring 34-36 mm, both encasing 180° of the SMA and invading the superior mesenteric vein (SMV), underwent conversion pancreaticoduodenectomy with SMA adventitial divestment and SMV resection. Key operative steps included the Cattell-Braasch maneuver for wide exposure; posterior SMA-first approach for early control and mobilization of a 3-4 cm avascular segment of the artery; and left-sided approach from below the mesentery to access the distal SMA. The inferior pancreaticoduodenal artery (IPDA) and first jejunal artery (JA1) were ligated at their origins to facilitate dissection. A combined proximal-down and distal-up pathway allowed for safe and effective circumferential sub-adventitial divestment. Sharp dissection with angled scissors was employed to minimize vascular trauma, aneurysm formation, or stenosis. The dual approach provided excellent visualization of arterial landmarks and optimal access to the tumor-infiltrated mesopancreas.<sup>3</sup> RESULTS: Both patients had uneventful postoperative courses. One developed grade A lymphatic leakage; neither experienced bleeding or pancreatic fistula. Both were discharged within 2 weeks and remained recurrence-free at 20-month follow-up. Literature comparisons highlight lower morbidity and comparable survival in periarterial divestment versus arterial resection.<sup>4,5</sup> CONCLUSIONS: The dual posterior and left-sided SMA-first approach provides a safe, effective, and anatomically strategic method for circumferential SMA divestment in LAPC. Larger series are needed to validate long-term oncologic outcomes.</p>\",\"PeriodicalId\":8229,\"journal\":{\"name\":\"Annals of Surgical Oncology\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"7448-7449\"},\"PeriodicalIF\":3.5000,\"publicationDate\":\"2025-10-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Annals of Surgical Oncology\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1245/s10434-025-17751-6\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2025/7/5 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"ONCOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Annals of Surgical Oncology","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1245/s10434-025-17751-6","RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2025/7/5 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q2","JCRName":"ONCOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

背景:对于涉及肠系膜上动脉(SMA)的局部晚期胰腺癌(LAPC),动脉周围和外膜下撤除术在减少术后并发症和死亡率的同时具有肿瘤疗效。然而,安全、标准化的SMA周切技术仍然有限。1,2我们采用双sma优先策略-后路和左侧入路-以改善动脉控制,增加手术暴露,并确保手术安全性。患者和方法:2例患者(70岁女性和30岁男性)胰腺钩突肿瘤大小为34- 36mm,均包围SMA 180°并侵犯肠系膜上静脉(SMV),行胰十二指肠转换切除术合并SMA外剥离和SMV切除术。关键操作步骤包括广泛暴露的Cattell-Braasch操作;后路SMA-first入路用于早期控制和活动3-4 cm的动脉无血管段;以及从肠系膜下方左侧入路进入远端SMA。胰十二指肠下动脉(IPDA)和空肠第一动脉(JA1)在其起源处结扎以方便剥离。近端向下和远端向上的联合路径允许安全有效的环向次外剥脱。使用有角度的剪刀进行尖锐的解剖,以尽量减少血管创伤、动脉瘤形成或狭窄。双重入路提供了良好的动脉标志的可视化和肿瘤浸润的间胰腺的最佳通路结果:两例患者术后疗程顺利。1例出现A级淋巴渗漏;两人均未出现出血或胰瘘。两例患者均在2周内出院,随访20个月无复发。文献比较强调动脉周围撤除术与动脉切除术相比发病率和生存率更低。结论:双后路和左侧SMA优先入路为LAPC的周向SMA剥离提供了一种安全、有效和解剖策略的方法。需要更大的系列来验证长期肿瘤预后。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Periarterial Divestment of the Superior Mesenteric Artery Utilizing Dual Artery First Approach for Locally Advanced Pancreatic Cancer.

Background: For locally advanced pancreatic cancer (LAPC) involving the superior mesenteric artery (SMA), periarterial and sub-adventitial divestment offers oncologic efficacy while minimizing postoperative complications and mortality. However, safe and standardized techniques for circumferential SMA dissection remain limited.1,2 We adopted a dual SMA-first strategy-posterior and left-sided approaches-to improve arterial control, enhance surgical exposure, and ensure procedural safety.

Patients and methods: Two patients (a 70-year-old female and a 30-year-old male) with pancreatic uncinate process tumors measuring 34-36 mm, both encasing 180° of the SMA and invading the superior mesenteric vein (SMV), underwent conversion pancreaticoduodenectomy with SMA adventitial divestment and SMV resection. Key operative steps included the Cattell-Braasch maneuver for wide exposure; posterior SMA-first approach for early control and mobilization of a 3-4 cm avascular segment of the artery; and left-sided approach from below the mesentery to access the distal SMA. The inferior pancreaticoduodenal artery (IPDA) and first jejunal artery (JA1) were ligated at their origins to facilitate dissection. A combined proximal-down and distal-up pathway allowed for safe and effective circumferential sub-adventitial divestment. Sharp dissection with angled scissors was employed to minimize vascular trauma, aneurysm formation, or stenosis. The dual approach provided excellent visualization of arterial landmarks and optimal access to the tumor-infiltrated mesopancreas.3 RESULTS: Both patients had uneventful postoperative courses. One developed grade A lymphatic leakage; neither experienced bleeding or pancreatic fistula. Both were discharged within 2 weeks and remained recurrence-free at 20-month follow-up. Literature comparisons highlight lower morbidity and comparable survival in periarterial divestment versus arterial resection.4,5 CONCLUSIONS: The dual posterior and left-sided SMA-first approach provides a safe, effective, and anatomically strategic method for circumferential SMA divestment in LAPC. Larger series are needed to validate long-term oncologic outcomes.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
5.90
自引率
10.80%
发文量
1698
审稿时长
2.8 months
期刊介绍: The Annals of Surgical Oncology is the official journal of The Society of Surgical Oncology and is published for the Society by Springer. The Annals publishes original and educational manuscripts about oncology for surgeons from all specialities in academic and community settings.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信