{"title":"辅助通气下先天性中枢性低通气综合征患儿的呼吸事件和睡眠结构:一项横断面描述性研究。","authors":"Benjamin Dudoignon, Rodrigue Fikiri Bavurhe, Fatima Benterki, Plamen Bokov, Christophe Delclaux","doi":"10.1007/s11325-025-03402-3","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Purpose: </strong>It has been reported that children with congenital central hypoventilation syndrome (CCHS) are at risk of sleep disturbances. The objectives of our cross-sectional study were to describe nighttime assisted ventilation in children with CCHS, to assess whether children follow the backup rate of home ventilators, whether sleep structure is altered and whether sleep study and PCO<sub>2</sub> monitoring on a systematic basis are useful.</p><p><strong>Methods: </strong>Children followed up for annual evaluation, including polysomnography under assisted ventilation (pressure-controlled ventilation with a mask or tracheostomy) with transcutaneous PCO<sub>2</sub> recording, were enrolled between 2022 and 2024.</p><p><strong>Results: </strong>Thirty-eight children (median age [25th; 75th percentiles]: 7.9 years [4.5; 11.1], 18 girls) were enrolled. The observed respiratory rate was significantly lower than the backup rate of the ventilator due to central apneas with upper airway closure under mask ventilation in both NREM and REM sleep during assisted ventilation with mild hypocapnia (nighttime PCO<sub>2</sub>: 33.2 mmHg [28.9; 42.1]). A normal sleep structure was found regardless of the CCHS mutations (sleep efficiency: 92% [81; 97]; N3 z-score: -0.58 [-1.35; -0.12]; REM z-score: -0.04 [-1.07; 1.54]) and regardless of the interface used for assisted ventilation (nasal mask, n = 15; facial mask, n = 16; tracheostomy, n = 7). Following the evaluation, changes in assisted ventilation settings were made for 28/38 children (74%; 95% confidence interval: 67-87).</p><p><strong>Conclusion: </strong>When the assisted ventilation is set to ensure mild hyperventilation due to the backup respiratory rate, a normal sleep structure is found, and assisted ventilation settings are often modified based on transcutaneous PCO<sub>2</sub> measurement.</p>","PeriodicalId":520777,"journal":{"name":"Sleep & breathing = Schlaf & Atmung","volume":"29 4","pages":"232"},"PeriodicalIF":2.0000,"publicationDate":"2025-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Respiratory events and sleep structure of children suffering from congenital central hypoventilation syndrome under assisted ventilation: a cross-sectional descriptive study.\",\"authors\":\"Benjamin Dudoignon, Rodrigue Fikiri Bavurhe, Fatima Benterki, Plamen Bokov, Christophe Delclaux\",\"doi\":\"10.1007/s11325-025-03402-3\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Purpose: </strong>It has been reported that children with congenital central hypoventilation syndrome (CCHS) are at risk of sleep disturbances. The objectives of our cross-sectional study were to describe nighttime assisted ventilation in children with CCHS, to assess whether children follow the backup rate of home ventilators, whether sleep structure is altered and whether sleep study and PCO<sub>2</sub> monitoring on a systematic basis are useful.</p><p><strong>Methods: </strong>Children followed up for annual evaluation, including polysomnography under assisted ventilation (pressure-controlled ventilation with a mask or tracheostomy) with transcutaneous PCO<sub>2</sub> recording, were enrolled between 2022 and 2024.</p><p><strong>Results: </strong>Thirty-eight children (median age [25th; 75th percentiles]: 7.9 years [4.5; 11.1], 18 girls) were enrolled. The observed respiratory rate was significantly lower than the backup rate of the ventilator due to central apneas with upper airway closure under mask ventilation in both NREM and REM sleep during assisted ventilation with mild hypocapnia (nighttime PCO<sub>2</sub>: 33.2 mmHg [28.9; 42.1]). A normal sleep structure was found regardless of the CCHS mutations (sleep efficiency: 92% [81; 97]; N3 z-score: -0.58 [-1.35; -0.12]; REM z-score: -0.04 [-1.07; 1.54]) and regardless of the interface used for assisted ventilation (nasal mask, n = 15; facial mask, n = 16; tracheostomy, n = 7). Following the evaluation, changes in assisted ventilation settings were made for 28/38 children (74%; 95% confidence interval: 67-87).</p><p><strong>Conclusion: </strong>When the assisted ventilation is set to ensure mild hyperventilation due to the backup respiratory rate, a normal sleep structure is found, and assisted ventilation settings are often modified based on transcutaneous PCO<sub>2</sub> measurement.</p>\",\"PeriodicalId\":520777,\"journal\":{\"name\":\"Sleep & breathing = Schlaf & Atmung\",\"volume\":\"29 4\",\"pages\":\"232\"},\"PeriodicalIF\":2.0000,\"publicationDate\":\"2025-07-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Sleep & breathing = Schlaf & Atmung\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1007/s11325-025-03402-3\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Sleep & breathing = Schlaf & Atmung","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1007/s11325-025-03402-3","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Respiratory events and sleep structure of children suffering from congenital central hypoventilation syndrome under assisted ventilation: a cross-sectional descriptive study.
Purpose: It has been reported that children with congenital central hypoventilation syndrome (CCHS) are at risk of sleep disturbances. The objectives of our cross-sectional study were to describe nighttime assisted ventilation in children with CCHS, to assess whether children follow the backup rate of home ventilators, whether sleep structure is altered and whether sleep study and PCO2 monitoring on a systematic basis are useful.
Methods: Children followed up for annual evaluation, including polysomnography under assisted ventilation (pressure-controlled ventilation with a mask or tracheostomy) with transcutaneous PCO2 recording, were enrolled between 2022 and 2024.
Results: Thirty-eight children (median age [25th; 75th percentiles]: 7.9 years [4.5; 11.1], 18 girls) were enrolled. The observed respiratory rate was significantly lower than the backup rate of the ventilator due to central apneas with upper airway closure under mask ventilation in both NREM and REM sleep during assisted ventilation with mild hypocapnia (nighttime PCO2: 33.2 mmHg [28.9; 42.1]). A normal sleep structure was found regardless of the CCHS mutations (sleep efficiency: 92% [81; 97]; N3 z-score: -0.58 [-1.35; -0.12]; REM z-score: -0.04 [-1.07; 1.54]) and regardless of the interface used for assisted ventilation (nasal mask, n = 15; facial mask, n = 16; tracheostomy, n = 7). Following the evaluation, changes in assisted ventilation settings were made for 28/38 children (74%; 95% confidence interval: 67-87).
Conclusion: When the assisted ventilation is set to ensure mild hyperventilation due to the backup respiratory rate, a normal sleep structure is found, and assisted ventilation settings are often modified based on transcutaneous PCO2 measurement.