Javier de Miguel-Díez, Rodrigo Torres-Castro, Francisco Sanz Herrero, Rosario Menéndez Villanueva, Beatriz Solís Gómez, Sarai Quirós Fernández, Raquel Pérez Rojo, Víctor Manuel Mora Cuesta, Marta Entrenas Castillo, Leyre Serrano Fernández, María Montserrat Cabrera Martínez, Olga Mediano, Alberto García-Ortega, Juan Luis García Rivero, David de la Rosa-Carrillo
{"title":"SEPAR关于慢性呼吸道患者疫苗接种的建议。","authors":"Javier de Miguel-Díez, Rodrigo Torres-Castro, Francisco Sanz Herrero, Rosario Menéndez Villanueva, Beatriz Solís Gómez, Sarai Quirós Fernández, Raquel Pérez Rojo, Víctor Manuel Mora Cuesta, Marta Entrenas Castillo, Leyre Serrano Fernández, María Montserrat Cabrera Martínez, Olga Mediano, Alberto García-Ortega, Juan Luis García Rivero, David de la Rosa-Carrillo","doi":"10.1016/j.arbres.2025.06.005","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Vaccines are a fundamental public health tool, particularly effective in preventing respiratory infections. Their importance is amplified in patients with chronic respiratory diseases, who are more susceptible to acute infections such as influenza, pneumococcus, COVID-19, respiratory syncytial virus (RSV), pertussis, and herpes zoster. These individuals face an increased risk of severe infections, exacerbations, hospitalizations, and mortality. Vaccination against influenza, pneumococcus, and SARS-CoV-2 significantly reduces these adverse outcomes. Evidence also supports the use of vaccines against RSV, pertussis, and herpes zoster in this population. In specific cases, tailored immunization strategies are warranted. The Spanish Society of Pulmonology and Thoracic Surgery (SEPAR) strongly advocates for systematic vaccination in patients with chronic respiratory diseases. This document provides clear and up-to-date recommendations based on the available evidence to support clinical practice and standardize vaccination strategies. These recommendations aim to reduce complications, improve quality of life, and enhance public health outcomes in this vulnerable population.</p>","PeriodicalId":8339,"journal":{"name":"Archivos De Bronconeumologia","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":9.2000,"publicationDate":"2025-06-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"SEPAR Recommendations on Vaccination for Chronic Respiratory Patients.\",\"authors\":\"Javier de Miguel-Díez, Rodrigo Torres-Castro, Francisco Sanz Herrero, Rosario Menéndez Villanueva, Beatriz Solís Gómez, Sarai Quirós Fernández, Raquel Pérez Rojo, Víctor Manuel Mora Cuesta, Marta Entrenas Castillo, Leyre Serrano Fernández, María Montserrat Cabrera Martínez, Olga Mediano, Alberto García-Ortega, Juan Luis García Rivero, David de la Rosa-Carrillo\",\"doi\":\"10.1016/j.arbres.2025.06.005\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Vaccines are a fundamental public health tool, particularly effective in preventing respiratory infections. Their importance is amplified in patients with chronic respiratory diseases, who are more susceptible to acute infections such as influenza, pneumococcus, COVID-19, respiratory syncytial virus (RSV), pertussis, and herpes zoster. These individuals face an increased risk of severe infections, exacerbations, hospitalizations, and mortality. Vaccination against influenza, pneumococcus, and SARS-CoV-2 significantly reduces these adverse outcomes. Evidence also supports the use of vaccines against RSV, pertussis, and herpes zoster in this population. In specific cases, tailored immunization strategies are warranted. The Spanish Society of Pulmonology and Thoracic Surgery (SEPAR) strongly advocates for systematic vaccination in patients with chronic respiratory diseases. This document provides clear and up-to-date recommendations based on the available evidence to support clinical practice and standardize vaccination strategies. These recommendations aim to reduce complications, improve quality of life, and enhance public health outcomes in this vulnerable population.</p>\",\"PeriodicalId\":8339,\"journal\":{\"name\":\"Archivos De Bronconeumologia\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":9.2000,\"publicationDate\":\"2025-06-17\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Archivos De Bronconeumologia\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1016/j.arbres.2025.06.005\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"RESPIRATORY SYSTEM\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Archivos De Bronconeumologia","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1016/j.arbres.2025.06.005","RegionNum":3,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"RESPIRATORY SYSTEM","Score":null,"Total":0}
SEPAR Recommendations on Vaccination for Chronic Respiratory Patients.
Vaccines are a fundamental public health tool, particularly effective in preventing respiratory infections. Their importance is amplified in patients with chronic respiratory diseases, who are more susceptible to acute infections such as influenza, pneumococcus, COVID-19, respiratory syncytial virus (RSV), pertussis, and herpes zoster. These individuals face an increased risk of severe infections, exacerbations, hospitalizations, and mortality. Vaccination against influenza, pneumococcus, and SARS-CoV-2 significantly reduces these adverse outcomes. Evidence also supports the use of vaccines against RSV, pertussis, and herpes zoster in this population. In specific cases, tailored immunization strategies are warranted. The Spanish Society of Pulmonology and Thoracic Surgery (SEPAR) strongly advocates for systematic vaccination in patients with chronic respiratory diseases. This document provides clear and up-to-date recommendations based on the available evidence to support clinical practice and standardize vaccination strategies. These recommendations aim to reduce complications, improve quality of life, and enhance public health outcomes in this vulnerable population.
期刊介绍:
Archivos de Bronconeumologia is a scientific journal that specializes in publishing prospective original research articles focusing on various aspects of respiratory diseases, including epidemiology, pathophysiology, clinical practice, surgery, and basic investigation. Additionally, the journal features other types of articles such as reviews, editorials, special articles of interest to the society and editorial board, scientific letters, letters to the editor, and clinical images. Published monthly, the journal comprises 12 regular issues along with occasional supplements containing articles from different sections.
All manuscripts submitted to the journal undergo rigorous evaluation by the editors and are subjected to expert peer review. The editorial team, led by the Editor and/or an Associate Editor, manages the peer-review process. Archivos de Bronconeumologia is published monthly in English, facilitating broad dissemination of the latest research findings in the field.