汉布医学在更年期症状的管理:治疗潜力的叙述回顾。

Drug discoveries & therapeutics Pub Date : 2025-07-04 Epub Date: 2025-06-25 DOI:10.5582/ddt.2025.01039
Yuanzheng Liu, Susumu Kobayashi, Ling Wang, Yanming Ren, Peipei Song
{"title":"汉布医学在更年期症状的管理:治疗潜力的叙述回顾。","authors":"Yuanzheng Liu, Susumu Kobayashi, Ling Wang, Yanming Ren, Peipei Song","doi":"10.5582/ddt.2025.01039","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Menopausal symptoms primarily result from ovarian dysfunction and declining estrogen levels, leading to multisystem disorders. Although hormone therapy remains the most effective treatment, its long-term use is associated with significant risks, prompting interest in alternative options. Kampo medicine, a traditional Japanese system derived from Chinese herbal medicine, has gained renewed attention as a complementary and personalized therapeutic approach to menopausal health. This review aims to systematically summarize the current application and clinical evidence of Kampo medicine in the management of menopausal symptoms across multiple domains, including vasomotor, neuropsychiatric, musculoskeletal, skeletal, and genitourinary systems. Furthermore, the review seeks to further validate its efficacy through the mechanistic actions of its key ingredients. While the therapeutic effects of Kampo medicine on hot flashes have been inconsistent, it has demonstrated significant efficacy in improving emotional disturbances, sleep disorders, and somatic symptoms, particularly among individuals whose conditions are not driven solely by hormonal imbalances. In the management of osteoporosis, the integration of Kampo medicine with conventional Western treatments not only enhances overall therapeutic outcomes but also contributes to the reduction of adverse effects. One limitation of current research is the lack of randomized controlled trials (RCTs) evaluating the efficacy of Kampo medicine in managing Genitourinary Syndrome of Menopause (GSM), highlighting the need for further investigation in this area. The integration of Kampo medicine into menopausal symptom management may contribute to a more holistic, patient-centered approach that offers both traditional and Western medical options. This integrative model has the potential to support shared decision-making and improve personalized care for menopausal women.</p>","PeriodicalId":520606,"journal":{"name":"Drug discoveries & therapeutics","volume":" ","pages":"136-147"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2025-07-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Kampo medicine in the management of menopausal symptoms: A narrative review of therapeutic potential.\",\"authors\":\"Yuanzheng Liu, Susumu Kobayashi, Ling Wang, Yanming Ren, Peipei Song\",\"doi\":\"10.5582/ddt.2025.01039\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Menopausal symptoms primarily result from ovarian dysfunction and declining estrogen levels, leading to multisystem disorders. Although hormone therapy remains the most effective treatment, its long-term use is associated with significant risks, prompting interest in alternative options. Kampo medicine, a traditional Japanese system derived from Chinese herbal medicine, has gained renewed attention as a complementary and personalized therapeutic approach to menopausal health. This review aims to systematically summarize the current application and clinical evidence of Kampo medicine in the management of menopausal symptoms across multiple domains, including vasomotor, neuropsychiatric, musculoskeletal, skeletal, and genitourinary systems. Furthermore, the review seeks to further validate its efficacy through the mechanistic actions of its key ingredients. While the therapeutic effects of Kampo medicine on hot flashes have been inconsistent, it has demonstrated significant efficacy in improving emotional disturbances, sleep disorders, and somatic symptoms, particularly among individuals whose conditions are not driven solely by hormonal imbalances. In the management of osteoporosis, the integration of Kampo medicine with conventional Western treatments not only enhances overall therapeutic outcomes but also contributes to the reduction of adverse effects. One limitation of current research is the lack of randomized controlled trials (RCTs) evaluating the efficacy of Kampo medicine in managing Genitourinary Syndrome of Menopause (GSM), highlighting the need for further investigation in this area. The integration of Kampo medicine into menopausal symptom management may contribute to a more holistic, patient-centered approach that offers both traditional and Western medical options. This integrative model has the potential to support shared decision-making and improve personalized care for menopausal women.</p>\",\"PeriodicalId\":520606,\"journal\":{\"name\":\"Drug discoveries & therapeutics\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"136-147\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2025-07-04\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Drug discoveries & therapeutics\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5582/ddt.2025.01039\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2025/6/25 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Drug discoveries & therapeutics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5582/ddt.2025.01039","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2025/6/25 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

更年期症状主要由卵巢功能障碍和雌激素水平下降引起,导致多系统失调。尽管激素疗法仍然是最有效的治疗方法,但长期使用它会带来显著的风险,促使人们对替代疗法产生兴趣。汉方医学,一个传统的日本系统,衍生自中国草药,已经获得了新的关注,作为一个补充和个性化的治疗方法,更年期的健康。本综述旨在系统地总结目前汉布医学在多领域(包括血管舒缩、神经精神、肌肉骨骼、骨骼和泌尿生殖系统)更年期症状管理中的应用和临床证据。此外,本综述旨在通过其主要成分的机制作用进一步验证其功效。虽然汉布药对潮热的治疗效果一直不一致,但它在改善情绪障碍、睡眠障碍和躯体症状方面已经证明了显著的疗效,特别是对那些并非完全由激素失衡引起的个体。在骨质疏松症的治疗中,将汉布医学与传统西医相结合,不仅提高了整体治疗效果,而且有助于减少不良反应。目前研究的一个局限性是缺乏随机对照试验(RCTs)来评估汉布药治疗绝经期泌尿生殖系统综合征(GSM)的疗效,这突出了该领域进一步研究的必要性。将汉布医学整合到更年期症状管理中,可能有助于提供一种更全面、以患者为中心的方法,提供传统和西方医学选择。这种综合模式具有支持共同决策和改善更年期妇女个性化护理的潜力。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Kampo medicine in the management of menopausal symptoms: A narrative review of therapeutic potential.

Menopausal symptoms primarily result from ovarian dysfunction and declining estrogen levels, leading to multisystem disorders. Although hormone therapy remains the most effective treatment, its long-term use is associated with significant risks, prompting interest in alternative options. Kampo medicine, a traditional Japanese system derived from Chinese herbal medicine, has gained renewed attention as a complementary and personalized therapeutic approach to menopausal health. This review aims to systematically summarize the current application and clinical evidence of Kampo medicine in the management of menopausal symptoms across multiple domains, including vasomotor, neuropsychiatric, musculoskeletal, skeletal, and genitourinary systems. Furthermore, the review seeks to further validate its efficacy through the mechanistic actions of its key ingredients. While the therapeutic effects of Kampo medicine on hot flashes have been inconsistent, it has demonstrated significant efficacy in improving emotional disturbances, sleep disorders, and somatic symptoms, particularly among individuals whose conditions are not driven solely by hormonal imbalances. In the management of osteoporosis, the integration of Kampo medicine with conventional Western treatments not only enhances overall therapeutic outcomes but also contributes to the reduction of adverse effects. One limitation of current research is the lack of randomized controlled trials (RCTs) evaluating the efficacy of Kampo medicine in managing Genitourinary Syndrome of Menopause (GSM), highlighting the need for further investigation in this area. The integration of Kampo medicine into menopausal symptom management may contribute to a more holistic, patient-centered approach that offers both traditional and Western medical options. This integrative model has the potential to support shared decision-making and improve personalized care for menopausal women.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信