{"title":"非侵入性产前检查不能替代妊娠早期超声筛查。","authors":"Boris Tutschek, Luigi Raio, David Baud","doi":"10.57187/s.4610","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>The ultrasound examination in the first trimester is a crucial tool in prenatal diagnostics. Its primary aim is the early detection of fetal structural anomalies with the option to assess the risk for the common fetal trisomies (in Switzerland: \"Ersttrimestertest\"). The latter is achieved by combining ultrasound data with biochemical blood tests. In addition to chromosomal diagnostics, the first-trimester ultrasound plays an essential role in evaluating pregnancy risks as well as the overall health of the fetus. This method is non-invasive, safe and effective, offering invaluable information to both healthcare professionals and expectant parents that is critical for further pregnancy care. The introduction and wide-spread use of another, molecular test, NIPT (\"non-invasive prenatal testing\") should be seen as a useful additional option to, not a substitute for first trimester ultrasound. NIPT has high detection rates for \"the common trisomies\", but, in isolation, is insufficient for comprehensive early fetal assessment.</p>","PeriodicalId":22111,"journal":{"name":"Swiss medical weekly","volume":"155 ","pages":"4610"},"PeriodicalIF":2.1000,"publicationDate":"2025-06-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Non-invasive prenatal testing is not a substitute for first trimester ultrasound screening.\",\"authors\":\"Boris Tutschek, Luigi Raio, David Baud\",\"doi\":\"10.57187/s.4610\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>The ultrasound examination in the first trimester is a crucial tool in prenatal diagnostics. Its primary aim is the early detection of fetal structural anomalies with the option to assess the risk for the common fetal trisomies (in Switzerland: \\\"Ersttrimestertest\\\"). The latter is achieved by combining ultrasound data with biochemical blood tests. In addition to chromosomal diagnostics, the first-trimester ultrasound plays an essential role in evaluating pregnancy risks as well as the overall health of the fetus. This method is non-invasive, safe and effective, offering invaluable information to both healthcare professionals and expectant parents that is critical for further pregnancy care. The introduction and wide-spread use of another, molecular test, NIPT (\\\"non-invasive prenatal testing\\\") should be seen as a useful additional option to, not a substitute for first trimester ultrasound. NIPT has high detection rates for \\\"the common trisomies\\\", but, in isolation, is insufficient for comprehensive early fetal assessment.</p>\",\"PeriodicalId\":22111,\"journal\":{\"name\":\"Swiss medical weekly\",\"volume\":\"155 \",\"pages\":\"4610\"},\"PeriodicalIF\":2.1000,\"publicationDate\":\"2025-06-26\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Swiss medical weekly\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.57187/s.4610\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"MEDICINE, GENERAL & INTERNAL\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Swiss medical weekly","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.57187/s.4610","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"MEDICINE, GENERAL & INTERNAL","Score":null,"Total":0}
Non-invasive prenatal testing is not a substitute for first trimester ultrasound screening.
The ultrasound examination in the first trimester is a crucial tool in prenatal diagnostics. Its primary aim is the early detection of fetal structural anomalies with the option to assess the risk for the common fetal trisomies (in Switzerland: "Ersttrimestertest"). The latter is achieved by combining ultrasound data with biochemical blood tests. In addition to chromosomal diagnostics, the first-trimester ultrasound plays an essential role in evaluating pregnancy risks as well as the overall health of the fetus. This method is non-invasive, safe and effective, offering invaluable information to both healthcare professionals and expectant parents that is critical for further pregnancy care. The introduction and wide-spread use of another, molecular test, NIPT ("non-invasive prenatal testing") should be seen as a useful additional option to, not a substitute for first trimester ultrasound. NIPT has high detection rates for "the common trisomies", but, in isolation, is insufficient for comprehensive early fetal assessment.
期刊介绍:
The Swiss Medical Weekly accepts for consideration original and review articles from all fields of medicine. The quality of SMW publications is guaranteed by a consistent policy of rigorous single-blind peer review. All editorial decisions are made by research-active academics.