韩国和英国的饮酒与癌症风险:前瞻性队列研究

IF 5.9 2区 医学 Q1 PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH
Keum Ji Jung, Kyoungho Lee, Dae Sub Song, Ji Woo Baek, Sang Yop Shin, Sun Ha Jee, Sarah Lewington
{"title":"韩国和英国的饮酒与癌症风险:前瞻性队列研究","authors":"Keum Ji Jung, Kyoungho Lee, Dae Sub Song, Ji Woo Baek, Sang Yop Shin, Sun Ha Jee, Sarah Lewington","doi":"10.1093/ije/dyaf108","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>This study aimed to compare cancer incidence rates between South Korea and the UK, and assess the associated cancer risks due to alcohol consumption.</p><p><strong>Methods: </strong>Data were pooled from the Korean Cancer Prevention Study-II and the Korean Genome Epidemiology Study Biobank for South Korea, and from UK Biobank (UKB) for the UK, with follow-up until 2020. Age-standardized incidence rates were calculated by using the World Health Organization standard population. Hazard ratios (HRs) for cancer incidence were analysed in relation to alcohol consumption levels.</p><p><strong>Results: </strong>The overall cancer incidence rates were similar between South Korea and the UK. However, the incidence of liver, stomach, and thyroid cancers was more than five times higher in the Korean cohort. Compared with never drinkers, consuming ≥50 g of alcohol daily increased the overall cancer risk by 24% in the Korean data and by 11% in the UKB data. In Korea, heavy drinking (≥50 g/day) was associated with higher risks of esophageal cancer (HR = 12.59), liver cancer (HR = 1.65), head and neck cancer (HR = 2.06), alcohol-related cancers (HR = 1.60), and stomach cancer (HR = 1.43). In the UKB cohort, it was linked to increased risks of head and neck cancer (HR = 1.95), breast cancer (HR = 1.12), and alcohol-related cancers (HR = 1.18). Both cohorts showed a lower risk of thyroid cancer with increased alcohol consumption.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Alcohol consumption is associated with an increased risk of alcohol-related cancers in both South Korean and UK populations.</p>","PeriodicalId":14147,"journal":{"name":"International journal of epidemiology","volume":"54 4","pages":""},"PeriodicalIF":5.9000,"publicationDate":"2025-06-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12202743/pdf/","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Alcohol consumption and cancer risk in South Korea and the UK: prospective cohort studies.\",\"authors\":\"Keum Ji Jung, Kyoungho Lee, Dae Sub Song, Ji Woo Baek, Sang Yop Shin, Sun Ha Jee, Sarah Lewington\",\"doi\":\"10.1093/ije/dyaf108\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Background: </strong>This study aimed to compare cancer incidence rates between South Korea and the UK, and assess the associated cancer risks due to alcohol consumption.</p><p><strong>Methods: </strong>Data were pooled from the Korean Cancer Prevention Study-II and the Korean Genome Epidemiology Study Biobank for South Korea, and from UK Biobank (UKB) for the UK, with follow-up until 2020. Age-standardized incidence rates were calculated by using the World Health Organization standard population. Hazard ratios (HRs) for cancer incidence were analysed in relation to alcohol consumption levels.</p><p><strong>Results: </strong>The overall cancer incidence rates were similar between South Korea and the UK. However, the incidence of liver, stomach, and thyroid cancers was more than five times higher in the Korean cohort. Compared with never drinkers, consuming ≥50 g of alcohol daily increased the overall cancer risk by 24% in the Korean data and by 11% in the UKB data. In Korea, heavy drinking (≥50 g/day) was associated with higher risks of esophageal cancer (HR = 12.59), liver cancer (HR = 1.65), head and neck cancer (HR = 2.06), alcohol-related cancers (HR = 1.60), and stomach cancer (HR = 1.43). In the UKB cohort, it was linked to increased risks of head and neck cancer (HR = 1.95), breast cancer (HR = 1.12), and alcohol-related cancers (HR = 1.18). Both cohorts showed a lower risk of thyroid cancer with increased alcohol consumption.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Alcohol consumption is associated with an increased risk of alcohol-related cancers in both South Korean and UK populations.</p>\",\"PeriodicalId\":14147,\"journal\":{\"name\":\"International journal of epidemiology\",\"volume\":\"54 4\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":5.9000,\"publicationDate\":\"2025-06-11\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12202743/pdf/\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International journal of epidemiology\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1093/ije/dyaf108\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International journal of epidemiology","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/ije/dyaf108","RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

背景:本研究旨在比较韩国和英国的癌症发病率,并评估饮酒导致的相关癌症风险。方法:数据来自韩国癌症预防研究ii和韩国基因组流行病学研究生物库,以及英国生物库(UKB),随访至2020年。使用世界卫生组织标准人口计算年龄标准化发病率。分析了癌症发病率的风险比(hr)与饮酒水平的关系。结果:韩国和英国的总体癌症发病率相似。然而,韩国人的肝癌、胃癌和甲状腺癌的发病率是韩国人的5倍多。与从不饮酒者相比,每日饮酒量≥50g的韩国研究数据和英国研究数据显示,总癌症风险分别增加24%和11%。在韩国,重度饮酒(≥50 g/天)与食管癌(HR = 12.59)、肝癌(HR = 1.65)、头颈癌(HR = 2.06)、酒精相关癌症(HR = 1.60)和胃癌(HR = 1.43)的风险较高相关。在UKB队列中,它与头颈癌(HR = 1.95)、乳腺癌(HR = 1.12)和酒精相关癌症(HR = 1.18)的风险增加有关。两个队列都显示,饮酒增加患甲状腺癌的风险较低。结论:在韩国和英国人群中,饮酒与酒精相关癌症的风险增加有关。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。

Alcohol consumption and cancer risk in South Korea and the UK: prospective cohort studies.

Alcohol consumption and cancer risk in South Korea and the UK: prospective cohort studies.

Alcohol consumption and cancer risk in South Korea and the UK: prospective cohort studies.

Alcohol consumption and cancer risk in South Korea and the UK: prospective cohort studies.

Background: This study aimed to compare cancer incidence rates between South Korea and the UK, and assess the associated cancer risks due to alcohol consumption.

Methods: Data were pooled from the Korean Cancer Prevention Study-II and the Korean Genome Epidemiology Study Biobank for South Korea, and from UK Biobank (UKB) for the UK, with follow-up until 2020. Age-standardized incidence rates were calculated by using the World Health Organization standard population. Hazard ratios (HRs) for cancer incidence were analysed in relation to alcohol consumption levels.

Results: The overall cancer incidence rates were similar between South Korea and the UK. However, the incidence of liver, stomach, and thyroid cancers was more than five times higher in the Korean cohort. Compared with never drinkers, consuming ≥50 g of alcohol daily increased the overall cancer risk by 24% in the Korean data and by 11% in the UKB data. In Korea, heavy drinking (≥50 g/day) was associated with higher risks of esophageal cancer (HR = 12.59), liver cancer (HR = 1.65), head and neck cancer (HR = 2.06), alcohol-related cancers (HR = 1.60), and stomach cancer (HR = 1.43). In the UKB cohort, it was linked to increased risks of head and neck cancer (HR = 1.95), breast cancer (HR = 1.12), and alcohol-related cancers (HR = 1.18). Both cohorts showed a lower risk of thyroid cancer with increased alcohol consumption.

Conclusion: Alcohol consumption is associated with an increased risk of alcohol-related cancers in both South Korean and UK populations.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
International journal of epidemiology
International journal of epidemiology 医学-公共卫生、环境卫生与职业卫生
CiteScore
13.60
自引率
2.60%
发文量
226
审稿时长
3 months
期刊介绍: The International Journal of Epidemiology is a vital resource for individuals seeking to stay updated on the latest advancements and emerging trends in the field of epidemiology worldwide. The journal fosters communication among researchers, educators, and practitioners involved in the study, teaching, and application of epidemiology pertaining to both communicable and non-communicable diseases. It also includes research on health services and medical care. Furthermore, the journal presents new methodologies in epidemiology and statistics, catering to professionals working in social and preventive medicine. Published six times a year, the International Journal of Epidemiology provides a comprehensive platform for the analysis of data. Overall, this journal is an indispensable tool for staying informed and connected within the dynamic realm of epidemiology.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信