Susana Arias-Rivera RN, MSN , Marta Raurell-Torredà RN, PhD , María Nieves Moro-Tejedor RN, PhD , Israel John Thuissard-Vasallo PhD , Cristina Andreu-Vázquez MVD, MsC, PhD , Fernando Frutos-Vivar MD, PhD , grupo CFS-Es-UCI
{"title":"重症监护患者临床虚弱量表-西班牙变化的有效性和敏感性","authors":"Susana Arias-Rivera RN, MSN , Marta Raurell-Torredà RN, PhD , María Nieves Moro-Tejedor RN, PhD , Israel John Thuissard-Vasallo PhD , Cristina Andreu-Vázquez MVD, MsC, PhD , Fernando Frutos-Vivar MD, PhD , grupo CFS-Es-UCI","doi":"10.1016/j.enfi.2025.500558","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><div>Frailty scales, developed to assess elderly patients, are being implemented in critically ill patients. One of the most widely used is Clinical Frailty Scale, wrecently adapted to Spanish (CFS-Spain).</div></div><div><h3>Objective</h3><div>To evaluate the validity and sensitivity to change of the CFS-España in a cohort of critically ill patients aged ≥18 years.</div></div><div><h3>Methodology</h3><div>A prospective, multicenter, observational, metric-based study was conducted between January-2020 and July-2024. Adult patients with ICU stays<!--> <!-->>48<!--> <!-->hours were included. Follow-up was performed during the stay and up to one year after discharge. Variables: frailty, sociodemographic characteristics, quality of life, comorbidities, severity (SAPS3), ICU outcome variables, length of stay, and discharge destination. Statistical analysis: exploratory, bivariate regression to assess the relationship between frailty and the recorded variables; multivariate regression of significant variables in bivariate. Spearman correlation of CFS-Spain with quantitative variables. Comparison of means with Student's t-test for sensitivity to change.</div></div><div><h3>Results</h3><div>A total of 493 patients were included, 17.4% of whom were frail (CFS-Spain<!--> <!-->=<!--> <!-->5-9). Age, being female, and being dependent increased the risk of frailty, as did previous hospitalizations, comorbidities, poorer physical quality of life, low academic level, and low annual income. Frailty predicts muscle weakness, hypoglycemia, the need for extrarenal blood pressure, invasive mechanical ventilation, vasoactive drugs, cardiopulmonary resuscitation, or limitation of life-sustaining treatment, and is associated with mortality. Frailty was not associated with mental quality of life, SAPS3, SOFA or ICU/hospital stay. The greatest change observed was between admission and 3 months after discharge. The effect size for changes in CFS-Es between admission, midpoints, and discharge was high (<em>d</em> <!-->=<!--> <!-->0.832).</div></div><div><h3>Conclusions</h3><div>The CFS-Spain shows good convergent validity with age, women, dependency, poorer physical quality of life, days of previous hospitalization, academic level and low annual income. Good predictive validity for the level of vital support in ICU, mortality and destination at hospital discharge.</div></div>","PeriodicalId":43993,"journal":{"name":"Enfermeria Intensiva","volume":"36 3","pages":"Article 500558"},"PeriodicalIF":1.1000,"publicationDate":"2025-06-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Validez y sensibilidad al cambio de la Clinical Frailty Scale-España en pacientes ingresados en cuidados intensivos\",\"authors\":\"Susana Arias-Rivera RN, MSN , Marta Raurell-Torredà RN, PhD , María Nieves Moro-Tejedor RN, PhD , Israel John Thuissard-Vasallo PhD , Cristina Andreu-Vázquez MVD, MsC, PhD , Fernando Frutos-Vivar MD, PhD , grupo CFS-Es-UCI\",\"doi\":\"10.1016/j.enfi.2025.500558\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Introduction</h3><div>Frailty scales, developed to assess elderly patients, are being implemented in critically ill patients. One of the most widely used is Clinical Frailty Scale, wrecently adapted to Spanish (CFS-Spain).</div></div><div><h3>Objective</h3><div>To evaluate the validity and sensitivity to change of the CFS-España in a cohort of critically ill patients aged ≥18 years.</div></div><div><h3>Methodology</h3><div>A prospective, multicenter, observational, metric-based study was conducted between January-2020 and July-2024. Adult patients with ICU stays<!--> <!-->>48<!--> <!-->hours were included. Follow-up was performed during the stay and up to one year after discharge. Variables: frailty, sociodemographic characteristics, quality of life, comorbidities, severity (SAPS3), ICU outcome variables, length of stay, and discharge destination. Statistical analysis: exploratory, bivariate regression to assess the relationship between frailty and the recorded variables; multivariate regression of significant variables in bivariate. Spearman correlation of CFS-Spain with quantitative variables. Comparison of means with Student's t-test for sensitivity to change.</div></div><div><h3>Results</h3><div>A total of 493 patients were included, 17.4% of whom were frail (CFS-Spain<!--> <!-->=<!--> <!-->5-9). Age, being female, and being dependent increased the risk of frailty, as did previous hospitalizations, comorbidities, poorer physical quality of life, low academic level, and low annual income. Frailty predicts muscle weakness, hypoglycemia, the need for extrarenal blood pressure, invasive mechanical ventilation, vasoactive drugs, cardiopulmonary resuscitation, or limitation of life-sustaining treatment, and is associated with mortality. Frailty was not associated with mental quality of life, SAPS3, SOFA or ICU/hospital stay. The greatest change observed was between admission and 3 months after discharge. The effect size for changes in CFS-Es between admission, midpoints, and discharge was high (<em>d</em> <!-->=<!--> <!-->0.832).</div></div><div><h3>Conclusions</h3><div>The CFS-Spain shows good convergent validity with age, women, dependency, poorer physical quality of life, days of previous hospitalization, academic level and low annual income. Good predictive validity for the level of vital support in ICU, mortality and destination at hospital discharge.</div></div>\",\"PeriodicalId\":43993,\"journal\":{\"name\":\"Enfermeria Intensiva\",\"volume\":\"36 3\",\"pages\":\"Article 500558\"},\"PeriodicalIF\":1.1000,\"publicationDate\":\"2025-06-20\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Enfermeria Intensiva\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1130239925000537\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"NURSING\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Enfermeria Intensiva","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1130239925000537","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"NURSING","Score":null,"Total":0}
Validez y sensibilidad al cambio de la Clinical Frailty Scale-España en pacientes ingresados en cuidados intensivos
Introduction
Frailty scales, developed to assess elderly patients, are being implemented in critically ill patients. One of the most widely used is Clinical Frailty Scale, wrecently adapted to Spanish (CFS-Spain).
Objective
To evaluate the validity and sensitivity to change of the CFS-España in a cohort of critically ill patients aged ≥18 years.
Methodology
A prospective, multicenter, observational, metric-based study was conducted between January-2020 and July-2024. Adult patients with ICU stays >48 hours were included. Follow-up was performed during the stay and up to one year after discharge. Variables: frailty, sociodemographic characteristics, quality of life, comorbidities, severity (SAPS3), ICU outcome variables, length of stay, and discharge destination. Statistical analysis: exploratory, bivariate regression to assess the relationship between frailty and the recorded variables; multivariate regression of significant variables in bivariate. Spearman correlation of CFS-Spain with quantitative variables. Comparison of means with Student's t-test for sensitivity to change.
Results
A total of 493 patients were included, 17.4% of whom were frail (CFS-Spain = 5-9). Age, being female, and being dependent increased the risk of frailty, as did previous hospitalizations, comorbidities, poorer physical quality of life, low academic level, and low annual income. Frailty predicts muscle weakness, hypoglycemia, the need for extrarenal blood pressure, invasive mechanical ventilation, vasoactive drugs, cardiopulmonary resuscitation, or limitation of life-sustaining treatment, and is associated with mortality. Frailty was not associated with mental quality of life, SAPS3, SOFA or ICU/hospital stay. The greatest change observed was between admission and 3 months after discharge. The effect size for changes in CFS-Es between admission, midpoints, and discharge was high (d = 0.832).
Conclusions
The CFS-Spain shows good convergent validity with age, women, dependency, poorer physical quality of life, days of previous hospitalization, academic level and low annual income. Good predictive validity for the level of vital support in ICU, mortality and destination at hospital discharge.
期刊介绍:
Enfermería Intensiva es el medio de comunicación por antonomasia para todos los profesionales de enfermería españoles que desarrollan su actividad profesional en las unidades de cuidados intensivos o en cualquier otro lugar donde se atiende al paciente crítico. Enfermería Intensiva publica cuatro números al año, cuyos temas son específicos para la enfermería de cuidados intensivos. Es la única publicación en español con carácter nacional y está indexada en prestigiosas bases de datos como International Nursing Index, MEDLINE, Índice de Enfermería, Cuiden, Índice Médico Español, Toxline, etc.