重症监护患者临床虚弱量表-西班牙变化的有效性和敏感性

IF 1.1 Q3 NURSING
Susana Arias-Rivera RN, MSN , Marta Raurell-Torredà RN, PhD , María Nieves Moro-Tejedor RN, PhD , Israel John Thuissard-Vasallo PhD , Cristina Andreu-Vázquez MVD, MsC, PhD , Fernando Frutos-Vivar MD, PhD , grupo CFS-Es-UCI
{"title":"重症监护患者临床虚弱量表-西班牙变化的有效性和敏感性","authors":"Susana Arias-Rivera RN, MSN ,&nbsp;Marta Raurell-Torredà RN, PhD ,&nbsp;María Nieves Moro-Tejedor RN, PhD ,&nbsp;Israel John Thuissard-Vasallo PhD ,&nbsp;Cristina Andreu-Vázquez MVD, MsC, PhD ,&nbsp;Fernando Frutos-Vivar MD, PhD ,&nbsp;grupo CFS-Es-UCI","doi":"10.1016/j.enfi.2025.500558","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><div>Frailty scales, developed to assess elderly patients, are being implemented in critically ill patients. One of the most widely used is Clinical Frailty Scale, wrecently adapted to Spanish (CFS-Spain).</div></div><div><h3>Objective</h3><div>To evaluate the validity and sensitivity to change of the CFS-España in a cohort of critically ill patients aged ≥18 years.</div></div><div><h3>Methodology</h3><div>A prospective, multicenter, observational, metric-based study was conducted between January-2020 and July-2024. Adult patients with ICU stays<!--> <!-->&gt;48<!--> <!-->hours were included. Follow-up was performed during the stay and up to one year after discharge. Variables: frailty, sociodemographic characteristics, quality of life, comorbidities, severity (SAPS3), ICU outcome variables, length of stay, and discharge destination. Statistical analysis: exploratory, bivariate regression to assess the relationship between frailty and the recorded variables; multivariate regression of significant variables in bivariate. Spearman correlation of CFS-Spain with quantitative variables. Comparison of means with Student's t-test for sensitivity to change.</div></div><div><h3>Results</h3><div>A total of 493 patients were included, 17.4% of whom were frail (CFS-Spain<!--> <!-->=<!--> <!-->5-9). Age, being female, and being dependent increased the risk of frailty, as did previous hospitalizations, comorbidities, poorer physical quality of life, low academic level, and low annual income. Frailty predicts muscle weakness, hypoglycemia, the need for extrarenal blood pressure, invasive mechanical ventilation, vasoactive drugs, cardiopulmonary resuscitation, or limitation of life-sustaining treatment, and is associated with mortality. Frailty was not associated with mental quality of life, SAPS3, SOFA or ICU/hospital stay. The greatest change observed was between admission and 3 months after discharge. The effect size for changes in CFS-Es between admission, midpoints, and discharge was high (<em>d</em> <!-->=<!--> <!-->0.832).</div></div><div><h3>Conclusions</h3><div>The CFS-Spain shows good convergent validity with age, women, dependency, poorer physical quality of life, days of previous hospitalization, academic level and low annual income. Good predictive validity for the level of vital support in ICU, mortality and destination at hospital discharge.</div></div>","PeriodicalId":43993,"journal":{"name":"Enfermeria Intensiva","volume":"36 3","pages":"Article 500558"},"PeriodicalIF":1.1000,"publicationDate":"2025-06-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Validez y sensibilidad al cambio de la Clinical Frailty Scale-España en pacientes ingresados en cuidados intensivos\",\"authors\":\"Susana Arias-Rivera RN, MSN ,&nbsp;Marta Raurell-Torredà RN, PhD ,&nbsp;María Nieves Moro-Tejedor RN, PhD ,&nbsp;Israel John Thuissard-Vasallo PhD ,&nbsp;Cristina Andreu-Vázquez MVD, MsC, PhD ,&nbsp;Fernando Frutos-Vivar MD, PhD ,&nbsp;grupo CFS-Es-UCI\",\"doi\":\"10.1016/j.enfi.2025.500558\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Introduction</h3><div>Frailty scales, developed to assess elderly patients, are being implemented in critically ill patients. One of the most widely used is Clinical Frailty Scale, wrecently adapted to Spanish (CFS-Spain).</div></div><div><h3>Objective</h3><div>To evaluate the validity and sensitivity to change of the CFS-España in a cohort of critically ill patients aged ≥18 years.</div></div><div><h3>Methodology</h3><div>A prospective, multicenter, observational, metric-based study was conducted between January-2020 and July-2024. Adult patients with ICU stays<!--> <!-->&gt;48<!--> <!-->hours were included. Follow-up was performed during the stay and up to one year after discharge. Variables: frailty, sociodemographic characteristics, quality of life, comorbidities, severity (SAPS3), ICU outcome variables, length of stay, and discharge destination. Statistical analysis: exploratory, bivariate regression to assess the relationship between frailty and the recorded variables; multivariate regression of significant variables in bivariate. Spearman correlation of CFS-Spain with quantitative variables. Comparison of means with Student's t-test for sensitivity to change.</div></div><div><h3>Results</h3><div>A total of 493 patients were included, 17.4% of whom were frail (CFS-Spain<!--> <!-->=<!--> <!-->5-9). Age, being female, and being dependent increased the risk of frailty, as did previous hospitalizations, comorbidities, poorer physical quality of life, low academic level, and low annual income. Frailty predicts muscle weakness, hypoglycemia, the need for extrarenal blood pressure, invasive mechanical ventilation, vasoactive drugs, cardiopulmonary resuscitation, or limitation of life-sustaining treatment, and is associated with mortality. Frailty was not associated with mental quality of life, SAPS3, SOFA or ICU/hospital stay. The greatest change observed was between admission and 3 months after discharge. The effect size for changes in CFS-Es between admission, midpoints, and discharge was high (<em>d</em> <!-->=<!--> <!-->0.832).</div></div><div><h3>Conclusions</h3><div>The CFS-Spain shows good convergent validity with age, women, dependency, poorer physical quality of life, days of previous hospitalization, academic level and low annual income. Good predictive validity for the level of vital support in ICU, mortality and destination at hospital discharge.</div></div>\",\"PeriodicalId\":43993,\"journal\":{\"name\":\"Enfermeria Intensiva\",\"volume\":\"36 3\",\"pages\":\"Article 500558\"},\"PeriodicalIF\":1.1000,\"publicationDate\":\"2025-06-20\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Enfermeria Intensiva\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1130239925000537\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"NURSING\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Enfermeria Intensiva","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1130239925000537","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"NURSING","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

为评估老年患者而开发的虚弱量表正在对危重患者实施。其中最广泛使用的是临床虚弱量表,最近被西班牙语改编(CFS-Spain)。目的评价≥18岁危重患者CFS-España变化的有效性和敏感性。在2020年1月至2024年7月期间进行了一项前瞻性、多中心、观察性、基于指标的研究。纳入ICU住院48小时的成年患者。在住院期间和出院后一年进行随访。变量:虚弱、社会人口学特征、生活质量、合并症、严重程度(SAPS3)、ICU结局变量、住院时间和出院目的地。统计分析:探索性、双变量回归评估脆弱性与记录变量之间的关系;双变量中显著变量的多元回归。CFS-Spain与定量变量的Spearman相关性。对变化敏感性的均值与学生t检验的比较。结果共纳入493例患者,体弱者占17.4% (CFS-Spain = 5-9)。年龄、女性和依赖他人增加了衰弱的风险,既往住院、合并症、较差的身体生活质量、较低的学术水平和较低的年收入也是如此。虚弱预示着肌肉无力、低血糖、需要体外血压、有创机械通气、血管活性药物、心肺复苏或生命维持治疗的限制,并与死亡率相关。虚弱与精神生活质量、SAPS3、SOFA或ICU/住院时间无关。观察到的最大变化发生在入院和出院后3个月。入院、中点和出院间CFS-Es变化的效应量很高(d = 0.832)。结论CFS-Spain量表对年龄、女性、受抚养程度、身体生活质量差、住院天数、学历水平和低收入者具有较好的收敛效度。对ICU生命支持水平、死亡率和出院目的地有较好的预测效度。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Validez y sensibilidad al cambio de la Clinical Frailty Scale-España en pacientes ingresados en cuidados intensivos

Introduction

Frailty scales, developed to assess elderly patients, are being implemented in critically ill patients. One of the most widely used is Clinical Frailty Scale, wrecently adapted to Spanish (CFS-Spain).

Objective

To evaluate the validity and sensitivity to change of the CFS-España in a cohort of critically ill patients aged ≥18 years.

Methodology

A prospective, multicenter, observational, metric-based study was conducted between January-2020 and July-2024. Adult patients with ICU stays >48 hours were included. Follow-up was performed during the stay and up to one year after discharge. Variables: frailty, sociodemographic characteristics, quality of life, comorbidities, severity (SAPS3), ICU outcome variables, length of stay, and discharge destination. Statistical analysis: exploratory, bivariate regression to assess the relationship between frailty and the recorded variables; multivariate regression of significant variables in bivariate. Spearman correlation of CFS-Spain with quantitative variables. Comparison of means with Student's t-test for sensitivity to change.

Results

A total of 493 patients were included, 17.4% of whom were frail (CFS-Spain = 5-9). Age, being female, and being dependent increased the risk of frailty, as did previous hospitalizations, comorbidities, poorer physical quality of life, low academic level, and low annual income. Frailty predicts muscle weakness, hypoglycemia, the need for extrarenal blood pressure, invasive mechanical ventilation, vasoactive drugs, cardiopulmonary resuscitation, or limitation of life-sustaining treatment, and is associated with mortality. Frailty was not associated with mental quality of life, SAPS3, SOFA or ICU/hospital stay. The greatest change observed was between admission and 3 months after discharge. The effect size for changes in CFS-Es between admission, midpoints, and discharge was high (d = 0.832).

Conclusions

The CFS-Spain shows good convergent validity with age, women, dependency, poorer physical quality of life, days of previous hospitalization, academic level and low annual income. Good predictive validity for the level of vital support in ICU, mortality and destination at hospital discharge.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
2.50
自引率
23.10%
发文量
48
期刊介绍: Enfermería Intensiva es el medio de comunicación por antonomasia para todos los profesionales de enfermería españoles que desarrollan su actividad profesional en las unidades de cuidados intensivos o en cualquier otro lugar donde se atiende al paciente crítico. Enfermería Intensiva publica cuatro números al año, cuyos temas son específicos para la enfermería de cuidados intensivos. Es la única publicación en español con carácter nacional y está indexada en prestigiosas bases de datos como International Nursing Index, MEDLINE, Índice de Enfermería, Cuiden, Índice Médico Español, Toxline, etc.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信