{"title":"9.4T磷磁共振波谱法检测非酒精性脂肪肝纤维化分期","authors":"Haoxiang Li, Lin Yao, Zhongli Xiao, Shaolin Li","doi":"10.2463/mrms.mp.2024-0080","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Purpose: </strong>To study the potential advantages of phosphorus magnetic resonance spectroscopy (<sup>31</sup>P-MRS) in differentiating advanced from mild fibrosis in non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) and early diagnosis at high field strength MR (9.4 Tesla).</p><p><strong>Methods: </strong>Fibrosis of normal and carbon tetrachloride (CCl<sub>4</sub>)-treated male rats was staged into: none (F0), perisinusoidal or periportal (F1), perisinusoidal and portal/periportal (F2), bridging fibrosis (F3) and cirrhosis (F4) by Sirius Red staining. The degree of steatosis and inflammatory activity were also graded based on Hematoxylin and Eosin staining. Rats were divided into different groups by different stages of fibrosis (F0, F1-2, F3-4) and laboratory blood tests were performed to verify the degree of liver injury. <sup>31</sup>P-MRS was performed at 9.4T MR to obtain signal peaks of different phosphorus metabolites and the changes of the ratios between the peaks were observed.</p><p><strong>Results: </strong>At 9.4 T, phosphoethanolamine (PE), phosphocholine (PC) and glycerophosphorylethanolamine (GPE), glycerophosphorylcholine (GPC) could be separated respectively from the peaks of phosphomonoesters (PME) and phosphodiesters (PDE), meanwhile nicotinamide adenine dinucleotide phosphate (NADPH) and uridine diphosphate glucose (UDPG) showed up as well. The marker of cell membrane metabolism, in F1-2, PME/PDE (P < 0.001), PC/GPE (P < 0.01), PC/GPC (P < 0.05) and PC/(PME + PDE) (P < 0.05) decreased while GPE/(PME + PDE) (P < 0.05) and GPC/(PME + PDE) (P < 0.05) increased significantly. In F3-4, there was a recovery trend of most ratios, especially for PC/(PME + PDE) (P < 0.05). As for the main ratio related to energy metabolism, β-ATP/P<sub>total</sub> (P < 0.05) decreased in the early stage of the disease (F1-2) and this decline was maintained in advanced stage (F3-4). NADPH/P<sub>total</sub> (P < 0.01) and β-ATP/Pi (inorganic phosphate) (P < 0.05) ratio was lower in F3-4 comparing with F0.</p><p><strong>Conclusion: </strong><sup>31</sup>P-MRS can generally stage the liver fibrosis by comparing the ratios of the phosphorus metabolites resonance peaks at 9.4 T and more importantly it can be used for early diagnosis.</p>","PeriodicalId":94126,"journal":{"name":"Magnetic resonance in medical sciences : MRMS : an official journal of Japan Society of Magnetic Resonance in Medicine","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":3.2000,"publicationDate":"2025-06-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Detecting the Stage of Fibrosis in Non-alcoholic Fatty Liver Disease by 9.4T Phosphorus Magnetic Resonance Spectroscopy.\",\"authors\":\"Haoxiang Li, Lin Yao, Zhongli Xiao, Shaolin Li\",\"doi\":\"10.2463/mrms.mp.2024-0080\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Purpose: </strong>To study the potential advantages of phosphorus magnetic resonance spectroscopy (<sup>31</sup>P-MRS) in differentiating advanced from mild fibrosis in non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) and early diagnosis at high field strength MR (9.4 Tesla).</p><p><strong>Methods: </strong>Fibrosis of normal and carbon tetrachloride (CCl<sub>4</sub>)-treated male rats was staged into: none (F0), perisinusoidal or periportal (F1), perisinusoidal and portal/periportal (F2), bridging fibrosis (F3) and cirrhosis (F4) by Sirius Red staining. The degree of steatosis and inflammatory activity were also graded based on Hematoxylin and Eosin staining. Rats were divided into different groups by different stages of fibrosis (F0, F1-2, F3-4) and laboratory blood tests were performed to verify the degree of liver injury. <sup>31</sup>P-MRS was performed at 9.4T MR to obtain signal peaks of different phosphorus metabolites and the changes of the ratios between the peaks were observed.</p><p><strong>Results: </strong>At 9.4 T, phosphoethanolamine (PE), phosphocholine (PC) and glycerophosphorylethanolamine (GPE), glycerophosphorylcholine (GPC) could be separated respectively from the peaks of phosphomonoesters (PME) and phosphodiesters (PDE), meanwhile nicotinamide adenine dinucleotide phosphate (NADPH) and uridine diphosphate glucose (UDPG) showed up as well. The marker of cell membrane metabolism, in F1-2, PME/PDE (P < 0.001), PC/GPE (P < 0.01), PC/GPC (P < 0.05) and PC/(PME + PDE) (P < 0.05) decreased while GPE/(PME + PDE) (P < 0.05) and GPC/(PME + PDE) (P < 0.05) increased significantly. In F3-4, there was a recovery trend of most ratios, especially for PC/(PME + PDE) (P < 0.05). As for the main ratio related to energy metabolism, β-ATP/P<sub>total</sub> (P < 0.05) decreased in the early stage of the disease (F1-2) and this decline was maintained in advanced stage (F3-4). NADPH/P<sub>total</sub> (P < 0.01) and β-ATP/Pi (inorganic phosphate) (P < 0.05) ratio was lower in F3-4 comparing with F0.</p><p><strong>Conclusion: </strong><sup>31</sup>P-MRS can generally stage the liver fibrosis by comparing the ratios of the phosphorus metabolites resonance peaks at 9.4 T and more importantly it can be used for early diagnosis.</p>\",\"PeriodicalId\":94126,\"journal\":{\"name\":\"Magnetic resonance in medical sciences : MRMS : an official journal of Japan Society of Magnetic Resonance in Medicine\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":3.2000,\"publicationDate\":\"2025-06-18\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Magnetic resonance in medical sciences : MRMS : an official journal of Japan Society of Magnetic Resonance in Medicine\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2463/mrms.mp.2024-0080\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Magnetic resonance in medical sciences : MRMS : an official journal of Japan Society of Magnetic Resonance in Medicine","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2463/mrms.mp.2024-0080","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
目的:探讨磷磁共振波谱(31P-MRS)在鉴别非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)晚期与轻度纤维化及高场强MR (9.4 Tesla)早期诊断中的潜在优势。方法:采用天狼星红染色法将正常和四氯化碳(CCl4)处理的雄性大鼠纤维化分为:无纤维化(F0)、窦周或门静脉周围纤维化(F1)、窦周和门静脉/门静脉周围纤维化(F2)、桥接纤维化(F3)和肝硬化(F4)。根据苏木精和伊红染色对脂肪变性程度和炎症活性进行分级。按不同纤维化阶段(F0、F1-2、F3-4)将大鼠分为不同组,进行实验室血液检测,验证肝损伤程度。在9.4T MR下进行31P-MRS,得到不同磷代谢物的信号峰,并观察峰间比值的变化。结果:在9.4 T时,磷酸单酯(PME)峰和磷酸二酯(PDE)峰分别分离出磷酸乙醇胺(PE)、磷酸胆碱(PC)和甘油磷酸乙醇胺(GPE)、甘油磷酸胆碱(GPC),同时还分离出烟酰胺腺嘌呤二核苷酸磷酸(NADPH)和尿苷二磷酸葡萄糖(UDPG)。细胞膜代谢标志物F1-2 PME/PDE (P total (P total) P total (P total (P))结论:31P-MRS通过比较9.4 T时磷代谢物共振峰的比值,一般可以分期肝纤维化,更重要的是可用于早期诊断。
Detecting the Stage of Fibrosis in Non-alcoholic Fatty Liver Disease by 9.4T Phosphorus Magnetic Resonance Spectroscopy.
Purpose: To study the potential advantages of phosphorus magnetic resonance spectroscopy (31P-MRS) in differentiating advanced from mild fibrosis in non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) and early diagnosis at high field strength MR (9.4 Tesla).
Methods: Fibrosis of normal and carbon tetrachloride (CCl4)-treated male rats was staged into: none (F0), perisinusoidal or periportal (F1), perisinusoidal and portal/periportal (F2), bridging fibrosis (F3) and cirrhosis (F4) by Sirius Red staining. The degree of steatosis and inflammatory activity were also graded based on Hematoxylin and Eosin staining. Rats were divided into different groups by different stages of fibrosis (F0, F1-2, F3-4) and laboratory blood tests were performed to verify the degree of liver injury. 31P-MRS was performed at 9.4T MR to obtain signal peaks of different phosphorus metabolites and the changes of the ratios between the peaks were observed.
Results: At 9.4 T, phosphoethanolamine (PE), phosphocholine (PC) and glycerophosphorylethanolamine (GPE), glycerophosphorylcholine (GPC) could be separated respectively from the peaks of phosphomonoesters (PME) and phosphodiesters (PDE), meanwhile nicotinamide adenine dinucleotide phosphate (NADPH) and uridine diphosphate glucose (UDPG) showed up as well. The marker of cell membrane metabolism, in F1-2, PME/PDE (P < 0.001), PC/GPE (P < 0.01), PC/GPC (P < 0.05) and PC/(PME + PDE) (P < 0.05) decreased while GPE/(PME + PDE) (P < 0.05) and GPC/(PME + PDE) (P < 0.05) increased significantly. In F3-4, there was a recovery trend of most ratios, especially for PC/(PME + PDE) (P < 0.05). As for the main ratio related to energy metabolism, β-ATP/Ptotal (P < 0.05) decreased in the early stage of the disease (F1-2) and this decline was maintained in advanced stage (F3-4). NADPH/Ptotal (P < 0.01) and β-ATP/Pi (inorganic phosphate) (P < 0.05) ratio was lower in F3-4 comparing with F0.
Conclusion: 31P-MRS can generally stage the liver fibrosis by comparing the ratios of the phosphorus metabolites resonance peaks at 9.4 T and more importantly it can be used for early diagnosis.