{"title":"使用CycleGAN对胰腺超声内镜下深紫外激发荧光图像进行H&E式翻译-细针穿刺/活检以实现无滑动快速病理。","authors":"Yuki Koyama, Ryuta Nakao, Junya Sato, Mizuki Honda, Osamu Inamori, Noriyuki Tanaka, Yukiko Morinaga, Eiichi Konishi, Yoshinori Harada, Hideo Tanaka, Hiroaki Yasuda, Yoshito Itoh, Hajime Nagahara, Hirohiko Niioka, Tetsuro Takamatsu","doi":"10.1267/ahc.25-00007","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Endoscopic ultrasound-guided fine-needle aspiration/biopsy (EUS-FNA/B) is critical for determining treatment strategies for patients with pancreatic cancer. However, conventional pathological examination using hematoxylin and eosin (H&E) staining is time-consuming. Microscopy with ultraviolet surface excitation (MUSE) enables rapid pathological diagnosis without requiring slide preparation. This study explores the potential of combining MUSE imaging with a cycle-consistent generative adversarial network (CycleGAN), an image generation algorithm capable of learning translations without paired images, to enhance diagnostic workflows for pancreatic EUS-FNA/B. Thirty-five pancreatic specimens were stained with Terbium/Hoechst 33342, and deep ultraviolet (DUV) fluorescence images were captured by exciting the tissue surface. These fluorescence images, along with H&E-stained formalin-fixed, paraffin-embedded (FFPE) sections from the same specimens, were divided into 256 × 256-pixel segments for CycleGAN training. The algorithm was employed to translate pseudo-H&E images from MUSE test images. The pseudo-H&E images generated by the CycleGAN showed improved inter-pathologist agreement among three pathologists compared with the original MUSE images. We established a technique to perform MUSE imaging on small pancreatic samples obtained through EUS-FNA/B and confirmed that H&E-style translation using CycleGAN simplified interpretation for pathologists. Integrating MUSE imaging with CycleGAN has the potential to offer a rapid, cost-effective, and accurate diagnostic tool.</p>","PeriodicalId":6888,"journal":{"name":"Acta Histochemica Et Cytochemica","volume":"58 2","pages":"59-67"},"PeriodicalIF":1.6000,"publicationDate":"2025-04-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12173637/pdf/","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"H&E Style Translation Using CycleGAN for Deep Ultraviolet-Excitation Fluorescence Images of Pancreatic Endoscopic Ultrasound-Fine Needle Aspiration/Biopsy Toward Slide-Free Rapid Pathology.\",\"authors\":\"Yuki Koyama, Ryuta Nakao, Junya Sato, Mizuki Honda, Osamu Inamori, Noriyuki Tanaka, Yukiko Morinaga, Eiichi Konishi, Yoshinori Harada, Hideo Tanaka, Hiroaki Yasuda, Yoshito Itoh, Hajime Nagahara, Hirohiko Niioka, Tetsuro Takamatsu\",\"doi\":\"10.1267/ahc.25-00007\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Endoscopic ultrasound-guided fine-needle aspiration/biopsy (EUS-FNA/B) is critical for determining treatment strategies for patients with pancreatic cancer. However, conventional pathological examination using hematoxylin and eosin (H&E) staining is time-consuming. Microscopy with ultraviolet surface excitation (MUSE) enables rapid pathological diagnosis without requiring slide preparation. This study explores the potential of combining MUSE imaging with a cycle-consistent generative adversarial network (CycleGAN), an image generation algorithm capable of learning translations without paired images, to enhance diagnostic workflows for pancreatic EUS-FNA/B. Thirty-five pancreatic specimens were stained with Terbium/Hoechst 33342, and deep ultraviolet (DUV) fluorescence images were captured by exciting the tissue surface. These fluorescence images, along with H&E-stained formalin-fixed, paraffin-embedded (FFPE) sections from the same specimens, were divided into 256 × 256-pixel segments for CycleGAN training. The algorithm was employed to translate pseudo-H&E images from MUSE test images. The pseudo-H&E images generated by the CycleGAN showed improved inter-pathologist agreement among three pathologists compared with the original MUSE images. We established a technique to perform MUSE imaging on small pancreatic samples obtained through EUS-FNA/B and confirmed that H&E-style translation using CycleGAN simplified interpretation for pathologists. Integrating MUSE imaging with CycleGAN has the potential to offer a rapid, cost-effective, and accurate diagnostic tool.</p>\",\"PeriodicalId\":6888,\"journal\":{\"name\":\"Acta Histochemica Et Cytochemica\",\"volume\":\"58 2\",\"pages\":\"59-67\"},\"PeriodicalIF\":1.6000,\"publicationDate\":\"2025-04-26\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12173637/pdf/\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Acta Histochemica Et Cytochemica\",\"FirstCategoryId\":\"99\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1267/ahc.25-00007\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"生物学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2025/4/9 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"CELL BIOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Acta Histochemica Et Cytochemica","FirstCategoryId":"99","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1267/ahc.25-00007","RegionNum":4,"RegionCategory":"生物学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2025/4/9 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q4","JCRName":"CELL BIOLOGY","Score":null,"Total":0}
H&E Style Translation Using CycleGAN for Deep Ultraviolet-Excitation Fluorescence Images of Pancreatic Endoscopic Ultrasound-Fine Needle Aspiration/Biopsy Toward Slide-Free Rapid Pathology.
Endoscopic ultrasound-guided fine-needle aspiration/biopsy (EUS-FNA/B) is critical for determining treatment strategies for patients with pancreatic cancer. However, conventional pathological examination using hematoxylin and eosin (H&E) staining is time-consuming. Microscopy with ultraviolet surface excitation (MUSE) enables rapid pathological diagnosis without requiring slide preparation. This study explores the potential of combining MUSE imaging with a cycle-consistent generative adversarial network (CycleGAN), an image generation algorithm capable of learning translations without paired images, to enhance diagnostic workflows for pancreatic EUS-FNA/B. Thirty-five pancreatic specimens were stained with Terbium/Hoechst 33342, and deep ultraviolet (DUV) fluorescence images were captured by exciting the tissue surface. These fluorescence images, along with H&E-stained formalin-fixed, paraffin-embedded (FFPE) sections from the same specimens, were divided into 256 × 256-pixel segments for CycleGAN training. The algorithm was employed to translate pseudo-H&E images from MUSE test images. The pseudo-H&E images generated by the CycleGAN showed improved inter-pathologist agreement among three pathologists compared with the original MUSE images. We established a technique to perform MUSE imaging on small pancreatic samples obtained through EUS-FNA/B and confirmed that H&E-style translation using CycleGAN simplified interpretation for pathologists. Integrating MUSE imaging with CycleGAN has the potential to offer a rapid, cost-effective, and accurate diagnostic tool.
期刊介绍:
Acta Histochemica et Cytochemica is the official online journal of the Japan Society of Histochemistry and Cytochemistry. It is intended primarily for rapid publication of concise, original articles in the fields of histochemistry and cytochemistry. Manuscripts oriented towards methodological subjects that contain significant technical advances in these fields are also welcome. Manuscripts in English are accepted from investigators in any country, whether or not they are members of the Japan Society of Histochemistry and Cytochemistry. Manuscripts should be original work that has not been previously published and is not being considered for publication elsewhere, with the exception of abstracts. Manuscripts with essentially the same content as a paper that has been published or accepted, or is under consideration for publication, will not be considered. All submitted papers will be peer-reviewed by at least two referees selected by an appropriate Associate Editor. Acceptance is based on scientific significance, originality, and clarity. When required, a revised manuscript should be submitted within 3 months, otherwise it will be considered to be a new submission. The Editor-in-Chief will make all final decisions regarding acceptance.