职业性过敏性接触性皮炎与工作服释放甲醛的关系。

IF 4.6 1区 医学 Q2 ALLERGY
Tina Lejding, Anna Kiuru, Ola Bergendorff
{"title":"职业性过敏性接触性皮炎与工作服释放甲醛的关系。","authors":"Tina Lejding,&nbsp;Anna Kiuru,&nbsp;Ola Bergendorff","doi":"10.1111/cod.14827","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>Formaldehyde (FA) is one of the oldest and still widely used preservatives. It is a common allergen and has been included in the standard series since the 1930s [<span>1</span>]. FA is commonly found in consumer products such as cosmetics, household detergents, pharmaceuticals, industrial products [<span>2</span>] and in occupational exposures such as protective gloves [<span>3</span>]. FA can also be released from clothing [<span>4</span>].</p><p>At the time of the investigation, the patient was a 54-year-old man with no history of atopy. He had been working in the home health care service for more than 20 years without any skin problems. However, due to changes in hygiene practices during the COVID-19 pandemic, work clothes were introduced instead of the wearing of his own civil clothes. Since the introduction of the new garment (a set of trousers and a shirt in 50% cotton/50% polyester, made in Laos) the patient had started to experience itch on the skin exposed to the garment, that is, the trunk, upper arms and legs. The itch was strongly related to wearing the new garment at work and decreased during weekends and holidays. At the time of the investigation, the patient was clear of symptoms from the skin, and he could not give an objective description of any efflorescence.</p><p>The patient was patch-tested with the Swedish baseline series [<span>5</span>], textile series, and textile dye mix series. The patch tests were occluded for 48 h, and patch test readings were performed according to the ICDRG and ESCD guidelines [<span>6, 7</span>] on day 3 and day 7. Patch testing was performed using Finn Chamber Aqua (Chemotechnique Diagnostics, Vellinge, Sweden). Twenty milligrams of petrolatum preparations (40 mg/cm<sup>2</sup>) or 15 μL of liquid preparations (31 μL/cm<sup>2</sup>) were applied [<span>8</span>].</p><p>At the patch test reading on day 3, the patient showed a positive reaction to FA (2% aq) in the Swedish baseline series and to multiple FA-related chemicals in the textile series. He had a weak positive reaction to chromium that was not assessed as relevant, and no contact allergies for textile dyes. He was further tested with a dilution series of FA, in which he had strong positive reactions to the highest concentrations, successively tapering down (Table 1).</p><p>The release of FA from the new, unwashed work clothes and old multiply washed work clothes was analysed by the chromotropic acid method [<span>9</span>]. The analysis of the new work clothes indicated a high release of FA with darkly coloured reagent, whereas no release of FA was indicated from the old work clothes.</p><p>We interpreted the patient as suffering from an OACD to FA in his new work clothes, based on the aggregated information and test results. FA-releasing preservatives are widely used, and the patient might have been sensitised to them elsewhere, but he was not aware of any excessive exposure to FA in the past, and he had never had any skin problems before. With time and multiple washings of the garment, the itch decreased according to the patient's experience, in line with the results of the analysis of old and new garments, which revealed the release of FA only in the new work clothes. In this case, the FA is likely to be present after release from durable chemical finishes that are often used on textiles to increase strength, prevent shrinking, and resist wrinkling [<span>4</span>]. Our patient was tested negative to all FA-releasing chemicals in Chemotechnique Diagnostics textile series. FA-induced ACD associated with clothing was reported in the 1930s, and since then, case reports have continued to be described. Studies have shown that unwashed clothing has a higher concentration of unbound FA [<span>10</span>].</p><p>This case is unique since it describes an OACD to FA in a patient group that is not very well studied, health care workers in the domestic health care service, working in the homes of the care recipients. The exposure of health care workers in this group differs from the exposure of health care workers at institutions and hospitals.</p><p>The patient's employer was informed of the investigation findings, and the patient was spared from using new unwashed work garments. At follow-up, the patient was free of symptoms.</p><p><b>Tina Lejding:</b> writing – original draft, investigation, project administration, data curation. <b>Anna Kiuru:</b> methodology, validation, writing – review and editing, project administration, data curation, supervision. <b>Ola Bergendorff:</b> methodology, validation, writing – review and editing, project administration, data curation, supervision.</p><p>The authors declare no conflicts of interest.</p>","PeriodicalId":10527,"journal":{"name":"Contact Dermatitis","volume":"93 3","pages":"255-256"},"PeriodicalIF":4.6000,"publicationDate":"2025-06-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/cod.14827","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Occupational Allergic Contact Dermatitis to Formaldehyde Released by Work Clothes\",\"authors\":\"Tina Lejding,&nbsp;Anna Kiuru,&nbsp;Ola Bergendorff\",\"doi\":\"10.1111/cod.14827\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>Formaldehyde (FA) is one of the oldest and still widely used preservatives. It is a common allergen and has been included in the standard series since the 1930s [<span>1</span>]. FA is commonly found in consumer products such as cosmetics, household detergents, pharmaceuticals, industrial products [<span>2</span>] and in occupational exposures such as protective gloves [<span>3</span>]. FA can also be released from clothing [<span>4</span>].</p><p>At the time of the investigation, the patient was a 54-year-old man with no history of atopy. He had been working in the home health care service for more than 20 years without any skin problems. However, due to changes in hygiene practices during the COVID-19 pandemic, work clothes were introduced instead of the wearing of his own civil clothes. Since the introduction of the new garment (a set of trousers and a shirt in 50% cotton/50% polyester, made in Laos) the patient had started to experience itch on the skin exposed to the garment, that is, the trunk, upper arms and legs. The itch was strongly related to wearing the new garment at work and decreased during weekends and holidays. At the time of the investigation, the patient was clear of symptoms from the skin, and he could not give an objective description of any efflorescence.</p><p>The patient was patch-tested with the Swedish baseline series [<span>5</span>], textile series, and textile dye mix series. The patch tests were occluded for 48 h, and patch test readings were performed according to the ICDRG and ESCD guidelines [<span>6, 7</span>] on day 3 and day 7. Patch testing was performed using Finn Chamber Aqua (Chemotechnique Diagnostics, Vellinge, Sweden). Twenty milligrams of petrolatum preparations (40 mg/cm<sup>2</sup>) or 15 μL of liquid preparations (31 μL/cm<sup>2</sup>) were applied [<span>8</span>].</p><p>At the patch test reading on day 3, the patient showed a positive reaction to FA (2% aq) in the Swedish baseline series and to multiple FA-related chemicals in the textile series. He had a weak positive reaction to chromium that was not assessed as relevant, and no contact allergies for textile dyes. He was further tested with a dilution series of FA, in which he had strong positive reactions to the highest concentrations, successively tapering down (Table 1).</p><p>The release of FA from the new, unwashed work clothes and old multiply washed work clothes was analysed by the chromotropic acid method [<span>9</span>]. The analysis of the new work clothes indicated a high release of FA with darkly coloured reagent, whereas no release of FA was indicated from the old work clothes.</p><p>We interpreted the patient as suffering from an OACD to FA in his new work clothes, based on the aggregated information and test results. FA-releasing preservatives are widely used, and the patient might have been sensitised to them elsewhere, but he was not aware of any excessive exposure to FA in the past, and he had never had any skin problems before. With time and multiple washings of the garment, the itch decreased according to the patient's experience, in line with the results of the analysis of old and new garments, which revealed the release of FA only in the new work clothes. In this case, the FA is likely to be present after release from durable chemical finishes that are often used on textiles to increase strength, prevent shrinking, and resist wrinkling [<span>4</span>]. Our patient was tested negative to all FA-releasing chemicals in Chemotechnique Diagnostics textile series. FA-induced ACD associated with clothing was reported in the 1930s, and since then, case reports have continued to be described. Studies have shown that unwashed clothing has a higher concentration of unbound FA [<span>10</span>].</p><p>This case is unique since it describes an OACD to FA in a patient group that is not very well studied, health care workers in the domestic health care service, working in the homes of the care recipients. The exposure of health care workers in this group differs from the exposure of health care workers at institutions and hospitals.</p><p>The patient's employer was informed of the investigation findings, and the patient was spared from using new unwashed work garments. At follow-up, the patient was free of symptoms.</p><p><b>Tina Lejding:</b> writing – original draft, investigation, project administration, data curation. <b>Anna Kiuru:</b> methodology, validation, writing – review and editing, project administration, data curation, supervision. <b>Ola Bergendorff:</b> methodology, validation, writing – review and editing, project administration, data curation, supervision.</p><p>The authors declare no conflicts of interest.</p>\",\"PeriodicalId\":10527,\"journal\":{\"name\":\"Contact Dermatitis\",\"volume\":\"93 3\",\"pages\":\"255-256\"},\"PeriodicalIF\":4.6000,\"publicationDate\":\"2025-06-17\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/cod.14827\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Contact Dermatitis\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/cod.14827\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"ALLERGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Contact Dermatitis","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/cod.14827","RegionNum":1,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"ALLERGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

甲醛(FA)是一种最古老且仍被广泛使用的防腐剂。它是一种常见的过敏原,自20世纪30年代以来一直被列入标准系列。FA通常存在于化妆品、家用洗涤剂、药品、工业产品等消费品以及防护手套等职业接触品中。FA也可以从衣物中释放出来。调查时,患者为54岁男性,无特异反应史。他在家庭保健服务部门工作了20多年,没有任何皮肤问题。然而,由于新冠肺炎疫情期间卫生习惯的改变,他换上了工作服,而不是自己穿的便服。自引入新服装(一套50%棉/50%涤纶的裤子和衬衫,老挝制造)以来,患者开始在暴露于服装的皮肤上感到瘙痒,即躯干,上臂和腿部。这种瘙痒与上班时穿新衣服密切相关,而在周末和假期则会减少。在调查时,患者的皮肤没有任何症状,他不能对任何红肿作出客观描述。患者采用瑞典基线系列[5]、纺织系列和纺织染料混合系列进行斑贴试验。阻断斑贴试验48小时,并根据ICDRG和ESCD指南[6,7]在第3天和第7天进行斑贴试验读数。使用Finn Chamber Aqua (Chemotechnique Diagnostics, Vellinge,瑞典)进行斑贴试验。应用凡士林制剂(40 mg/cm2) 20毫克或液体制剂(31 μL/cm2) 15 μL。在第3天的斑贴试验中,患者对瑞典基线系列中的FA (2% aq)和纺织品系列中多种FA相关化学物质呈阳性反应。他对铬有弱阳性反应,未被评估为相关,对纺织染料没有接触性过敏。进一步用FA稀释系列进行测试,在最高浓度下,他有强烈的阳性反应,依次逐渐减少(表1)。用显色酸法[9]分析了新、未洗和旧多次洗工作服中FA的释放量。对新工作服的分析表明,用深色试剂对FA的释放量高,而旧工作服对FA的释放量没有显示。根据汇总的信息和测试结果,我们认为患者穿着新工作服从OACD到FA。FA释放防腐剂被广泛使用,患者可能在其他地方对它们敏感,但他过去没有意识到任何过度暴露于FA,并且他以前从未有过任何皮肤问题。随着时间的推移和衣服的多次洗涤,根据患者的经验,瘙痒减少,这与旧衣服和新衣服的分析结果一致,该结果显示FA仅在新工作服中释放。在这种情况下,FA很可能是在纺织品上用于增加强度、防止收缩和抗起皱的耐用化学整理剂释放后出现的。我们的病人在化学技术诊断纺织品系列中所有fa释放化学物质检测均为阴性。20世纪30年代就有与服装有关的fa诱发的ACD的报道,从那时起,病例报告就一直在被描述。研究表明,未洗的衣服含有较高浓度的游离FA bb0。这个案例是独特的,因为它描述了一个没有得到很好研究的患者群体中的OACD到FA,家庭卫生保健服务的卫生保健工作者,在护理接受者的家中工作。这一群体中卫生保健工作者的接触情况不同于机构和医院卫生保健工作者的接触情况。有关调查结果已通知病人的雇主,而病人亦无须再穿未洗的新工作服。随访时,患者无症状。Tina Lejding:写作——原稿、调查、项目管理、数据管理。Anna Kiuru:方法论,验证,写作-审查和编辑,项目管理,数据管理,监督。Ola Bergendorff:方法论,验证,写作-审查和编辑,项目管理,数据管理,监督。作者声明无利益冲突。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Occupational Allergic Contact Dermatitis to Formaldehyde Released by Work Clothes

Formaldehyde (FA) is one of the oldest and still widely used preservatives. It is a common allergen and has been included in the standard series since the 1930s [1]. FA is commonly found in consumer products such as cosmetics, household detergents, pharmaceuticals, industrial products [2] and in occupational exposures such as protective gloves [3]. FA can also be released from clothing [4].

At the time of the investigation, the patient was a 54-year-old man with no history of atopy. He had been working in the home health care service for more than 20 years without any skin problems. However, due to changes in hygiene practices during the COVID-19 pandemic, work clothes were introduced instead of the wearing of his own civil clothes. Since the introduction of the new garment (a set of trousers and a shirt in 50% cotton/50% polyester, made in Laos) the patient had started to experience itch on the skin exposed to the garment, that is, the trunk, upper arms and legs. The itch was strongly related to wearing the new garment at work and decreased during weekends and holidays. At the time of the investigation, the patient was clear of symptoms from the skin, and he could not give an objective description of any efflorescence.

The patient was patch-tested with the Swedish baseline series [5], textile series, and textile dye mix series. The patch tests were occluded for 48 h, and patch test readings were performed according to the ICDRG and ESCD guidelines [6, 7] on day 3 and day 7. Patch testing was performed using Finn Chamber Aqua (Chemotechnique Diagnostics, Vellinge, Sweden). Twenty milligrams of petrolatum preparations (40 mg/cm2) or 15 μL of liquid preparations (31 μL/cm2) were applied [8].

At the patch test reading on day 3, the patient showed a positive reaction to FA (2% aq) in the Swedish baseline series and to multiple FA-related chemicals in the textile series. He had a weak positive reaction to chromium that was not assessed as relevant, and no contact allergies for textile dyes. He was further tested with a dilution series of FA, in which he had strong positive reactions to the highest concentrations, successively tapering down (Table 1).

The release of FA from the new, unwashed work clothes and old multiply washed work clothes was analysed by the chromotropic acid method [9]. The analysis of the new work clothes indicated a high release of FA with darkly coloured reagent, whereas no release of FA was indicated from the old work clothes.

We interpreted the patient as suffering from an OACD to FA in his new work clothes, based on the aggregated information and test results. FA-releasing preservatives are widely used, and the patient might have been sensitised to them elsewhere, but he was not aware of any excessive exposure to FA in the past, and he had never had any skin problems before. With time and multiple washings of the garment, the itch decreased according to the patient's experience, in line with the results of the analysis of old and new garments, which revealed the release of FA only in the new work clothes. In this case, the FA is likely to be present after release from durable chemical finishes that are often used on textiles to increase strength, prevent shrinking, and resist wrinkling [4]. Our patient was tested negative to all FA-releasing chemicals in Chemotechnique Diagnostics textile series. FA-induced ACD associated with clothing was reported in the 1930s, and since then, case reports have continued to be described. Studies have shown that unwashed clothing has a higher concentration of unbound FA [10].

This case is unique since it describes an OACD to FA in a patient group that is not very well studied, health care workers in the domestic health care service, working in the homes of the care recipients. The exposure of health care workers in this group differs from the exposure of health care workers at institutions and hospitals.

The patient's employer was informed of the investigation findings, and the patient was spared from using new unwashed work garments. At follow-up, the patient was free of symptoms.

Tina Lejding: writing – original draft, investigation, project administration, data curation. Anna Kiuru: methodology, validation, writing – review and editing, project administration, data curation, supervision. Ola Bergendorff: methodology, validation, writing – review and editing, project administration, data curation, supervision.

The authors declare no conflicts of interest.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Contact Dermatitis
Contact Dermatitis 医学-过敏
CiteScore
4.60
自引率
30.90%
发文量
227
审稿时长
4-8 weeks
期刊介绍: Contact Dermatitis is designed primarily as a journal for clinicians who are interested in various aspects of environmental dermatitis. This includes both allergic and irritant (toxic) types of contact dermatitis, occupational (industrial) dermatitis and consumers" dermatitis from such products as cosmetics and toiletries. The journal aims at promoting and maintaining communication among dermatologists, industrial physicians, allergists and clinical immunologists, as well as chemists and research workers involved in industry and the production of consumer goods. Papers are invited on clinical observations, diagnosis and methods of investigation of patients, therapeutic measures, organisation and legislation relating to the control of occupational and consumers".
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信