在视觉搜索的跨语言比较中显示的分类颜色感知

IF 1.2 3区 工程技术 Q4 CHEMISTRY, APPLIED
Elley Wakui, Dimitris Mylonas, Serge Caparos, Jules Davidoff
{"title":"在视觉搜索的跨语言比较中显示的分类颜色感知","authors":"Elley Wakui,&nbsp;Dimitris Mylonas,&nbsp;Serge Caparos,&nbsp;Jules Davidoff","doi":"10.1002/col.22964","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>Categorical perception (CP) for colors entails that hues within a category look more similar than would be predicted by their perceptual distance. We examined color CP in both a UK and a remote population (Himba) for newly acquired and long-established color terms. Previously, the Himba language used the same color term for blue and green but now they have labels that match the English terms. However, they still have no color terms for the purple areas of color space. Hence, we were able to investigate a color category boundary that exists in the Himba language but not in English as well as a boundary that is the same for both. CP was demonstrated for both populations in a visual search task for one different hue among 12 otherwise similar hues; a task that eliminated concerns of label matching. CP was found at the color-category boundaries that are specific to each language. Alternative explanations of our data are discussed and, in particular, that it is the task-dependent use of categorical rather than non-categorical (perceptual) color networks which produces CP. It is suggested that categorical networks for colors are bilaterally represented and are the default choice in a suprathreshold similarity judgment.</p>","PeriodicalId":10459,"journal":{"name":"Color Research and Application","volume":"50 4","pages":"301-313"},"PeriodicalIF":1.2000,"publicationDate":"2025-01-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/col.22964","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Categorical color perception shown in a cross-lingual comparison of visual search\",\"authors\":\"Elley Wakui,&nbsp;Dimitris Mylonas,&nbsp;Serge Caparos,&nbsp;Jules Davidoff\",\"doi\":\"10.1002/col.22964\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>Categorical perception (CP) for colors entails that hues within a category look more similar than would be predicted by their perceptual distance. We examined color CP in both a UK and a remote population (Himba) for newly acquired and long-established color terms. Previously, the Himba language used the same color term for blue and green but now they have labels that match the English terms. However, they still have no color terms for the purple areas of color space. Hence, we were able to investigate a color category boundary that exists in the Himba language but not in English as well as a boundary that is the same for both. CP was demonstrated for both populations in a visual search task for one different hue among 12 otherwise similar hues; a task that eliminated concerns of label matching. CP was found at the color-category boundaries that are specific to each language. Alternative explanations of our data are discussed and, in particular, that it is the task-dependent use of categorical rather than non-categorical (perceptual) color networks which produces CP. It is suggested that categorical networks for colors are bilaterally represented and are the default choice in a suprathreshold similarity judgment.</p>\",\"PeriodicalId\":10459,\"journal\":{\"name\":\"Color Research and Application\",\"volume\":\"50 4\",\"pages\":\"301-313\"},\"PeriodicalIF\":1.2000,\"publicationDate\":\"2025-01-10\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/col.22964\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Color Research and Application\",\"FirstCategoryId\":\"5\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/col.22964\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"工程技术\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"CHEMISTRY, APPLIED\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Color Research and Application","FirstCategoryId":"5","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/col.22964","RegionNum":3,"RegionCategory":"工程技术","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"CHEMISTRY, APPLIED","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

对颜色的分类感知(CP)要求在一个类别内的颜色看起来比它们的感知距离预测的更相似。我们在英国和偏远地区(Himba)对新获得的和长期建立的颜色术语进行了颜色CP检查。以前,辛巴语使用相同的颜色术语来表示蓝色和绿色,但现在他们的标签与英语术语相匹配。然而,他们仍然没有颜色空间的紫色区域的颜色术语。因此,我们能够研究在辛巴语中存在但在英语中不存在的颜色类别边界,以及两者相同的边界。在12种其他相似的色调中,两种人群在视觉搜索任务中对一种不同的色调证明了CP;消除了标签匹配问题的任务。在每种语言特有的颜色类别边界上发现了CP。本文还讨论了对我们数据的其他解释,特别是,产生CP的是分类而非非分类(感知)颜色网络的任务依赖使用。研究表明,颜色的分类网络是双边表示的,是超阈值相似性判断中的默认选择。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Categorical color perception shown in a cross-lingual comparison of visual search

Categorical perception (CP) for colors entails that hues within a category look more similar than would be predicted by their perceptual distance. We examined color CP in both a UK and a remote population (Himba) for newly acquired and long-established color terms. Previously, the Himba language used the same color term for blue and green but now they have labels that match the English terms. However, they still have no color terms for the purple areas of color space. Hence, we were able to investigate a color category boundary that exists in the Himba language but not in English as well as a boundary that is the same for both. CP was demonstrated for both populations in a visual search task for one different hue among 12 otherwise similar hues; a task that eliminated concerns of label matching. CP was found at the color-category boundaries that are specific to each language. Alternative explanations of our data are discussed and, in particular, that it is the task-dependent use of categorical rather than non-categorical (perceptual) color networks which produces CP. It is suggested that categorical networks for colors are bilaterally represented and are the default choice in a suprathreshold similarity judgment.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Color Research and Application
Color Research and Application 工程技术-工程:化工
CiteScore
3.70
自引率
7.10%
发文量
62
审稿时长
>12 weeks
期刊介绍: Color Research and Application provides a forum for the publication of peer-reviewed research reviews, original research articles, and editorials of the highest quality on the science, technology, and application of color in multiple disciplines. Due to the highly interdisciplinary influence of color, the readership of the journal is similarly widespread and includes those in business, art, design, education, as well as various industries.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信