2025年手术在自发性脑内出血管理中的地位

IF 0.2 4区 医学 Q3 MEDICINE, GENERAL & INTERNAL
Thomas Gaberel
{"title":"2025年手术在自发性脑内出血管理中的地位","authors":"Thomas Gaberel","doi":"10.1016/j.banm.2025.02.013","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><div>Les hématomes cérébraux (HC) sont une pathologie grave avec un fort risque de décès ou de handicap séquellaire lourd. La présence de sang en intracérébral va entraîner diverses cascades métaboliques ayant un effet toxique sur le cerveau. La chirurgie d’évacuation pourrait être intéressante pour limiter cette toxicité. Plusieurs stratégies chirurgicales d’évacuation des HC ont été décrites, dont certaines évalué dans des essais randomisés comparant leur impact par rapport à l’absence de chirurgie. La microchirurgie standard, les stratégies utilisant un cathéter neuronavigué, puis une fibrinolyse in situ, la crâniectomie décompressive ont été évalués dans des essais randomisés et il n’a pas été montré de bénéfice sur le pronostic fonctionnel. Les stratégies endoscopiques n’ont pour le moment pas été étudiées par un essai randomisé, tout comme l’évacuation des hématomes cérébelleux. En revanche, un essai évaluant l’intérêt des stratégies microchirurgicales transtubulaires a montré un bénéfice sur le pronostic fonctionnel chez des patients avec un hématome lobaire, un volume de l’HC compris entre 30 et 80<!--> <!-->mL, un score de Glasgow compris entre 5 et 14. Cette étude montre pour la première fois un bénéfice de la chirurgie sur le pronostic fonctionnel dans la prise en charge des HC lobaire. Reste maintenant à savoir si ce bénéfice est lié à la technique ou peut être reproduit avec d’autres stratégies, par exemple endoscopique. Pour ce qui est des HC profonds, il n’y a aucune preuve d’un bénéfice de la chirurgie, et un traitement médical bien conduit reste la meilleure option.</div></div><div><div>Cerebral hematomas (CH) are a severe condition with a high risk of death or severe disability. The presence of intracerebral blood triggers various metabolic cascades that exert a toxic effect on the brain. Evacuation surgery could be beneficial in mitigating this toxicity. Several surgical evacuation strategies for CH have been described, some of which have been evaluated in randomized trials comparing their impact with no surgery. Standard microsurgery, strategies involving a neuronavigated catheter followed by in situ fibrinolysis, and decompressive craniectomy have been assessed in randomized trials, with no demonstrated benefit on functional outcomes. Endoscopic strategies have not yet been studied in randomized trials, nor has the evacuation of cerebellar hematomas. However, a trial evaluating the effectiveness of transtubular microsurgical strategies showed a benefit on the functional outcome in patients with lobar hematomas, a CH volume between 30 and 80<!--> <!-->mL, and a Glasgow Coma Scale score between 5 and 14. This study is the first to demonstrate a functional benefit of surgery in managing lobar CH. The next step is to determine whether this benefit is specific to the technique or can be replicated with other strategies, such as endoscopic approaches. For deep CH, there is no evidence of surgical benefit, and well-conducted medical treatment remains the best option.</div></div>","PeriodicalId":55317,"journal":{"name":"Bulletin De L Academie Nationale De Medecine","volume":"209 6","pages":"Pages 842-846"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2025-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Place de la chirurgie dans la prise en charge des hémorragies intracérébrales spontanées en 2025\",\"authors\":\"Thomas Gaberel\",\"doi\":\"10.1016/j.banm.2025.02.013\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><div>Les hématomes cérébraux (HC) sont une pathologie grave avec un fort risque de décès ou de handicap séquellaire lourd. La présence de sang en intracérébral va entraîner diverses cascades métaboliques ayant un effet toxique sur le cerveau. La chirurgie d’évacuation pourrait être intéressante pour limiter cette toxicité. Plusieurs stratégies chirurgicales d’évacuation des HC ont été décrites, dont certaines évalué dans des essais randomisés comparant leur impact par rapport à l’absence de chirurgie. La microchirurgie standard, les stratégies utilisant un cathéter neuronavigué, puis une fibrinolyse in situ, la crâniectomie décompressive ont été évalués dans des essais randomisés et il n’a pas été montré de bénéfice sur le pronostic fonctionnel. Les stratégies endoscopiques n’ont pour le moment pas été étudiées par un essai randomisé, tout comme l’évacuation des hématomes cérébelleux. En revanche, un essai évaluant l’intérêt des stratégies microchirurgicales transtubulaires a montré un bénéfice sur le pronostic fonctionnel chez des patients avec un hématome lobaire, un volume de l’HC compris entre 30 et 80<!--> <!-->mL, un score de Glasgow compris entre 5 et 14. Cette étude montre pour la première fois un bénéfice de la chirurgie sur le pronostic fonctionnel dans la prise en charge des HC lobaire. Reste maintenant à savoir si ce bénéfice est lié à la technique ou peut être reproduit avec d’autres stratégies, par exemple endoscopique. Pour ce qui est des HC profonds, il n’y a aucune preuve d’un bénéfice de la chirurgie, et un traitement médical bien conduit reste la meilleure option.</div></div><div><div>Cerebral hematomas (CH) are a severe condition with a high risk of death or severe disability. The presence of intracerebral blood triggers various metabolic cascades that exert a toxic effect on the brain. Evacuation surgery could be beneficial in mitigating this toxicity. Several surgical evacuation strategies for CH have been described, some of which have been evaluated in randomized trials comparing their impact with no surgery. Standard microsurgery, strategies involving a neuronavigated catheter followed by in situ fibrinolysis, and decompressive craniectomy have been assessed in randomized trials, with no demonstrated benefit on functional outcomes. Endoscopic strategies have not yet been studied in randomized trials, nor has the evacuation of cerebellar hematomas. However, a trial evaluating the effectiveness of transtubular microsurgical strategies showed a benefit on the functional outcome in patients with lobar hematomas, a CH volume between 30 and 80<!--> <!-->mL, and a Glasgow Coma Scale score between 5 and 14. This study is the first to demonstrate a functional benefit of surgery in managing lobar CH. The next step is to determine whether this benefit is specific to the technique or can be replicated with other strategies, such as endoscopic approaches. For deep CH, there is no evidence of surgical benefit, and well-conducted medical treatment remains the best option.</div></div>\",\"PeriodicalId\":55317,\"journal\":{\"name\":\"Bulletin De L Academie Nationale De Medecine\",\"volume\":\"209 6\",\"pages\":\"Pages 842-846\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2025-06-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Bulletin De L Academie Nationale De Medecine\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0001407925001499\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"MEDICINE, GENERAL & INTERNAL\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Bulletin De L Academie Nationale De Medecine","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0001407925001499","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"MEDICINE, GENERAL & INTERNAL","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

脑血肿(HC)是一种严重的疾病,死亡或严重后遗症的风险很高。脑内血液的存在会导致各种对大脑有毒性作用的代谢瀑布。为了限制这种毒性,可能需要进行引流手术。已经描述了几种手术策略,其中一些在随机试验中进行了评估,比较了它们与不手术的影响。标准的显微手术、使用神经导管的策略、然后是原位纤维蛋白溶解、减压颅骨切除术在随机试验中进行了评估,并没有显示出对功能预后有好处。到目前为止,内窥镜策略还没有通过随机试验进行研究,小脑血肿的清除也没有进行研究。另一方面,一项评估经室显微手术策略益处的试验显示,额叶血肿患者的功能预后有益处,HCs体积在30 - 80mL之间,格拉斯哥评分在5 - 14之间。这项研究首次表明,手术对治疗额叶HC的功能预后有好处。现在的问题是,这种好处是与技术有关,还是可以通过其他策略(如内窥镜检查)复制。对于深静脉血栓形成,没有证据表明手术有益,良好的治疗仍然是最好的选择。这是一种严重的疾病,死亡或严重残疾的风险很高。如果你的大脑中有足够的血液,你就会产生各种各样的代谢瀑布,对大脑产生毒性作用。这可能是有益的,以减轻这种毒性。已经描述了几种CH的手术后疏散策略,其中一些已经在随机试验中进行了评估,比较了它们与不手术的影响。在一项随机试验中,对标准显微外科手术、涉及神经激活导管的策略以及随后的原位纤维蛋白溶解和减压颅脑切除术进行了评估,但没有显示出对功能结果的益处。内窥镜策略尚未在随机试验中进行研究,也没有脑血肿的清除。然而,一项评估经管显微手术策略有效性的试验显示,CH体积在30 - 80mL之间,格拉斯哥昏迷量表得分在5 - 14之间的患者的功能结果是有益的。这项研究首次证明了手术在管理额叶CH方面的功能益处。对于深度CH,没有证据表明手术有益,良好的医疗治疗仍然是最好的选择。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Place de la chirurgie dans la prise en charge des hémorragies intracérébrales spontanées en 2025
Les hématomes cérébraux (HC) sont une pathologie grave avec un fort risque de décès ou de handicap séquellaire lourd. La présence de sang en intracérébral va entraîner diverses cascades métaboliques ayant un effet toxique sur le cerveau. La chirurgie d’évacuation pourrait être intéressante pour limiter cette toxicité. Plusieurs stratégies chirurgicales d’évacuation des HC ont été décrites, dont certaines évalué dans des essais randomisés comparant leur impact par rapport à l’absence de chirurgie. La microchirurgie standard, les stratégies utilisant un cathéter neuronavigué, puis une fibrinolyse in situ, la crâniectomie décompressive ont été évalués dans des essais randomisés et il n’a pas été montré de bénéfice sur le pronostic fonctionnel. Les stratégies endoscopiques n’ont pour le moment pas été étudiées par un essai randomisé, tout comme l’évacuation des hématomes cérébelleux. En revanche, un essai évaluant l’intérêt des stratégies microchirurgicales transtubulaires a montré un bénéfice sur le pronostic fonctionnel chez des patients avec un hématome lobaire, un volume de l’HC compris entre 30 et 80 mL, un score de Glasgow compris entre 5 et 14. Cette étude montre pour la première fois un bénéfice de la chirurgie sur le pronostic fonctionnel dans la prise en charge des HC lobaire. Reste maintenant à savoir si ce bénéfice est lié à la technique ou peut être reproduit avec d’autres stratégies, par exemple endoscopique. Pour ce qui est des HC profonds, il n’y a aucune preuve d’un bénéfice de la chirurgie, et un traitement médical bien conduit reste la meilleure option.
Cerebral hematomas (CH) are a severe condition with a high risk of death or severe disability. The presence of intracerebral blood triggers various metabolic cascades that exert a toxic effect on the brain. Evacuation surgery could be beneficial in mitigating this toxicity. Several surgical evacuation strategies for CH have been described, some of which have been evaluated in randomized trials comparing their impact with no surgery. Standard microsurgery, strategies involving a neuronavigated catheter followed by in situ fibrinolysis, and decompressive craniectomy have been assessed in randomized trials, with no demonstrated benefit on functional outcomes. Endoscopic strategies have not yet been studied in randomized trials, nor has the evacuation of cerebellar hematomas. However, a trial evaluating the effectiveness of transtubular microsurgical strategies showed a benefit on the functional outcome in patients with lobar hematomas, a CH volume between 30 and 80 mL, and a Glasgow Coma Scale score between 5 and 14. This study is the first to demonstrate a functional benefit of surgery in managing lobar CH. The next step is to determine whether this benefit is specific to the technique or can be replicated with other strategies, such as endoscopic approaches. For deep CH, there is no evidence of surgical benefit, and well-conducted medical treatment remains the best option.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.50
自引率
33.30%
发文量
189
审稿时长
47 days
期刊介绍: Rédigé par des spécialistes à l''intention d''une Communauté pluridisciplinaire le Bulletin de l''Académie nationale de médecine est au service de toutes les professions médicales : médecins, pharmaciens, biologistes et vétérinaires ainsi que de l''Administration et des institutions intervenant dans le domaine de la santé. Les mémoires originaux et les mises au point sur des thèmes d''actualité sont associés au compte rendu des discussions qui ont suivi leur présentation. Les rapports des commissions sur l''éthique médicale l''exercice de la profession les questions hospitalières la politique du médicament et l''enseignement de la médecine justifient les recommandations de l''Académie.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信