{"title":"心理和更年期:拥抱硬币的(积极的)一面。","authors":"Elena Vegni, Lidia Borghi","doi":"10.1080/13697137.2025.2509854","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>While the biological processes of menopause are universal, individual experiences vary widely, shaped by psychological, social and cultural factors. Recent perspectives advocate for an empowerment-based model, emphasizing the importance of incorporating both medical and psychological dimensions into menopause management. This contribution builds upon previous models and integrates a psychological framework that considers menopause as not only a time of loss but also a period of growth, self-realization and transformation. From a psychological perspective, menopause invites a redefinition of identity, with key psychological changes structured around two central dimensions: body-space and time perception. The transition away from the cyclical rhythms of fertility to a more stable bodily and temporal experience provides women with a grounding sense of self and fosters a deeper engagement with long-term goals. These changes, although potentially disorienting, represent a developmental opportunity for stabilization and growth. By embracing this broader understanding, clinicians and researchers can support women in thriving during and beyond this stage, moving beyond solely symptoms management and fostering a collaborative relationship with women navigating this transition. Implications for clinical practice of this approach are discussed, offering guidance on how clinicians can integrate psychological well-being into menopause care.</p>","PeriodicalId":10213,"journal":{"name":"Climacteric","volume":" ","pages":"1-4"},"PeriodicalIF":3.2000,"publicationDate":"2025-06-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Psyche and menopause: embracing the (positive) flip side of the coin.\",\"authors\":\"Elena Vegni, Lidia Borghi\",\"doi\":\"10.1080/13697137.2025.2509854\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>While the biological processes of menopause are universal, individual experiences vary widely, shaped by psychological, social and cultural factors. Recent perspectives advocate for an empowerment-based model, emphasizing the importance of incorporating both medical and psychological dimensions into menopause management. This contribution builds upon previous models and integrates a psychological framework that considers menopause as not only a time of loss but also a period of growth, self-realization and transformation. From a psychological perspective, menopause invites a redefinition of identity, with key psychological changes structured around two central dimensions: body-space and time perception. The transition away from the cyclical rhythms of fertility to a more stable bodily and temporal experience provides women with a grounding sense of self and fosters a deeper engagement with long-term goals. These changes, although potentially disorienting, represent a developmental opportunity for stabilization and growth. By embracing this broader understanding, clinicians and researchers can support women in thriving during and beyond this stage, moving beyond solely symptoms management and fostering a collaborative relationship with women navigating this transition. Implications for clinical practice of this approach are discussed, offering guidance on how clinicians can integrate psychological well-being into menopause care.</p>\",\"PeriodicalId\":10213,\"journal\":{\"name\":\"Climacteric\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"1-4\"},\"PeriodicalIF\":3.2000,\"publicationDate\":\"2025-06-11\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Climacteric\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/13697137.2025.2509854\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"OBSTETRICS & GYNECOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Climacteric","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/13697137.2025.2509854","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"OBSTETRICS & GYNECOLOGY","Score":null,"Total":0}
Psyche and menopause: embracing the (positive) flip side of the coin.
While the biological processes of menopause are universal, individual experiences vary widely, shaped by psychological, social and cultural factors. Recent perspectives advocate for an empowerment-based model, emphasizing the importance of incorporating both medical and psychological dimensions into menopause management. This contribution builds upon previous models and integrates a psychological framework that considers menopause as not only a time of loss but also a period of growth, self-realization and transformation. From a psychological perspective, menopause invites a redefinition of identity, with key psychological changes structured around two central dimensions: body-space and time perception. The transition away from the cyclical rhythms of fertility to a more stable bodily and temporal experience provides women with a grounding sense of self and fosters a deeper engagement with long-term goals. These changes, although potentially disorienting, represent a developmental opportunity for stabilization and growth. By embracing this broader understanding, clinicians and researchers can support women in thriving during and beyond this stage, moving beyond solely symptoms management and fostering a collaborative relationship with women navigating this transition. Implications for clinical practice of this approach are discussed, offering guidance on how clinicians can integrate psychological well-being into menopause care.
期刊介绍:
Climacteric is the official journal of the International Menopause Society (IMS). As an international peer-reviewed journal it publishes original research and reviews of all aspects of aging in women.
Climacteric was founded by the IMS in 1998 and today has become a leading journal in the publication of peer-reviewed papers on the menopause, climacteric and mid-life health. Topics covered include endocrine changes, symptoms attributed to the menopause and their treatment, hormone replacement and alternative therapies, lifestyles, and the counselling and education of peri- and postmenopausal women. Climacteric, published bimonthly, also features regular invited reviews, editorials and commentaries on recent developments.
The editorial review board of Climacteric includes leading scientific and clinical experts in the field of midlife medicine and research and is headed by its Editor-in-Chief, Professor Rod Baber of Australia. He and his team of Associate Editors act independently to set a clear editorial policy, co-ordinate peer review, and ensure a rapid response to submitted papers.